Keeping a piece of jade or carnelian close will help you keep in touch with your fun side.
随身携带一块翡翠或玛瑙，会使你获得愉悦的心情。
Starting this morning, I got from my wife a little piece of jade, and I have been sort of in touch with my fun side.
从今天早上开始，我从妻子那里拿了一块玉，到现在，我的心情都还挺不错的。
The President shows his fun side, playing the villain to a three-year-old Spider-Man.
奥巴马展现了顽皮的一面，扮演坏蛋陪三岁的小蜘蛛侠玩。
That's perhaps one thing that makes great teachers great: they can connect their students to the fun side of what they're teaching.
那些成为伟大老师的人最伟大的行为就是，他们可以将自己所教授的事物中最有趣的那一面与学生联系起来。
He insisted that getting involved with the project allowed police to show their "fun side" and made them look "cooler" and "more approachable".
沃勒认为，参与这一项目让警察们展现出了他们“有趣的一面”，让他们看起来“更酷、更容易接近”。
With the last album I couldn't show my jokey fun side because it was more serious album, but with this new record you will see a newish me.
上一张专辑我没有展现出我爱开玩笑的一面是因为那是一张很严肃的专辑，但在这张新专辑你们会看到一个新的我。
Of course, there are times when you can be "too Aries-like", but overall you should find that your generous, charming, and fun side is magnetizing people into your life.
当然，有些时候你就可以“过于白羊座样”，但总体来说你会发现，你的慷慨，迷人，有趣的一面是磁化的人进入你的生命。
I have to say I am usually the one on the other side asking the questions, so the interview is a fun twist.
我不得不说，通常是我在另一面问问题，因此，这次访谈是一个有趣的转折。
Later in the week the energy lightens up & allows the fun & playful side of you to shine through...
这周后期，星运转向轻盈舒缓，你有趣的一面会呈现出来。
The message here is that in today’s world there is much that is fun, free and promising about this stage of life, but a dark side of apathy, confusion, loss and grief is less readily acknowledged.
这本书旨在说明如今人们都认为这段时期是充满快乐、自由和希望的，而很少会认为是无趣、困惑、迷失和悲伤的人生黑暗面。
I have to say I am usually the one on the other side asking the questions so this is a fun twist.
我必须说我是一个经常站在另一面问问题的人，因此，这次访谈是一个有趣的转折。
For them, nicknames get the public on side. Like the Red Nose Day effect, they make the buildings comic and fun.
对他们而言，绰号使得公众在场，像红鼻子日效应，他们使得建筑物变得有喜剧性和娱乐性。
This whole other side of him that came out when it was just the two us was playful and fun and I loved it.
在只有我们两个人时，他的诙谐，调皮，他的有趣的另一面，便展现无疑，我喜欢他这样。
To see the more relaxed side of a person and get to know them better, you need to go out and have some fun!
要想了解一个人更放松时候的样子，并且更好地了解他，你需要约他一起出去找些乐子！
Work on something that is fun. If you’re a developer who is about to burnout because you don’t enjoy what you’re working on, try creating your own side project.
如果你是一个开发人员，但由于不喜欢现在所从事的工作而感到精疲力尽，试着去做一个属于自己的业余项目吧。
So pick a time your fun and serious side can agree on, then stick to it. Set a reminder on your cellphone or computer if you need to.
所以挑个时间放松休闲一下而不可以过度的放松，如果有必要就用电脑或手机设置一个提醒给自己。
And yet the audience on the other side of the bridge seems to be having fun.
但是，数字之桥另一侧的受众似乎正乐在其中。
Remember how we used to make fun of Bill Brown in school because he came from the wrong side of the tracks and only owned one pair of pants?
你还记得在学校时我们经常笑话比尔·布朗，因为他出身贫困，只有一条裤子吗？
When I started writing software on the side for fun, it never really crossed my mind that I would be able to support myself and do it full time.
我开始写软件时纯属娱乐，从未意识到我能靠这个来养家糊口。
The classic side-scrolling platformer is back with updated graphics and a multiplayer mode that's so much fun it might supplant DJ Hero as the go-to party game.
这款经典的横版游戏带着升级的3D画面以及新的多人游戏模式重新回来了，这样有趣的游戏很可能会超过派对游戏《DJ英雄》。
I'm not really sure, and I'm trying to embrace that uncertainty as exciting and fun, instead of letting my control-freak side become obsessed with certainty and control.
我根本不确定，而且我在将这种不确定性看做是兴奋、乐趣，不让我的“控制狂人”的一面执迷于控制和确定性。
The happy person sees the fun, and funny side of life and aims to always look on the bright side.
快乐的人总看得见生活中的趣事，有趣的一面，为了总能看见生活中好的一面。
This was always fun, but side effects included 15 voicemails from the boss and the need for a short nap before answering any of them.
那时总是很有趣，但是后果就是收到老板的15个电话留言，而且在回复留言之前需要小憩一会儿。
Sometimes I think I'd rather be Bama Dillert than Dave Hirsh, but it's fun to side with each of them.
有时我宁愿自己是巴马。迪尔特，而不愿意是戴夫。赫希，不过站在他们中的哪一边都是件有趣的事情。
Mariko, a grade kids on one side and watching us salivating, we have even more fun.
后来我们又煮了酒酿圆子，一年级的小朋友们在一边看着我们垂涎欲滴，我们更加开心了。
More worthy of exchanges between friends, in your life, there will be lots of fun, but you most need of help, your true friends will support you in your side, will give you moral support!
多一些值得交往的朋友，在你的生活中会有很多欢乐，同时在你最需要帮助的时候，你的真心的朋友一定会在你身边支持你，会给你精神上的支持！
Busking is fun, but not if you end up on the wrong side of the law.
街头表演是乐趣，但是，如果你违反了的话就并非如此了。
Busking is fun, but not if you end up on the wrong side of the law.
街头表演是乐趣，但是，如果你违反了的话就并非如此了。
应用推荐