Time you spend on your project won't have to leak over into your family or fun time.
你的工作时间不应当渗透在你的家庭生活或娱乐时间中。
Lively music and atmosphere make for a fun time mingling with other guests and locals.
使一个有趣的时间与其他客人和当地人一起欢快的音乐和气氛的。
Schedule family fun time, too, whether it's playing a board game or going on bike ride or hike.
也应该安排一下家庭娱乐时间，无论是玩棋盘游戏或者骑车旅行或者徒步旅行。
Pyramid considered to be a team building game, also, it's really popular during most fun time!
罗汉 ”被美国人当作一种团队合作精神的游戏，是共度美好时光最佳选择。
Play - Playing comes naturally to kids because play time is fun time, and kids love to have fun.
游戏——游戏对孩子来说轻而易举，因为游戏时间是快乐的时间，而孩子喜欢玩得高兴。
"I called my agent and said," Hey, it went great. I had such a fun time. Don't expect a callback.
然后我打电话给经纪人说：“嘿，进展的很顺利，试镜很愉快，但我不指望他们能找我演。”
And we've had a really fun time pushing the envelope with how big or how fast we can build a rocket.
我们一直在兴致勃勃地挑战极限，看看我们究竟能够制造出多大多快的火箭。
Unfortunately relaxation and fun time are the first two things to get cut when you have a late start.
不幸的是，如果你起晚了，放松和娱乐是你首先要放弃的两件事。
Designate this time to be "fun time Only" together. No discussion of trigger topics, just fun. Enjoy!
指定这个时间大家一起“只许娱乐”，不讨论严肃的题目，只是欢乐、享受！
I'm happy to say that I don't have any of that and that I have really great friends and we have a fun time together.
多亏了我的粉丝们，那次的生日是我有史以来过得最开心的生日之一。
An action they took with no thought or regard to how it would affect me, the future of string theory or my Lego fun time.
她们完全没有想过她们会影响到我，影响弦理论的未来，还影响我的乐高欢乐时光。
And while most of them can look forward to a fun time, a new study suggests that some die-hard fans will get more excitement than they bargained for.
大部分球迷可能在期待着一个快乐的时刻，一项最新调查也发现，一些铁杆粉丝将会得到比他们所期待的更多的激情。
My students can expect a fun time or maybe a time where they can unwind and relax. I do not want them to feel pressured or stressed when we talk.
我的学生可以期待有趣的课程，你可以在课堂中尽情放松，我不会让你在上课时感到压力，我们可以很自在的交谈。
Plan activities and outings to have “fun time” with your significant other, which can help rekindle the romance and remind you why you fell in love.
计划一些活动和郊游，与你的至尊重要的那位共度“欢乐时光”，这能重新燃起浪漫，让你回想起当初为何陷入爱河。
Plan activities and outings to have "fun time" with your significant other, which can help rekindle the romance and remind you why you fell in love.
计划一些活动和郊游，与你的至尊重要的那位共度“欢乐时光”，这能重新燃起浪漫，让你回想起当初为何陷入爱河。
Trying gto squeeze more time in your day after a late start? Unfortunately relaxation and fun time are the first two things to get cut when you have a late start.
因为开始的晚了，所以在白天拼命挤压时间?不幸的是，如果你起晚了，放松和娱乐是你首先要放弃的两件事。
Secretary of State Hillary Clinton later released a statement telling all Americans considering a vacation in the Congo that if getting beheaded is their idea of a fun time, then by all means.
晚些时候，国务卿希拉里克林顿发表了一个声明，告诉美国国民，如果他们觉得被斩首是个有趣的注意，那他们当然可以考虑去刚果度假。
Parents should attempt to keep chores lively, and often even simple things like playing music, telling stories or singing songs can make all the difference between mundane tasks and family fun time.
家长应该努力保持家务的活力。往往即使简单的事情，诸如演奏音乐、讲故事或唱歌都可能使平凡的工作和家庭娱乐时间大不相同。
Making cakes may take time and be hard work, but Taylor sees the fun in it.
做蛋糕可能需要付出时间和辛劳，但泰勒从中发现了乐趣。
But it's not a race, it's really just for fun and the best thing would be to take it easy the first few times you do it and then see if you can gradually improve your time.
但这不是一场比赛，真的只是为了好玩，最好是在刚开始的几次比赛中放松一些，然后看看你是否能在时间上逐渐提升。
With a little planning, parents can create learning opportunities that are so fun. The kids won't even realize you are putting education into their free time quietly and secretly.
只要有一点计划，父母就可以创造出有趣的学习机会。孩子们甚至不会意识到你悄悄地把教育放在了他们的空闲时间里。
I don't know if that time apart was necessary for me to realize it, but I had more fun with her that week than I had in years.
我不知道那段分开的时间对我来说是否有必要让我想明白它，但那一周我与她在一起的欢乐比几年来的都多。
During your child's first year in school, much time will be spent in learning to read and they need to know that this is fun and worthwhile.
在您孩子上学的第一年，很多时间将花在学习阅读上，他们需要知道这很有趣，很有价值。
Fishing is fun. I like fishing. The next time I would also like to go fishing.
钓鱼真好玩，我喜欢上了钓鱼，下次我还要来钓鱼。
I hardly had any time for fun.
我几乎没有时间玩。
After you've done it, reward yourself with some fun, "down-time" activities, such as some television or social networking time.
完成之后，用一些有趣的“休息时间”活动来奖励自己，比如看电视或社交网络。
They've worked hard during the school year and they should get some free time to have fun.
他们在这学年里一直努力学习，应该有一些空闲时间去玩。
If you and your family have a road trip or vacation planned this summer, take advantage of the time to add some fun learning activities.
如果你和你的家人计划今年夏天进行一次自驾游或度假，利用这段时间加入一些有趣的学习活动。
If you and your family have a road trip or vacation planned this summer, take advantage of the time to add some fun learning activities.
如果你和你的家人计划今年夏天进行一次自驾游或度假，利用这段时间加入一些有趣的学习活动。
应用推荐