They are serving, volleying, and blocking balls not for amusement, endorsements, or beer, but for the love of a game that lets them demonstrate their athletic skills while \ having \ fun in the sun.
他们发球、回击、拦网，并不是为了消遣、成为产品代言或啤酒，而是因为热爱这项既让他们展现运动技巧，同时又能在阳光下享受比赛的乐趣。
The man who does not work for the love of work but only for money is not likely to make money nor find much fun in life.
一个人若不是出于对工作的热爱而只是为了挣钱而工作，那么他不大可能赚到钱，也不会从生活中找到多少乐趣。
Even, I suspect, for loyalists, Eat Pray Love will bog down in India, because while food consumption is fun to watch, the emptying of the mind is not.
我想，就算是忠粉们，“吃，祈祷与爱”在印度也不待见，因为片子虽然食物秀色可餐，可传递的思想却空空如也。
It can almost seem like another version of cliques: the pressure to go out with the "right" person in the "right" group can make dating a lot less fun than it should be - and not so much about love!
与“对”的人一起出现在“对”的圈子里，这种压力让约会少了许多应有的乐趣——也不再与爱有关！
If anyone in New Jersey asked me about my love life, I told them about a girl back in Boston; if anyone in Boston asked, I told them I was having fun but that there was nothing serious.
如果有人在新泽西问起我的感情生活，我会跟他们谈起波士顿的某个女孩；如果有人在波士顿问起我来，我会告诉他们我和那个女孩相处很愉快，但是大家并没有太认真。
Plan activities and outings to have “fun time” with your significant other, which can help rekindle the romance and remind you why you fell in love.
计划一些活动和郊游，与你的至尊重要的那位共度“欢乐时光”，这能重新燃起浪漫，让你回想起当初为何陷入爱河。
A young person falls in love and gets married. Now suppose the next year that same person meets someone who is better looking, wealthier and more fun to be with.
假设一下，一个年轻人恋爱并且结婚了，然后在接下来的一年里，这个人遇见了另外一个外表更出色，更富有，和他在一起的时候更有乐趣的人。
"My goal in life is not money or accolades" he said, "it's to laugh as often as possible, to do what I love with people I love and to have fun."
“我的人生目标不是金钱或荣誉，”，他说，“而是尽可能地笑，和爱我的人做我爱的事，开开心心。”
In the book, Kuroyanagi shows that children's education should be integrated with fun, freedom and love.
在书中，黑柳彻子指出，儿童的教育应该是与快乐、自由和爱融为一体的。
Whether attached or single, all month Venus and Mars in Aries will be working hard to make this month a standout for love and fun.
15-16号，太阳和天王星间有电弧， 金星和火星处于白羊座，无论单身或有伴侣，都将使5月变得充满爱和乐趣。
I love reading, I think that reading is fun, I found happiness in the book is the book to make my life fuller and more brilliant.
我爱读书，我觉得读书是一种乐趣，让我在书中找到了快乐，是书让我的生活更充实、更灿烂。
Discovering a new place is fun and I love living in Austria, where I use the off time to discover beautiful, new spots in the mountains.
发现一个新地方是很有趣的，同时我喜欢住在奥地利，在这里我可以利用休赛期的时间在山里找寻优美、新奇的地方。
I want it to be enough to have asked and answered 36 questions, and to have chosen to love someone so generous and kind and fun and to have broadcast that choice in the biggest newspaper in America.
我希望通过36个问题的问和答，通过选择一个如此慷慨、善良、风趣的人相爱，通过将我的选择在全美最大的报纸上曝光，已经足够我认定这个选择了。
Life is too short to worry about stupid things. Have fun. Fall in love. Regret nothing, and don't let people bring you down.
生命太短，没空去担心那些傻事。开心一点，大胆去爱，什么也别后悔，也别让任何人打击到你。
Plan activities and outings to have "fun time" with your significant other, which can help rekindle the romance and remind you why you fell in love.
计划一些活动和郊游，与你的至尊重要的那位共度“欢乐时光”，这能重新燃起浪漫，让你回想起当初为何陷入爱河。
After busy studying, I usually run on the playground, and I think that's the most wonderful time in a day. I love this sport since I'm 4, but at that time I only run for fun without any purpose.
繁忙的学习后，我经常在操场上跑步，我觉得这是一天中最美好的时光，我喜欢这项运动，因为我4岁，但在那个时候，我只为了乐趣而没有任何目的。
As you see, you will soon have a crowd of planets brightening your fun and love sector, so your outlook is very happy for month's end and in April, even more so!
如你所见，很快你的第五宫将会被一群行星所影响，因此，在三月末和四月，甚至于更长的时间里，你的前景都可谓是一片光明。
Since Venus will be in your house of fun, love, and pure luxury at the same time, you are likely to enjoy very much the travels you do take in the second half of October.
因为此时金星位于主管快乐、爱情和奢华的第五宫，所以你将非常喜欢十月后半月的旅行。
Venus is in charge of love, romance, fun, leisure, luxury, and beauty - and profits, too.
金星是在爱，浪漫，乐趣，休闲，豪华，美容费-和利润了。
An idle young man finds fun in seeking casual joy and love all day long.
一个无所事事的年轻人整天在肤浅的喜悦和爱情中寻找快乐。
I love Mustang Sally's. I used to go there all the time when I was in college. It's such a fun bar.
我好喜欢“野马莎莉之家”，以前念大学时老往那里跑，真的很好玩。
In here, swimmers have fun, parents see results and coaches do what they love to do, and everybody is a winner!
在这里，泳者有乐趣，父母见成果，教练让做他们爱的事。每个人都是赢家！
The parents in this story are like many of us. We find it easy to love those who are good-looking or fun to have around, but we don't like people who inconvenience us or make us feel uncomfortable.
故事中的父母就像我们中的很多人，我们总是更喜欢漂亮的、风趣的人呆在我们身边，而厌恶那些于己不便的、令人感到不舒服的人。
You love what's fun and hot and different, as in bubble-shaped tank dresses splashed in all the colors of the rainbow.
什么好玩，什么另类你就喜欢，正像泡沫状的箱车被天上的彩虹泼浅了五颜六色一样。
These are two planets known to do their best work when in sync as they are now, for their mission is to bring you more fun and to spark new love.
已知这些工作做到最好时，同步像现在，他们的使命是为您带来更多的乐趣，并引发新的爱两颗行星。
The man who does not work for love of work but only for money is not likely to make money nor find much fun in life.
一个人若不是出于对工作的热爱而只是为了挣钱而工作，那么他不大可能赚到钱，也不会从生活中找到多少乐趣。
The man who does not work for love of work but only for money is not likely to make money nor find much fun in life.
一个人若不是出于对工作的热爱而只是为了挣钱而工作，那么他不大可能赚到钱，也不会从生活中找到多少乐趣。
应用推荐