The key to former Treasury Secretary Rubin's success may have been that he fully understood that business and government are, in his words, "necessarily and properly very different."
前财政部长鲁宾成功的关键可能是他充分理解企业和政府,用他的话来说,这两者“必然和恰当地非常不同”。
For reasons not fully understood, the field itself reverses periodically every million years or so.
由于一些尚不完全清楚的原因,该领域本身大约每隔百万年就会周期性地翻转一次。
What is still not fully understood, however, is why some trees resort to producing red pigments while others don't bother, and simply reveal their orange or yellow hues.
然而,至今仍不完全清楚,为什么有些树木倾向于制造红色素,而有些树木不去刻意制造色素,但还是会呈现出橙色或黄色。
The environmental changes associated with this transition are not fully understood, but people living closest to the San Juan Mountains, to the northeast of Mesa Verde, were affected first.
与这一变迁相关的环境变化并未得到人们的充分认识,但是离位于梅萨维德东北部的圣胡安山脉最近的居民却首先受到了影响。
A far greater number of studies have shown that climate change is by no means fully understood.
大量的科学研究已经表明,人们对气候变化根本没有完全了解。
Risk Management can only be effective if the risks are fully understood before the work commences.
作者认为,只有在工程正式开始前对风险有全面的理解和认识,风险管理才有可能真正起到作用。
The role of migratory birds in the spread of highly pathogenic avian influenza is not fully understood.
候鸟传播高致病性禽流感的作用尚不完全清楚。
Increased cost in moving forward with projects where the information requirements are not fully understood.
由于没有充分理解信息需求,项目的成本增加。
I never really became comfortable with my answer to this question until I fully understood Jim's story.
对于这个问题的答案,我一直不太满意,直到我完全理解了吉姆的故事。
Ensures that the staffing, roles, tasks, and applications involved in the claims process are fully understood.
保证完全理解索赔过程中涉及的人员、角色、任务和应用程序。
The causes of mood dysfunction, as seen in depressive and bipolar disorders, are still not fully understood.
抑郁症和双向情感障碍中情感紊乱的原因尚未完全弄清。
However, they haven't fully understood which parts of the brain are affected or how those effects influence thinking.
但它们还没有完全理解大脑的哪部分受到影响以及这些作用如何影响思考。
Background: gastric electric stimulation (GES) can entrain gastric slow wave, but its mechanism is not fully understood.
背景:胃电刺激(GES)可以调控胃慢波,但其作用机制尚不完全清楚。
While the mechanism of neurogenesis is not fully understood, extra brain cell growth is strongly correlated to learning new things.
虽然神经形成的机制还不完全明了,但可以确知的是额外的脑细胞增长与学习新事物具有强相关。
More oxygen requires more blood flow, although the connection between cerebral metabolism and hemodynamics is not fully understood yet.
虽然大脑代谢与血氧动力学的关系还没有完全理解,但可以认为运送更多的氧气需要更多的血流量。
The theoretic basis and mental content must be fully understood to evaluate the theory of Southern and northern school of painting.
要对“南北宗论”做出正确的评价,首先应该对其产生的理论基础、思想内容等进行客观全面的认识。
For reasons that aren't fully understood, the problem, formally known as stress-induced cardiomyopathy, afflicts mostly women after menopause.
该问题的原因并不完全清楚,其正式的说法是压力引发的心肌症,患者绝大多数是绝经后的妇女。
But later research found that obese people don't lack sufficient leptin. For reasons not fully understood, their cells are resistant to it.
然而后来的研究发现,肥胖的人并不缺乏足够的瘦素。其原因尚不完全清楚,但他们存在瘦素抵抗。
Recently UK researchers linked low solar activity and freezing cold winters in Europe. However, the mechanism behind this is not fully understood.
最近,英国研究人员认为欧洲的寒冬天气与太阳活动量减少有关,可目前还未充分了解这种现象背后的机制。
How rain clouds become charged is not fully understood, but most rain clouds are negatively charged at the base and positively charged at the top.
雨云是怎样被充电尚未完全被了解,但是大部分的雨云在底部充以负电在顶部充以正电。
But it was only when I moved to another city where there was a Kungfu club, that I really enjoyed it and fully understood why they call it an art.
但是当我搬到一个有功夫俱乐部的城市时,我才真正体会到了武术的魅力,同时也完全理解了为什么人们称它为一种艺术。
Selecting the correct missing word indicates that children have fully understood the sentence. Copying words accurately is good handwriting practice.
能够为句子缺失部分选择正确的单词,说明孩子已经完全理解了句子的意思。准确地抄写单词能够锻炼孩子的手写能力。
Note: Since astronomers have not fully understood the mechanism account for the brightening of comets, they can only predict by referring to past comets.
注:由于天文学家还未完全掌握彗星增光的机制,因此只能参考过去其他彗星的情况作出预报。
While that connection is not fully understood, the take-home is clear: Get your cholesterol checked regularly; if it's high, work with your doctor to lower it.
尽管它们之间的联系还不完全明确,但知道这些就已经够了:检查一下你的胆固醇吧;如果过高,就跟医生一起把它降低。
Outside Mexico, where the outbreak is not yet fully understood, the overwhelming majority of cases have been mild and self-limiting, with no need for treatment.
在墨西哥之外,对疫情尚无充分了解,绝大多数病例病情较轻并具有自限性,不需要任何治疗。
The reasons behind the power of parental education are not yet fully understood, but researchers think it's more than just providing a model that children want to imitate.
人们还没有完全认识到家长教育的影响力其背后的原因,但是研究者们认为并不仅仅是给孩子树立个榜样那么简单。
The reasons behind the power of parental education are not yet fully understood, but researchers think it's more than just providing a model that children want to imitate.
人们还没有完全认识到家长教育的影响力其背后的原因,但是研究者们认为并不仅仅是给孩子树立个榜样那么简单。
应用推荐