These institutions have to be apolitical in order to function and to perform effectively.
要有效运转和发挥作用，这些机构就必须不牵连政治。
Optimism's benefits for physical health also extend beyond heart health, such as improved immune system function and increased life span.
乐观对身体健康的益处不仅限于心脏健康，还包括改善免疫系统功能和延长寿命。
Based on the relationship between the group delay function and the cepstral coefficients, the denominator polynomial coefficients can be determined.
根据群延迟函数与倒谱系数之间的关系，可以确定分母的多项式系数。
This function takes two parameters: a function and a sequence.
这个函数接受两个参数：一个函数和一个序列。
And determining their function and interactions with other molecules.
识别功能和与其它分子之间的相互作用。
demonstrated how to define a PHP function and call it in your PHP scripts.
打印序列函数：print.php演示了如何在 PHP脚本中定义 PHP 函数并调用它。
The printk function and dmesg methods are common means for kernel debugging.
printk函数和dmesg方法都是用来进行内核调试的常用方法。
With this method, you parse your arguments to your function and do your calculation.
使用此方法，您可以解析函数的参数并执行计算。
With JSON, you call a simple function and get your data, formatted and ready for use.
如果使用JSON，只需调用一个简单的函数，就可以获得经过格式化的数据，可以直接使用了。
As shown in Figure 9 below, the soconnect now returns to the connect function and sleeps.
如图9所示，soconnect现在返回到connect函数，并进入睡眠状态。
The function and its arguments are organized together by surrounding them with parentheses.
函数及其参数通过圆括号组织在一起。
I was in the beta program for this function and I am really excited about the new features.
我参加了这个功能的beta测试，新特性确实让我非常兴奋。
Other team members may be designated to an "on-call" function and brought in only if needed.
可以向其他团队成员分配“待命”职责，仅在需要时才让他们加入。
It can cause breathing problems, trigger asthma, reduce lung function and cause lung diseases.
它可导致呼吸问题、引发哮喘、降低肺功能并引起肺部疾病。
After a queue manager has been migrated, you should verify existing function and applications.
迁移队列管理器后，应该验证现有功能和应用程序。
Just turn on the change-tracking function and pass the document from one contributor to the next.
只需打开变化跟踪功能并且将文档从一个贡献者传递到下一个贡献者。
The functional expression's type depends on the nature of the function and type of its arguments.
函数表达式的类型取决于函数的性质及其参数的类型。
This method contains your custom function and is described in further detail later in this article.
该方法包含定制函数，本文稍后将进一步进行详述。
The button can invoke the hide panel function and, upon clearing the panel, clear the report criteria.
该按钮可以调用隐藏面板函数，并且在清除面板时清除报表标准。
Otherwise, Xalan can optimize away the invocation of the extension function and not call it even once.
否则，Xalan可能会优化掉扩展函数的调用，根本不会调用这个函数。
Functions can be defined within another function and assigned to global variables or returned as results.
函数可在另一个函数内定义，还可赋给全局变量或作为结果返回。
The associated values array is generated inside the hash function and is indexed using keysig characters.
关联值数组在hash函数内部生成，并使用keysig字符进行索引。
I bet Apple does something like that. Just look at how they've combined form and function and imagination.
我打赌，苹果一定是像这样做的，只要看看他们是怎样将外形，功能和想象力融合的就知道了。
Many managers have leading roles both in a function and on a council or board, which fosters co-operation.
许多管理者身兼数职，他们任职于职能小组领导的同时，也可以是理事会或委员会的领导，这便培养了合作精神。
Evaluating a list treats the first element as a list function and the other elements as function arguments.
对列表求值时将第一个元素看作列表函数，将其他元素看作函数参数。
The second piece of the assessment phase is selecting the best solution for the function and the enterprise.
评估的第二部分是为功能和企业选择最佳的解决方案。
Therefore, the header file should include the prototype of the function and also a dummy function definition.
因此，头文件应该包含函数的原型和一个虚拟的函数定义。
The footprint of a service in the business domain is a business function and it is described in business terms.
业务领域中的服务足迹是一项业务功能，并且用业务术语对其进行了描述。
We are not perfect and need to continue to improve how we function and deliver, and to get our priorities right.
我们不是完美的，需要继续改进我们开展工作和提供服务的方式，并认准我们的优先重点。
应用推荐