At the end of the night, he broke up with me because I wasn't fun enough.
结果最后他和我分手了，因为我不够有趣。
Old people much like children, as long as kids like to coax coax elderly as fun enough. Also have our own one day old.
人老了很象孩子，只要象哄孩子般哄老人开心就好了。我们自己也有老的一天。
They work well, last longer than other leading brands, are gentle enough for new teeth, and are fun enough to keep my son happy.
很好用，不逊于其他的领导品牌。 对乳牙来说很柔软，很有趣的设计，我的孩子很喜欢。
Well, if fighting crowds to shop, dragging bags stuffed with enough food to cause a hernia, and wrestling a slippery dead bird is so much fun, why don’t men do it?
在人群中挤着去买东西，把足以吃得胀气的那么多食物袋子拖回家，并且还要对付那只滑溜溜的死鸟，要是这一切都很有趣的话，那么男人为什么不去做呢？
If that's not enough motivation, reward yourself with a fun race destination like Arizona, Florida or even Mexico!
如果没有足够的动力，用一个愉快的目的地激励自己，比如亚利桑那、佛罗里达，甚至是墨西哥！
Last Monday Chet Hendrickson and I were chatting about a potentially interesting problem, which might keep us engaged long enough to have some fun and write about some ideas.
上周一ChetHendrickson和我讨论了一个听起来很有趣的问题，这个问题兴许能让我们长时间保持足够的兴趣在上面，还可以写下一些ideas。
"[Harman] has enough money for this to be a hobby that he can have fun with while trying to fix," says prominent media banker Reed Phillips.
哈曼有足够的钱来折腾这件事，reed Philip一个杰出的媒体银行家说。
What you eat is the fuel that you give to your body and you hope that this fuel will give you enough energy to finish all your tasks, to withstand daily stress and to have some fun.
每日你所吃的食物就是你提供给身体的燃料。 你希望这些燃料可以提供足够的能量去完成所有的任务，去承受每日的压力，并且可以得到乐趣。
Whatever it is, it’ll be fun and show your partner that you love them enough to be completely goofy with them.
不管是什么事请，一定会很有趣并且让你爱的人知道你那么爱她，跟她在一起可以完全忘形。
Whatever it is, it'll be fun and show your partner that you love them enough to be completely goofy with them.
不管是什么事请，一定会很有趣并且让你爱的人知道你那么爱她，跟她在一起可以完全忘形。
When they’re old enough, get them to help you with appropriate tasks in the kitchen, try new things, have fun with it.
当他们大点的时候，让他们在厨房里帮你做些力所能及的事情，尝试些没做过的事情，培养他们的乐趣。
When they're old enough, get them to help you with appropriate tasks in the kitchen, try new things, have fun with it.
当他们大点的时候，让他们在厨房里帮你做些力所能及的事情，尝试些没做过的事情，培养他们的乐趣。
It didn't sound professional enough, not that there is anything wrong with having fun at work.
这听起来好象不够专业，倒不是说在工作中寻点开心有什么错。
Instead I focused on the fun factor of our friendship and I didn't give the quality of our friendship enough attention.
相反的，我关注着我们友谊有意思的一面，而没有对我们友谊的品质给予过足够的重视。
At the peak, you have Enough: your living expenses are covered, your future is secure, and you have some fun money to spend on the things you enjoy.
在顶点上，你获得了足够的满足感：你的日常开销没有问题，你的未来不用担心，而且你还可以在自己喜欢的事情花点钱找点乐子。
What we therefore need to do is ensure that we take enough selfcare and also make your acts of compassion more fun.
正因为如此，我们要做的就是绞尽脑汁的同时照顾好自己，让怜悯计划富有乐趣。
Sometimes we didn’t get enough sleep, sometimes we just don’t have motivation, and sometimes we get distracted by a fun new game (mine yesterday was befuddlr).
有时我们会睡不饱，有时仅仅是没动力，有时会因一些好玩的游戏而分心（过去我就沉迷于一些在线拼图游戏）。
One day, she told me I didn"t have enough fun in my life and took it upon herself to teach me the art.
有一天，她说我的生活缺乏乐趣，并执意亲自教我艺术。
"As long as we have some money to satisfy basic needs and have fun, that will be enough," she said.
她说：“只要钱能满足基本需求和乐趣，那就够了。”
Exploring the App Store is maddening, sharing App suggestions with friends is enough fun to make almost anyone jump up and down, clapping like a little school girl.
在苹果的应用程序商店里找应用程序是件令人抓狂的事情，不过与好友分享应用程序是一个非常有意思的过程，它足以让绝大多数人像个小女生一样跳上跳下，欢呼鼓掌。
One can get abducted here, enjoy the resort and have fun. Strange enough is that anybody would want to...
在这里，一个人可能会被绑架，由此享受求助的过程，并得到快乐。
Using a mix of touch sensors and visual sensors it was designed to turn human movement into onscreen controls, but it never quite got the point of being accurate enough to be fun.
使用触摸传感器和视觉传感器组合其目的是控制人类成为屏幕上的运动，但它永远不会被完全得到足够精确的指向是乐趣。
Firstly, of the millions of people who fish for fun, most only catch enough fish to feed their families.
首先，人的鱼的乐趣数以百万计，大多只捕到足够的鱼来喂养他们的家庭。
When training is fun, the reward is high enough in value and the dog is not tired the time can be extended.
如果训练是有趣的，奖励有足够高的价值，狗也不感到累，时间就可以延长。
This is yet another fun summer film, not meant to be looked at too closely, but just complicated enough to keep you engaged from beginning to end.
这又是一部有趣的消夏影片，经不起过细的推敲，但情节已足够复杂，能让你从头看到尾。
I want it to be enough to have asked and answered 36 questions, and to have chosen to love someone so generous and kind and fun and to have broadcast that choice in the biggest newspaper in America.
我希望通过36个问题的问和答，通过选择一个如此慷慨、善良、风趣的人相爱，通过将我的选择在全美最大的报纸上曝光，已经足够我认定这个选择了。
I want it to be enough to have asked and answered 36 questions, and to have chosen to love someone so generous and kind and fun and to have broadcast that choice in the biggest newspaper in America.
我希望通过36个问题的问和答，通过选择一个如此慷慨、善良、风趣的人相爱，通过将我的选择在全美最大的报纸上曝光，已经足够我认定这个选择了。
应用推荐