The conference is chaired by a highly skilled facilitator who has been fully trained.
会议由一位受过充分训练、技巧娴熟的协调人主持。
May I suggest that there are some departments which must continue to be financed at existing levels if these are to produce the fully trained professionals which the country needs.
我建议，有些部门如果要培养该国所需的、经过充分训练的专业人员，就必须继续按现有的水平提供经费。
The dispatching staff and ambulance crews had no confidence in the new information system and had not been fully trained.
而后者的失败则主要源自系统投入运行前没有进行全面、完整的调试，使用者也没有接受认真、系统的培训。
It's like a vacation really, especially since only two of them are in 10 diapers and the third one has been fully trained to change them.
这种生活很像在度假，特别是因为他们中的两个还包着尿布，而另一个经训练已经完全学会了换尿布。
QCIE boasts a first-class teaching team. Our teachers are fully trained and highly qualified in their respective fields as well as having a strong ELL background.
国际教育中心拥有一流的教学精英团队，外籍教学管理队伍由多名外籍教育专家组成，有长期教授非母语为英语的ELL课程老师。
The officer had been fully trained while at the police academy on how to deal with hostile suspects during an arrest, and he knew exactly what the proper procedure was.
警官在警察学校曾受过充分的训练，知道在执行逮捕时如何对付怀有敌意的嫌疑犯，他也清楚知道正当的程序应是如何。
Gas Testing Personnel must also be fully trained to understand the test methods, the equipment and the procedures for monitoring throughout the complete duration of the work.
气体检测人员也必须接受全部培训以掌握检测方法、设备使用和作业期间全程监测的程序。
Tichitt has a new manuscript conservation center which, when its staff is fully trained, will work with an 18-person association of private library keepers in nearby Tidjikja.
提希特现在有一个新的文稿保藏中心，在员工经过充分培训之后，将与提希特附近的一个由18名私人藏书保存者组成的联合组织共同合作。
His supervisor being an experienced engineer himself the candidate will be fully trained to perform his work which will consist in going to factories and helping them improve.
应聘者将在有经验的主管培训下开展工作。工作内容：去工厂工作并帮助其进行提高。
It was some time later that Burton admitted that he had actually purchased the dog fully trained, but only to commands spoken in Welsh--a language that he spoke fluently, and Taylor spoke not at all.
过了一段时间，伯顿才承认，伊恩索是他买回来的，而且是只受过严格的训练的狗 - 不过训练指令是威尔士语的。 伯顿擅长这种语言，而泰勒完全不懂。
And so they trained, for months, fully aware that 180 people have died trying to scale the world's highest mountain, which comes in at 29,035 feet.
她们训练了几个月，同时，充分地意识到，这座世界上最高的山高达29035英尺，已有180人为攀上它而丧命。
Those helicopters still need trained human operators to control them remotely, but eventually they may become fully autonomous aircraft capable of flying on their own.
这些直升机还需要训练有素的人力运营商进行远程控制他们，但他们最终可能会变得完全自主的飞机能飞对自己的。
Appropriately trained personnel of the Center, during extended working hours, will be offering their assistance fully respecting confidentiality and human dignity.
经过专业培训的工作人员将在更长的工作时间里向申请者提供服务，并全面保护申请者的隐私和尊严。
In order to fully tap the human resources, the rational flow of trained personnel should not only be allowed but also be encouraged.
为了充分发掘人才潜力，不仅应该允许人才合理流动，而且还要鼓励人才。
The TAC is open 24 hours, all year round and is fully supported by trained product specialist engineers.
技术援助中心提供全年无休24小时服务，由经过培训的专业产品工程师支持中心服务。
Through intensive exercises, students will be trained to better understand and master the main language points and basic vocabulary, and thus be fully prepared for the test.
通过对词汇的学习可以短时间强化记忆，提高词汇量等等。这是考生考试前的必备用书。
Through intensive exercises, students will be trained to better understand and master the main language points and basic vocabulary, and thus be fully prepared for the test.
通过对词汇的学习可以短时间强化记忆，提高词汇量等等。这是考生考试前的必备用书。
应用推荐