Spend the night on the rim to fully experience the crater's fiery light and sound spectacle.
人们尽可在火山边缘上住上一晚来充分经历一下火山口火热的光线和声音奇观。
At the Gillette Fusion tour, consumers can get a shave on-site to fully experience the razor.
在吉列融合之旅上，顾客可获现场刮胡子以完整体验吉列刮胡刀。
Beijing Parties life provides the first-hand Beijing events info so that you can fully experience the charm of the city.
北京派对生活为在北京的派对动物们提供了在北京第一时间发生的事件信息，以便您充分享受城市生活的魅力。
There's always then an inner sense of incompleteness, and we are unable to fully experience an emotionally satisfying life.
总会有内在意义的不完整性，于是我们不能全面的体会到一种满足生活的情感。
It is only in the present moment that we can love, that we can heal and be healed, that we can fully experience our world.
我们只能感受到当前的时刻，调理身心、感受周围的世界。
Whatever you fully experience, you never need to leave behind. Whatever you worry about losing, you never did have to begin with.
无论你经历过的是什么，你都不要忘记。无论你担心失去的是什么，你都没有赤手空拳的时候。
This is the attitude Walltropia users search for in life, to explore and discover the unknown places in order to fully experience them.
为了充分体验生活，去探索和发现未知的土地，是Walltropia业主在生活中所追寻的态度。
Furthermore, a range of events and installations stimulate the five senses, allowing visitors to fully experience Japan's food culture.
展馆内安排一系列活动，使得游客通过多重感官感受日本美食文化。
This should be a fun month, filled with reasons to travel, to shop, to see lots of friends, and to fully experience the joy of the season.
这将会是很有趣的一个月，充满了出行、逛商店、与朋友聚会的理由，并且这些理由都是令人愉悦的。
We hope children will fully experience the whole process of visual art making and at same time learn how to express themselves with different images.
我们希望孩子们充分的体会视觉艺术创作的过程，学会图像表达能力。
In the case of online shopping, customers are more likely to fully experience the product for the first time when they open the package at home or in the office.
对于在线购物，顾客很可能是在家或办公室打开包裹时才能首次完整体验购买的商品。
In creating a series of voids and openings in the building, visitors fully experience the structure as it moves through the space and envelops the different programs.
人们可以通过建筑内的一系列空间和开口充分体验结构的变化。
In creating a series of voids and openings in the building, visitors fully experience the structure as it moves through the space and envelops the different programs.
室内设计了一系列孔洞和开口，游客在行进的过程中能够充分体会到整个空间内场所的变换。
You can only fully experience something and give someone your undivided attention when you don't have the temptation to be somewhere other than where you are in that moment.
只有当你放下手头一切事情的时候，你才能全神贯注的体验一件事，才能给予别人全部的注意力。
Thee Forbidden City is far too large to fully experience in a single visit, but highlights include the following: The Hall of Union and Peace has almost 14,000 ornamental dragons.
故宫太大了，一次参观不可能看完，不过亮点有以下这些：交泰殿装饰的龙有近14，000条。
So if the arrow of time is based on our consciousness and our ability to perceive it, then do people like you who understand it more fully experience time differently then the rest of us?
如果时间之箭是基于我们的意识和感知它的能力，那么像你这样更充分地理解它的人与我们其他人相比是否有不同的时间体验？
In the ecological park can enjoy all kinds of delicacies, but also to fully experience the atmosphere of greenhouse Southland ecological landscape brought about by the United States and Fun.
在生态园既可以品尝到各式美味佳肴，还可以充分体验到南国情调的温室生态园林所带来的美趣。
Your body needs to experience all three steps of sleep—light sleep, dream, and deep sleep—to fully repair itself.
你的身体需要经历睡眠的三个步骤——浅睡眠、做梦和深睡眠——从而进行完全的自我修复。
He said: "I am quite convinced the officer had an experience that day and one that we have not fully explored."
他说：“我确信，该警官那天经历了一件事，一件我们没有全面探讨的事。”
Fully describe in the job description all the tasks and responsibilities of the position and the minimum necessary qualifications and experience.
要充分描述工作的所有任务与责任，还有经验、资格的最低要求。
What's more, there's always the chance your vivid dreams will allow you to experience your waking fantasies more fully.
还有一点，你总有机会在逼真的梦中充分体验你在现实中的奇想。
A fully online game, players can interact, co-operate and go on quests with their friends to gain experience and gold.
这是一款彻头彻尾的网络游戏，玩家之间可以互动，协作，并与伙伴们一起完成任务，获取经验和金钱。
Based on past experience, it will be several days before the scale of the disaster fully emerges, as communication with the most damaged areas is still cut off.
根据以往的经验，全面了解灾情需几天时间，因为大部分受灾地区通讯依然中断。
No, all that mattered to him was to accomplish the task or activity at hand to the best of his ability. To run...and to feel the experience of running fully and freely.
是的，对他来说，重要的就是尽己所能地完成手头的事情或活动——奔跑，体验自由地全力奔跑的乐趣。
You can relatively quickly create a fully immersed experience with customized actions, bots, and hooks into the enterprise service infrastructure.
可以相当快地创建完全浸入式的体验，可以定制动作、bot和连接企业服务的钩子。
These forms of conceptual self-awareness lead to doubt, fear, and shame, effectively cutting ourselves off from our ability to fully feel our embodied experience, in bed or anywhere else.
这些形式的概念性自我意识会让我们感到怀疑，害怕和羞耻，这将让我们与幸福无缘，无论是在床上还是别的什么地方。
These forms of conceptual self-awareness lead to doubt, fear, and shame, effectively cutting ourselves off from our ability to fully feel our embodied experience, in bed or anywhere else.
这些形式的概念性自我意识会让我们感到怀疑，害怕和羞耻，这将让我们与幸福无缘，无论是在床上还是别的什么地方。
应用推荐