In the purply light of dusk the town looked peaceful and happy—enchanting even—and there was an engaging air of expectancy, of fun about to happen.
在紫红色的暮色中,这座城镇显得宁静幸福,甚至是迷人的,空气中萦绕着一种期待的迷人气氛,一种即将要发生的有趣气氛。
I want to convey the information to everyone that reading is one of the greatest fun in life.
我想向每个人传达信息,那就是阅读是生命中最大的乐趣之一。
This is really an excellent job, and I had a lot of fun in working, for most of the customers are very friendly and nice.
这份工作真的很不错,在工作中很有乐趣,大部分顾客非常友好和蔼。
Two trips to the Adirondack Mountains (one just hubby and me without kids!), a trip to the Catskill Mountains, a trip to Algonquin Park, and days of fun in between at the cottage.
我们去了两次Adirondack山(一次是属于我和丈夫的两人世界,没带孩子),还去了一次Catskill山和Algonquin公园,此外住在小茅屋里的日子也不乏乐趣。
We asked parents for ideas for things that teens can do and here are some suggestions for fun activities for you to do in the summer.
我们询问了家长们关于青少年可以做的事情的想法,这里有一些建议,供你在夏天做有趣的活动。
She brought him a sense of fun, of gaiety that filled a gap in his life.
她带给他一种快乐、欢愉的感觉,填补了他生命中的空白。
Exchange students from Spain and France are looking for welcoming warm, fun and loving hosts who will share life and culture with them for a few weeks in June, July and August.
来自西班牙和法国的交换生正在寻找热情、有趣和有爱心的东道主,他们将在6、7、8月的几周中与他们分享其生活和文化。
"Now that I see what the outside world is like, my only regret is that I didn't have more fun in college," Mr. Yuan said.
小袁说:“现在我看到了外面的世界是什么样的,我唯一后悔的就是我在大学的时候没有过得更开心一些。”
“Now that I see what the outside world is like, my only regret is that I didn’t have more fun in college, ” Mr. Yuan said.
“现在我看到了外面真实的世界,唯一遗憾就是没有在大学好好玩。”袁磊这样说到。
"Now that I see what the outside world is like, my only regret is that I didn't have more fun in college, " Mr. Yuan said.
“现在我看到了外面真实的世界,唯一遗憾就是没有在大学好好玩。”袁磊这样说到。
First we will tell you why Jython is powerful, handy and fun in writing DB2 JDBC tools.
首先,我们将告诉您Jython为何在编写DB 2JDBC工具方面功能强大、使用方便且充满乐趣。
Goldman Sachs, an investment bank, cancelled a conference in Las Vegas at the last minute and rebooked it in San Francisco, which cost more but sounded less fun.
投资银行高盛在最后一刻取消了在拉斯维加斯的会议,并重新预定了在旧金山的会议,虽然成本更高,但听起来却没那么有趣。
I think there is nothing more fun in an airplane ride than to notice the tiny buildings and trees from up above.
在我看来,再没什么比乘坐飞机,从上空俯瞰那些微小的建筑和树木更有趣的了。
Making cakes may take time and be hard work, but Taylor sees the fun in it.
做蛋糕可能需要付出时间和辛劳,但泰勒从中发现了乐趣。
I guess I'm not a sports fan, but I don't see the fun in defeating people just for the sake of defeating them.
我想我算不得一个体育爱好者,但单纯是为打败对手而打败对手能有什么乐趣?
Yes, we could just see if rand(100) is above 50, but where's the fun in that?
的确,我们只用确定rand(100)是否大于50就行了,但这又有什么乐趣呢?
One day, she told me I didn"t have enough fun in my life and took it upon herself to teach me the art.
有一天,她说我的生活缺乏乐趣,并执意亲自教我艺术。
The celebrities get to wear colourful dresses and suits to dance in, and it looks like a lot of fun.
明星们穿着五颜六色的裙子和套装跳舞,看起来很有趣。
But if you keep trying, you can make progress quickly and find a lot of fun in learning it.
但是如果你坚持不懈地努力,你能快速取得进步并发现学习它的许多乐趣。
The man who does not work for the love of work but only for money is not likely to make money nor find much fun in life.
一个人若不是出于对工作的热爱而只是为了挣钱而工作,那么他不大可能赚到钱,也不会从生活中找到多少乐趣。
They are so busy and having such fun under the earth or in the trees or heather.
它们很忙,在地下、树上或石楠花丛里玩得很开心。
In fashion, Turquoise makes a statement that can look elegant and dressy in fine silk and gemstones, or casual and fun in cotton and athletic apparel.
将松石绿运用在时尚产品,会让细致丝料及宝石显得优雅正式,也会让棉质与运动服饰展现休闲有趣的味道。
The report set out to explore the attitudes and behaviors of parents and children toward reading books for fun in a digital age.
这项报告试图对家长和儿童在数码时代中对待阅读的态度和行为这一情况进行研究。
We began with three days of pure fun in Hawaii, then flew on to Sydney, Australia.
我们先在夏威夷整整玩了三天,然后飞到澳大利亚悉尼。
You might as well wait for sometime—with your annual vacation and accumulated days off, you'll get nearly a month to have lots of fun in.
你其实可以再等一等。你有年假又加上积攒起来的节假日,差不多有一个月,可以好好玩一玩。
Living in space stations seems to be fun, but astronauts face many problems.
生活在空间站似乎很有趣,但宇航员面临许多问题。
Living in space stations seems to be fun, but astronauts face many problems.
生活在空间站似乎很有趣,但宇航员面临许多问题。
应用推荐