The Resort is a short drive from St. Armand's, full of fun shopping and delicious restaurants.
度假村是从圣阿尔芒的短驱动器，充满乐趣购物和美味的餐馆。
But if personalisation goes too far, and users see only the sort of things they already knew they wanted, this kind of shopping could become less fun.
但若个人化过度，用户将只能看到那些自己想要的东西，而这他们早已知道了。这种购物便不那么有趣了。
The activity is aimed at men to help them with their Christmas shopping, but we hope that women will find it fun and engaging too.
我们制作这段视频时为了方便男士圣诞购物，但也希望女士们也能从中找到乐趣并参与。
The next phase of e-commerce is about recreational shopping, and as a result, it needs to be a more fun and social experience.
电子商务的第二阶段是休闲购物，因此，需要更有趣而社交的用户体验。
Marketers are always trying to convince consumers that shopping is fun.
市场营销人员总是会想方设法的让消费者相信购物是多么的乐趣无穷。
Many teachers, like Shanshan, are living in extremely poor conditions. There's no guarantee to their basic needs for water and electricity, let alone Internet, shopping or simply having fun.
许多教师的生活条件极差，不用说上网购物娱乐，有时连一些基本的生活保障，如用水用电都不能得到保证。
Shopping, eating and thinking about my meals became fun again.
采购、食用和思索自己所吃的食物，竟然变成一件趣事。
Wandering in the urban communities of qingyuan city, it is easy to find that the citizen's life here is colourful, and that the great fun and satisfaction of shopping and sightseeing are irresistible.
徘徊在清远市区﹐你很容易发现这里的城市生活是多姿多彩，购物带来的乐趣和满足，还有风光景致都是令人留连忘返的。
Hitherto there has been little fun to be had other than hitting Orchard Road's glitzy shopping malls.
迄今为止除了逛逛乌节路的繁华购物商场这里很少有其他的乐趣。
I was just thinking how much fun it would be to go shopping with you in the mall.
我在想，能和你在购物商场里购物是多么有趣的呀。
Go Shopping. Have fun trying on clothes together. Help your mom pick out some new fashionable clothes. Share a salad or a burger.
逛街购物。享受一起试衣服的乐趣；帮助你的妈妈挑选一些新潮的服饰；同她一起分享一份沙拉或者汉堡。
Why you should do it: Shopping is fun so while you're at it, why not shop for romance, too.?
这么做的理由：购物是快乐的，那么，何不在购物的同时寻找猎物呢？
Jim: Sounds fun! Where do you recommend shopping?
吉姆：听上去很有趣。你推荐哪里去购物？
They would stay at home rather than going out for fun. 65.7% of them do shopping mainly online.
比起外出游玩，屌丝更喜欢宅在家中，因此，65.7%的人选择网络购物为主流购物方式。
There are so many "fun" things that I don't enjoy one bit, like skiing, drinking wine, going to concerts, eating pasta, shopping.
有很多“乐趣”活动我一点也不喜欢，例如：滑雪、喝酒、去听音乐会、吃通心粉、购物。
I like to go Shopping together, having Dinner together, or stay home watch DVD and having fun and play.
我喜欢去一起一起购物，吃晚餐或者待在家里手表DVD和有乐趣和戏剧。
For example, activities that many people find fun that I don't find fun: skiing, drinking wine, doing crossword puzzles, shopping, going to concerts, cooking…
例如：被许多人喜欢的的活动中，我却觉得没乐趣：滑冰、饮酒、填字游戏、购物、听音乐会、烹饪…
Instead of searching a crowded store for BASIC goods, such as food and clothes, people want to go to a pleasant mall and combine shopping with fun.
人们不再到拥挤的商店去购买食物、衣服之类的必需品，人们希望到一个舒舒服服的购物中心去购物，购物的同时又能娱乐。
Guests looking to explore the town can travel nearby to waterfront shopping at Dubai Marina Mall or family fun at Wild Wadi Waterpark.
客人希望探索镇附近的海滨旅游购物在迪拜滨海购物中心或家庭乐趣在疯狂维迪水上乐园。
It's all up to you , so open the doors to your very own world of shopping fun today !
这全部取决于你，现在快去到你自己的世界中体验购物的乐趣…
By simply tapping the APP, you can easily be access to the following features which will add more fun into your shopping experience in Dream Mall!
简单地点击您的手机，您便可以轻易地使用以下的功能，令您在梦时代购物中心的购物体验更有趣！
That is why shopping in bargain areas is fun! You can get maybe you have dreamed about at a price you won't believe, like flee market in the west.
这就是取可以砍价的地方购物的乐趣，因为你可以淘到价格便宜的精品，就像西方的跳蚤市场一样。
Orchard Mall can largely offer customers great fun of shopping, much knowledge of clothing and enormous enjoyment of material.
乌节商场可以大量地提供给顾客极大的购物乐趣，大量的服装知识以及大量的物质享受。
Welcome toe registered as a member of fashion. You can register as our member for free. Become our member, you will enjoy online shopping fun.
欢迎你注册成往e时尚的会员。您可以免费注册成为我们会员。成为我们会员之后，您将享受网络购物的无限乐趣。
Welcome toe registered as a member of fashion. You can register as our member for free. Become our member, you will enjoy online shopping fun.
欢迎你注册成往e时尚的会员。您可以免费注册成为我们会员。成为我们会员之后，您将享受网络购物的无限乐趣。
应用推荐