It is reported that the driver of the truck, considered to be fully responsible for the accident, has been under arrest.
据报道，卡车司机已被逮捕，他被认为应对该事故负全部责任。
I am fully responsible for my own great health. My daily habits create my great health.
我为自己的健康状况负有完全的责任，我的日常行为决定了我的身体状态。
Translators are accountable and fully responsible for the translations of all the documents.
翻译人员对所有的文件翻译负担全部责任。
As a young girl under the age of 18, she was therefore not fully responsible for her actions.
作为不满18周岁的少女，她对自己的行为不应该负全部的责任。
The undersigned will be fully responsible for quality Control System and the quality of the Code items.
签名于末尾将负责充分地对质量管理系统和代码项目的质量。
Otherwise there can not be delivered or returned items fully responsible for the situation by the buyer.
否则出现无法投递或退件情况由买家负全责。
Kiehl says psychopaths are a little like people with very low IQs who are not fully responsible for their actions.
基尔说，精神病患者有点像智商非常低的人，不能完全对自己的行为负责。
In the first case, the programmer is fully responsible for ensuring that the resulting document is well formed.
对于第一种情况，程序员完全负责保证结果文档是格式正规的。
If you are using socket communication, you are fully responsible for defining the structure of data to be transferred.
如果您使用的是套接字通信，则必须完全负责定义要传输的数据结构。
Be fully responsible for the inside class coordinating and management, which includes both mentors and students management, etc.
全面负责自己班级内部的协调和管理工作，包括但不局限于辅导员的调配、班级内部学员的管理等。
Fully cooperate with colleague and lead by Production technical manager, fully responsible for the management of tool and fixture.
全力合作团结同事，在生产技术经理领导下，全面负责刀具夹具的管理。
Every applicant should complete the form objectively, honestly, accurately and be fully responsible for the content filled in the form.
申请者应按照客观、诚实、准确的原则认真填写各项内容，并对所填各项内容负责。
Fully cooperate with colleague and lead by production technical manager, fully responsible for the program training of all machining staff.
全力合作团结同事，在生产技术经理领导下，全面负责数控机加工员工编程的培训工作。
A new important principle is that companies' management will be kept fully responsible for the safety of the feed products they deliver to the market.
新饲料法的一项重要原则是企业管理者将对该企业上市饲料产品的安全性负全责。
I have read and understood all the questions in this application. I shall be fully responsible for the answers and the photo, which are true and correct.
我已阅读并理解此表所有问题，并对照片及填报内容的真实性和准确性负责。
More people will now go to the street. We hold the Syrian secret police fully responsible for the torturing and killing of this child, even if they deny it.
现在更多人将走上街头。即使他们否认，我们坚持秘密警察要为虐待和谋杀这孩子负全部责任。
Additionally, the Product Owner should be actively involved in setting the release goal. This allows the individual to be fully responsible for reaching the goal.
另外，产品负责人应该积极参与到发布目标的设定中，这样他就会完全负起达成目标的责任。
Any direction given by such duly appointed Attorney is to be understood as emanating from you and you will be fully responsible for all consequences of our acting upon such direction.
任何该指定代理人下达的指示均被视为客户下达的指示，我方根据该等指示行事所产生的一切后果由贵方负责。
In all cases, the Member shall remain fully responsible for the inspection and certification of the working and living conditions of the seafarers concerned on ships that fly its flag.
在所有情况下，成员国应仍对悬挂其旗帜船舶的有关海员的工作和生活条件的检查和发证负全部责任。
Executive editor is the first person to ensure the quality of science and & technology periodicals, fully responsible for the selection, reading, processing and sorting of contributions.
科技期刊的责任编辑是刊物质量的第一把关人，对稿件的选取、审理、加工、整理负全面责任。
Article 4 the central competent health authority shall establish a specific institution fully responsible for the conduct of matters related to this Act, and the control and research of AIDS.
第4条(专责机构之设立及其业务)中央卫生主管机关应设专责机构，办理本条例有关事项及后天免疫缺乏症候群之防治与研究。
Operators are fully responsible for providing plant facilities, equipment and personnel for the collection, sanitary handling, storage and disposal of inedible meat products on their premises.
处理被禁止食用的肉类产品的工厂人员和检验员，应当洗手并按照规定将其工作服和设备清洁和消毒。
The content of the test reports from non-Intertek laboratories are not verified by Intertek Taiwan, the applicant is fully responsible for the authenticity of transferred test data and methodologies.
非Intertek之测试报告未经由Intertek审核，申请厂商应对这些数据及其测试方法之可靠度负所有法律责任。
Many of us have side projects because it lets us own one piece of software where we are fully responsible and accountable for every decision we make.
我们种很多人都有兼职项目，因为这让我们对某款软件的某个部分负有完全的责任，而且对我们的每次决策要完全承担其后果。
In this deterministic universe, is it possible for a person to be fully morally responsible for his actions?
在这个宿命论宇宙中，要一个人对他的行为在道义上负起完全的责任可能吗？
Secretary Rice says the United States expects Pakistan to fully cooperate with India in determining who is responsible for the Mumbai attack and helping to bring them to justice.
美国国务卿赖斯说，美国希望巴基斯坦与印度进行充分的合作，以确定谁应该对孟买的袭击事件负责，并协助将他们绳之以法。
The framework is responsible for distributing information that describes the activity between execution environments in order for the hierarchy to be fully distributed.
协调框架负责分发描述执行环境之间的活动的信息，这些信息是保证分层结构是完全分布式的所需要的。
The framework is responsible for distributing information that describes the activity between execution environments in order for the hierarchy to be fully distributed.
协调框架负责分发描述执行环境之间的活动的信息，这些信息是保证分层结构是完全分布式的所需要的。
应用推荐