However, plate tectonics cannot fully explain certain massive surface features, such as the "superswell" of southern Africa, a vast plateau over 1,000 miles across and nearly a mile high.
然而,板块构造不能完全解释某些巨大的地表特征,例如非洲南部的“superswell”,即一个直径超过1000英里、高度接近1英里的巨大高原。
Too much fat, soft drinks, refined carbs, etc cannot fully explain why some people are getting so dramatically obese.
高脂肪食物,软饮料,精制碳水化合物摄入过多等等类似原因已不能充分解释为什么有些人的体重会迅速飙升。
What else could fully explain their constant recurrence throughout human history and across vastly different human cultures?
对于这一贯穿于人类历史,跨越不同文化的反复行径,我们该做何解释呢?
The BIO library is a little complicated to fully explain here, so I will introduce bits and pieces of it as it becomes necessary.
在这里对bio库进行全面说明有点麻烦,所以我将根据需要一点一点地介绍它。
And yet, simply moving the colonies cannot fully explain the disorder, because it has also been seen in bees that are not moved around.
然而,仅仅是迁移蜂群并不能完全解释这种紊乱,因为在没有到处迁移的蜜蜂中也发现了这种紊乱现象。
The doctor, not wishing to make her nervous, didn't fully explain the seriousness of her condition.
医生为了不使她紧张,没有完全向她讲明病情的严重性。
The doctor, not wishing to make her nervous, did not fully explain the seriousness of her condition.
大夫不愿意使她紧张,没有充分给她说明病情的严重性。
Traditional risk factors can not fully explain the high incidence of cardiovascular disease in chronic kidney disease (CKD) patients.
心血管传统危险因素已不能完全解释慢性肾脏病(CKD)患者心血管疾病的高发率。
There have always been some things we can't fully explain: Stonehenge, crop circles, and now, the destruction of a giant wind turbine.
总是有一些我们无法解释的事:比如巨石阵、麦田怪圈,现在还有对大型风力发电机组的破坏。
Recent controlled studies suggest that potential confounders such as obesity, age and insulin resistance cannot fully explain this association.
通过控制如:肥胖、年龄和胰岛素抵抗等混杂因素,仍不能充分解释这种关联。
She possessed strange arcane powers that Jedi scholars could not fully explain, and she spent many decades avoiding Jedi and fellow Nightsisters.
她拥有连绝地学者都无法完全解释的神奇力量。她花了几十年的时间躲避绝地和暗夜姐妹的同胞。
There are no mathematical equations in the book (possibly because the 137 pages don't quite allow enough room to fully explain Einstein's equations).
书里面没有数学公式(也许是因为受到137页的篇幅的限制,不能完全解释爱因斯坦的等式)。
Half say we spend far too much time explaining why Britain is a special case. The other half complain that we don’t fully explain why Britain is different.
艾臣格林说他们的论文在同行间引起两种截然不同的反应,“一半认为我们在解释为什么英国是一个特例上花了太多时间,另一半抱怨我们没有完全解释英国为什么特别。”
Although RUP does a fine job of describing the Development Case and Review Record, it does not fully explain their interrelationship — something I will do in this article.
虽然RUP很好的描述了开发案例和评审记录,但是它没能完全解释它们间的关联关系——这正是本文后面所要讨论的。
It is said that all the parties concerned have conducted a series of bilateral contacts before and after the opening of the Talks to fully explain their respective principled positions on the Talks.
据悉,有关各方在会谈前后已举行了一系列的双边接触,充分阐释各自有关六方会谈的原则立场。
It is said that all the parties concerned have conducted a series of bilateral contacts before and after the opening of the Talks to fully explain their respective principled positions on the Talks.
据悉,有关各方在会谈前后已举行了一系列的双边接触,充分阐释各自有关六方会谈的原则立场。
应用推荐