Although Michael knew Karen's mother had died years earlier, he never fully understood the circumstances until he skimmed over the news paper article.
尽管迈克尔知道卡伦的母亲早在几年前就去世了，但一直到他浏览了报纸上的那篇文章，他才完全了解了当时的情况。
The key to former Treasury Secretary Rubin's success may have been that he fully understood that business and government are, in his words, "necessarily and properly very different."
前财政部长鲁宾成功的关键可能是他充分理解企业和政府，用他的话来说，这两者“必然和恰当地非常不同”。
For reasons not fully understood, the field itself reverses periodically every million years or so.
由于一些尚不完全清楚的原因，该领域本身大约每隔百万年就会周期性地翻转一次。
What is still not fully understood, however, is why some trees resort to producing red pigments while others don't bother, and simply reveal their orange or yellow hues.
然而，至今仍不完全清楚，为什么有些树木倾向于制造红色素，而有些树木不去刻意制造色素，但还是会呈现出橙色或黄色。
The environmental changes associated with this transition are not fully understood, but people living closest to the San Juan Mountains, to the northeast of Mesa Verde, were affected first.
与这一变迁相关的环境变化并未得到人们的充分认识，但是离位于梅萨维德东北部的圣胡安山脉最近的居民却首先受到了影响。
All of this ancient mystery that theologians agree cannot be fully understood to our feeble minds.
神学家都认为我们薄弱的智力，是无法完全理解这些古老的谜题的。
A far greater number of studies have shown that climate change is by no means fully understood.
大量的科学研究已经表明，人们对气候变化根本没有完全了解。
I fully understood why they had these two restrictions placed on me but I really didn't like them.
我完全理解他们为什么对我有这两项要求限制，但我实在不是不喜欢他们。
In these cells it is protected from the drugs by mechanisms that are, as yet, not fully understood.
在这些细胞里，它们被一种尚未被人类完全认识的机制保护着从而免受药物作用。
The role of migratory birds in the spread of highly pathogenic avian influenza is not fully understood.
候鸟传播高致病性禽流感的作用尚不完全清楚。
Increased cost in moving forward with projects where the information requirements are not fully understood.
由于没有充分理解信息需求，项目的成本增加。
I never really became comfortable with my answer to this question until I fully understood Jim's story.
对于这个问题的答案，我一直不太满意，直到我完全理解了吉姆的故事。
Nor is the general safety of nanoparticles fully understood, not least because they can react in novel ways.
钠米粒子的安全性并没被了解，特别是他们以一种新的方式进行反应。
You learned about the transportation of the element through energy which has not been fully understood.
你们已经学习了如何用能量来传送元素，但是你们还没有理解透彻。
When all the virtues become fully understood and grow like fruits inside me, I will fall like snowflakes.
当所有的美德在我心中完全被理解并长大结果时，我就会像雪花一样飘落。
Ensures that the staffing, roles, tasks, and applications involved in the claims process are fully understood.
保证完全理解索赔过程中涉及的人员、角色、任务和应用程序。
"Dad never really helped me understand it," says Henry, "but I don't think he ever fully understood it himself."
“爸爸从没有帮助我去理解发生的一切，但我认为他自己也不全然明白。”亨利说。
However, they haven't fully understood which parts of the brain are affected or how those effects influence thinking.
但它们还没有完全理解大脑的哪部分受到影响以及这些作用如何影响思考。
It has taken a generation for these changes to be absorbed and still, perhaps, their ramifications are not fully understood.
去承受这些变化已经花去了整整一代人的时间，并且直到现在许多纷繁复杂的结果还是没有得到人们的理解。
More oxygen requires more blood flow, although the connection between cerebral metabolism and hemodynamics is not fully understood yet.
虽然大脑代谢与血氧动力学的关系还没有完全理解，但可以认为运送更多的氧气需要更多的血流量。
While the mechanism of neurogenesis is not fully understood, extra brain cell growth is strongly correlated to learning new things.
虽然神经形成的机制还不完全明了，但可以确知的是额外的脑细胞增长与学习新事物具有强相关。
Once the impacts are fully understood, they can be leveraged as part of some of the later Suggestions around automating deployments and builds.
一旦这些影响被充分地理解，它们就能够被作为针对自动展开和构建的某些后续建议的组成部分而发挥其作用。
Recently UK researchers linked low solar activity and freezing cold winters in Europe. However, the mechanism behind this is not fully understood.
最近，英国研究人员认为欧洲的寒冬天气与太阳活动量减少有关，可目前还未充分了解这种现象背后的机制。
For reasons that aren't fully understood, the problem, formally known as stress-induced cardiomyopathy, afflicts mostly women after menopause.
该问题的原因并不完全清楚，其正式的说法是压力引发的心肌症，患者绝大多数是绝经后的妇女。
But the reason is not fully understood. Beyond simply making wiser choices in life, these people also may have biology working in their favor.
但这其中的原因现在还没有完全弄清楚，聪明而长寿的人不仅仅能够在生活中作出明智的选择，而且可能还具有一些对他们有利的生物学行为。
With the application of advanced engineering analytical techniques these can be fully understood, predicted and designed to achieve maximum advantage.
应用先进的工程学分析技术，这些可以完全被理解，预测和设计，从而收到最佳的效果。
Outside Mexico, where the outbreak is not yet fully understood, the overwhelming majority of cases have been mild and self-limiting, with no need for treatment.
在墨西哥之外，对疫情尚无充分了解，绝大多数病例病情较轻并具有自限性，不需要任何治疗。
While that connection is not fully understood, the take-home is clear: Get your cholesterol checked regularly; if it's high, work with your doctor to lower it.
尽管它们之间的联系还不完全明确，但知道这些就已经够了：检查一下你的胆固醇吧；如果过高，就跟医生一起把它降低。
Anyway, before our son Robert had ever even saw a photo, knew what a heart attack was, or even fully understood the concept of death, he made some interesting remarks.
总之，我们的儿子罗伯特在看到照片之前，就知道什么是心脏病发作了，甚至完全了解死亡的概念，并说过一些很有意思的话。
Anyway, before our son Robert had ever even saw a photo, knew what a heart attack was, or even fully understood the concept of death, he made some interesting remarks.
总之，我们的儿子罗伯特在看到照片之前，就知道什么是心脏病发作了，甚至完全了解死亡的概念，并说过一些很有意思的话。
应用推荐