Mozambique still needs international aid and has not fully recovered, says Baxter.
莫桑比克仍然需要国际援助,还没有完全恢复,Baxter说。
This coughing may last as long as a couple of months, until the cilia are fully recovered.
这种咳嗽可能会持续几个月,直到纤毛完全修复。
Richer countries have not fully recovered: their income is still below what it was before the crisis.
富国还未完全恢复:收入仍然低于危机前水平。
The younger brother was hospitalized with respiratory symptoms on 12 January and has now fully recovered.
弟弟于1月12日因呼吸道症状住院,现已完全恢复健康。
In order to improve boiler heat efficiency, waste heat must be fully recovered.
为了提高锅炉热效率,必须充分回收烟气余热。
I don't think he is fit for tomorrow's match, because he has not fully recovered.
我认为他不适合参加明天的比赛,因为他还没有完全康复。
Liu will continue to stay in Houston for a few months till he has fully recovered.
刘翔将继续留在休斯顿几个月,直至他完全康复。
Results All patients were fully recovered, one year later, 92.79%of them were successful.
结果68例患者经上述方法治疗均达痊愈。一年后随访戒酒成功率为92.79%。
Results: 44 cases fully recovered from the patient's hearing, 12 patients improved hearing.
结果:44例病人的听力完全恢复,12例病人听力得到改善。
And now that Mauro has fully recovered from his injury, Ranieri has another weapon at his disposal.
现在卡莫拉内西已经完全康复,拉涅利在排兵布阵上又多了一个重要武器。
He was hospitalized with respiratory symptoms on 17 October and has since returned home, fully recovered.
他于10月17日因呼吸道症状住院,后来完全痊愈,并已出院回家。
Though Twitter shares haven't fully recovered, technology stocks have been mostly rising ever since.
虽然Twitter股价尚未完全恢复,但科技股自那以来大多呈现上涨。
Results:2 cases of them fully recovered their nerve function. The other 3 cases partly improved the functions.
结果:神经功能完全恢复正常2例,神经功能不同程度改善3例。
The economies hit hardest by the crisis have not fully recovered: their growth remains much slower than before 1997.
危机中遭受打击最大的国家,并没有完全恢复过来:它们的经济增长和97年前比要慢很多。
The market for initial public offerings (I.P.O.s) of stock by U.S. companies never fully recovered from the tech bust.
自从科技泡沫破裂以来,美国公司在股票市场公开募股的数量,一直没有恢复到以前的水平。
Thailand has fully recovered from the 1997-98 Asian Financial Crisis and was one of East Asia "s best performers in 2002-04."
泰国很快的从1997- 1998年的亚洲金融危机中恢复过来,并成为2002 - 2004年东亚经济运行最好的国家之一。
It said Japan's economy had "fully recovered", but warned that in spite of vigorous growth, deflation was only waning gradually.
它表示,日本经济已经“完全复苏”,但同时警告称,尽管增长强劲,但通缩状况只是在逐渐缓解。
In the meantime, Ihirwe is fully recovered from respiratory disease, and bonding with the three men who care for her day and night.
与此同时,大猩猩宝宝艾赫威已经从呼吸系统疾病中完全康复,并与日夜照顾它的三个人形成了亲密关系。
The fourth case is a five-year-old boy from Lampung Province who developed symptoms in October of last year and has since fully recovered.
第四例为楠榜省一名5岁男童,他于去年10月出现症状,并且自那时以来已完全痊愈。
Your child may become tired easily, and sleep more right after surgery, but, within a few weeks, your child should be fully recovered.
你的孩子在手术后可能比较容易疲劳,睡眠多一些,但是在数周内,你的孩子应当完全的痊愈了。
What matters most is the shortfall likely to persist after the economy has fully recovered, unless spending is cut and taxes are raised.
关键问题是在经济完全复苏之后赤字仍可能持续,除非缩减开支并提高税负。
Maria told me that the three youngest children have suffered from a skin disease for the last six months but now they are fully recovered.
玛利亚告诉我们,最小的三个孩子在过去六个月患上了皮肤病,但是现在都完全康复了。
Fortunately I have finally fully recovered. I will finish the paper as soon as I can and try my best to hand in homework on time in the future.
幸运的是,我终于完全康复了。我会尽我所能尽快完成论文,并且今后尽力按时交作业。
He said budgets of poor countries have not yet fully recovered from the double shock of the 2008 global financial crisis and a food price crisis.
他说贫穷国家的预算还没有从2008年全球财政危机和物价危机的双重打击下恢复过来。
China's star track athlete Liu Xiang has admitted he has not fully recovered from a hamstring injury, but says he is confident of Olympic success.
中国田径明星运动员刘翔承认,他的脚筋损伤还没有完全恢复,但他仍然对奥运会的成功信心十足。
China's star track athlete Liu Xiang has admitted he has not fully recovered from a hamstring injury, but says he is confident of Olympic success.
中国田径明星运动员刘翔承认,他的脚筋损伤还没有完全恢复,但他仍然对奥运会的成功信心十足。
应用推荐