In a March 23 speech, Ms. Yellen cautioned that the output gap may not be fully closed until 2013.
耶伦在3月23日的讲话中警告说产出缺口可能直到2013年才能完全消除。
The door hadn’t even fully closed behind him when Mary Ann said, “I’ve got to tell you something incredible,” and she took a bottle out of the case and held it out for me to open.
他刚走进营业室，身后的门甚至还没有完全关上，玛丽安就对我说，“我得告诉你一件难以置信的事情，”她从箱子里拿出瓶啤酒，递过来让我打开。
The hinges are self-closing the last few centimetres, leaving the door fully closed.
合页在最后的几厘米自动关闭，使门完全闭合。
Hinges shall be adjustable to hold doors of unoccupied compartments partially open or fully closed.
门合页应该是可调节的，以便能够在卫生间空闲时将门保持在半开或完全关闭状态。
Barrel hinge is adjustable to adjust door swing of unoccupied toilet compartment from partially open to fully closed.
配置的筒状合页可以调节，能够将无人使用的卫生间隔间的门处于部分开启至完全关闭的任何位置。
Leaving the valve in a fully closed position helps prevent weld spatter from falling directly onto the mating faces of the seats.
保持阀瓣处于完全关闭位置也能够避免焊花直接掉在阀座和阀瓣的连接面上。
The peculiar shapes of these valve-plugs permit the valve to control the flowing liquid uniformly from fully opened to fully closed.
这些特殊形状的阀芯容许阀门从全开到全关均匀地控制液体流量。
Leaving the disc in a fully closed position firmly closed also prevents weld spatter from falling directly onto the mating faces of the seat and disc.
保持阀瓣处于完全关闭位置也能够避免焊花直接掉在阀座和阀瓣的连接面上。
If anything, she and others remain worried about deflation. In a March 23 speech, Ms. Yellen cautioned that the output gap may not be fully closed until 2013.
她和其他人反而仍在担心出现通缩。耶伦在3月23日的讲话中警告说产出缺口可能直到2013年才能完全消除。
With the valve in the fully closed position the stem length shall protrude a distance of at least twice that of the stem diameter above the top of the mounting flange.
在阀门完全关闭状态下，阀杆在连接法兰顶端上方需高出至少相当于阀杆直径两倍的长度。
Idle speed needle, Fully closed (clockwise) before exiting(anticlockwise) 1.5-1.75 times;
⑤—怠速调节油针，完全关闭（顺时针）后退出（逆时针）1.5-1.75 圈；
Compact design and auto tube feed. Driving part fully-closed.
该机结构紧凑、自动上管、传动部分全封闭。
And fully-closed radiation protection structure and compressed air wind-cooling system are designed to ensure sensors work normal for a long time in high temperature and heat radiation.
设计全封闭防辐射结构和压缩空气风冷系统，保证传感器在高温及热辐射条件下长时间正常工作。
And fully-closed radiation protection structure and compressed air wind-cooling system are designed to ensure sensors work normal for a long time in high temperature and heat radiation.
设计全封闭防辐射结构和压缩空气风冷系统，保证传感器在高温及热辐射条件下长时间正常工作。
应用推荐