I hope running the examples in this article is as fun for you as it was for me.
我希望您和我一样觉得运行本文的示例很有趣。
Do you like to write? Will blogging be fun for you, or a chore you don't look forward to?
你喜欢写作吗？写博客对你而言是有趣的还是一项你并不期待的事物？
For example, if you're getting just enough food, eating will be fun for you at every meal.
如果你吃得刚刚好，那么每次吃饭对你来说都是一件乐趣；
Follow our guide to an affordable London day out that's fun for you and easy on your wallet!
跟着我们，来领略一场既有趣又方便的伦敦之旅吧！
Yes, you can. Now, why don't you do it? They need some one, and it will be lots of fun for you.
我说你一定行。何不试一下呢？他们需要人手，你可以从中得到乐趣。
You can, of course, extend this functionality with more emoticons, but we leave that bit of fun for you.
当然，可以使用更多表情来扩展此功能，不过这些留给您作为娱乐消遣。
How do you make waiting fun for your toddler? What works best to prevent a meltdown at the checkout line or in a restaurant?
你呢，是怎样使孩子的等待变得有趣的呢？在结账排队时或是在餐厅里，怎样做可以最有效的避免等待中的不安呢？
Their reaction took away a little of the fun for you, right? Don't let thanks, congratulations, or praise be all about you.
这样的反应让你没了些乐趣，是吗？别只想着得到感谢、庆贺或赞赏。
But it wouldn't be much fun for you if we told you about everything in advance, so you'll just need to see those for yourself.
而我现在告诉你所有的东西那么就没意思了，还是你们自己去找吧。(卖什么关子，大概也就这么多了吧…)。
Maybe your friends like to go out drinking on Friday nights, or to go to the movies, but if that's not fun for you, suggest different plans.
可能你的朋友喜欢在周五的晚上一起喝喝酒，或者去看看电影。但可能你并不喜欢，你可以提议不同的方案。
If you really enjoy spending time in the kitchen and entertaining, I recommend this open approach for stress-free entertaining that's fun for you and your guests.
如果你真的喜欢呆在厨房里，款待别人，那么我的建议就是这种没有限制的方式，对你和你的客人来说都充满乐趣。
You can be the one who directs the conversation to fun topics that are ripe for others to add humor.
你可以做一个引导话题的人，把话题引向有趣的方向，为别人增加幽默感。
But it's not a race, it's really just for fun and the best thing would be to take it easy the first few times you do it and then see if you can gradually improve your time.
但这不是一场比赛，真的只是为了好玩，最好是在刚开始的几次比赛中放松一些，然后看看你是否能在时间上逐渐提升。
Boys and girls, we have some interesting and fun things for you this term.
同学们，这学期我们为你们准备了一些有趣的东西。
You were kind, helpful, and didn't treat us like babies! So I want to say thank you for making our "grown-up" experience so amazing and fun.
你很善良，乐于助人，没有把我们当婴儿一样对待！所以我想说谢谢你们让我们的“成长”经历如此美妙和有趣。
Many people think grub that's good for you automatically takes all the fun out of eating.
很多人都认为对身体有益的食物自动带走了所有吃东西的乐趣。
We asked parents for ideas for things that teens can do and here are some suggestions for fun activities for you to do in the summer.
我们询问了家长们关于青少年可以做的事情的想法，这里有一些建议，供你在夏天做有趣的活动。
You can go to have a barbecue, play volleyball for the day, tan or have fun on the beach.
你可以去烧烤，打一天的排球，晒太阳或者在沙滩上玩耍。
Baking with a cob on is neither fun for the person in the kitchen, nor does it make what you produce taste any better.
对于在厨房里忙碌的人，烤玉米并不是很有趣，做出来的东西也不会有多好吃。
You can read it for fun, but don't believe in that.
你可以为了好玩而读，但不要相信它。
Today, we have some books for you. Come and join the fun!
今天，我们为你准备了一些书。来加入我们、获得乐趣吧！
You should think seriously before taking the job and don't do it just for fun.
在接受这份工作之前你应该认真考虑，不要只是为了好玩才做。
Actually you can balance an egg on its end any day of the year. Have a try for fun.
事实上，这一年里的任何一天，你都可以把鸡蛋直立起来。尝试一下吧，很有趣的。
Speaking of fun, what have you done for fun while you've been here in Orlando?
谈到乐趣，你有什么做的乐趣，您在奥兰多期间有什么事情值得一乐呢？
Wall Street loved the newspaper corporations, because monopolies are great fun for owners while they last; you can keep raising prices and no one can stop you.
华尔街商人们很喜欢报业公司，因为垄断能给业主们带来持续的快乐，你可以不断提高价格，没人能阻止你。
Do not make fun of anyone for any reason. Teasing shows others you are weak, and ganging up on someone else is cruel.
不要因为任何原因去取笑别人。戏弄别人，只能说明你是弱者，而且联合起来对付某个人是残忍的。
Career superpowers are actions that come easily to you, are fun and you can do them for a long period of time.
事业上的超强能力，是那些对你来说很容易的行为，你做起来很有趣，而且能长时间来做的事情。
Career superpowers are actions that come easily to you, are fun and you can do them for a long period of time.
事业上的超强能力，是那些对你来说很容易的行为，你做起来很有趣，而且能长时间来做的事情。
应用推荐