We are as dead as it gets, and we are fully aware of this joyous experience.
我们就像是那个你要得到的死亡，我们完全清楚这个愉悦人的经历。
Wilson was fully aware of this yet refused to issue a warning to American passengers to avoid the ship.
Wilson清楚这一切，但而拒绝警告美国乘客不要乘坐这艘船。
I don't think many developers are aware of this feature, or at least not fully aware of what it provides them.
我想很多开发者并没有意识到这一特性，或者是至少没有意识到该特性为他们提供了什么。
Apparently, many users are not fully aware of the semantics of these gateways and of the behaviors that result from this incorrect combination.
显然，很多用户并不完全了解这些网关的语义以及因此错误组合而导致的行为。
This focus on users inspires great ideas and ensures that solutions meet real needs, whether the users are fully aware of them or not.
这种对于用户的关注激发着设计师的灵感，并保证了设计师所提出的解决方案能够满足真实的需要，甚至在用户毫无察觉的情况下。
He had a deadpan humor and this sense of himself that seemed to say, 'Yes, I am fully aware that I might be mad, but I also might be on to something.'
他有一种不动声色的幽默，他自己那种感觉好像在说，‘是啊，我完全知道我可能疯了，但是我也可能会做出什么大事。’
As a mature institution, WHO enters its seventh decade fully aware of the challenges, yet bolstered by the optimism that has characterized this Organization since its inception.
作为一个成熟的机构，世卫组织在进入第七个10年时充分认识到面临的挑战，但却满怀乐观主义精神，这也是本组织自创建以来一直具有的特征。
Gulliver tried this once at the excruciatingly trendy bar in New York's Hudson hotel-and I lasted three minutes before becoming fully aware of how much of a wally I looked.
Gulliver在纽约哈德森酒店极其潮流的酒吧里试过一次——在我完全意识到我看上去是多么的过时前，我坚持了三分钟。
Remember this is a tough event and anyone considering entering needs to be fully aware of the risks.
记住这是一次艰苦的离线，每个考虑参与的人需要充分意识到其中的风险。
We are fully aware of your years of experience in this area, your robots are superior in both quality and function to those made in China.
我们非常清楚，你们在机器人生产方面有着多年的经验，所产机器人在品质与功能上都要稍优于中国国内产品。
This can be indicated by all members of an organization being fully aware of the risks, controls and tasks for which they are accountable.
这些可以通过组织所有成员对其负责的风险、控制和任务的责任意识得以明确。
This young girl, fully aware, sAT AT a garden table in her pink formal gown, a tiara of flowers in her glossy black hair.
这个年轻姑娘完全心领神会，她坐在花园里的餐桌旁，穿着粉红色的长礼服，油光发亮的黑发上戴着花冠。
First of all I want you to know that I am fully aware of the challenges you have faced in running this company in the last few years.
第一我想让你知道我完全知道在过去的几年中你在掌管这家公司时所面临的挑战。
This study was designed to mainly answer the following questions: are teachers fully aware of the importance of their nonverbal behaviors?
本文主要提出并试图回答以下问题：老师们是否充分意识到非言语行为在课堂教学中的重要性？
They are fully aware, only a dream, but not opened The eyes of fear of eyes to be performing this scene.
明明知道，只是一个梦，却不敢睁开双眸，害怕眼前正上演着这一幕。
Through this training, so that township and village medical staff are fully aware of the urgency of AIDS prevention and treatment, and long-term and arduous.
通过此次培训，使乡、村医务人员们充分认识到艾滋病防治工作的紧迫性、长期性和艰巨性。
I am fully aware that this problem causes painful disquiet in the hearts of Pastors and faithful.
我深知，这个问题痛苦地煎熬着牧者和教友们的心。
All of us are fully aware that this is a very special game, yet we have to understand that these are three points and don't get too crazy.
我们所有人都知道这是很特殊的比赛，同时我们也必须明白这是场三分的比赛，不能失去理智。
This young girl, fully aware, sat at a garden table in her pink formal gown, a tiara of flowers in her glossy black hair.
这个年轻的女孩儿黑亮的头上带着花冠，穿着粉红色礼服，对山尼的心思心知肚明。
You don't need me to spell this out. You are fully aware of what's reasonable and acceptable.
不用我说，你完全能意识到哪一个通情达理并能让人接受。
Being aware of this challenge can help you. Being present throughout your meal can also be useful to keep a good pace and fully enjoy the food.
专注于自己和食物是一个挑战，意识到它对你有帮助。在你吃饭时要紧记它，有助于你保持一个良好的速度并充分享受食物。
We will have activated our own Rose Grids and will have become fully multi-dimensional, although we may only be aware of this to the extent that we can cope with the mental and physical effects.
我们将启动自己的玫瑰网格，并会充分多维，尽管我们可能只认识到这一点，以至于我们可以应付的心理和生理影响。
This re-draft must have been written by someone who is not fully aware of the discussions we had these past few days.
这一份重拟的提案应该是对这几天谈判内容不熟悉的人所拟。
It's the 4th of August 2009 today I am fully aware that once it passes this day will never return.
今天是2009年8月4日，我深深地意识到，这一天一旦过去将永不再来。
It's the 4th of August 2009 today I am fully aware that once it passes this day will never return.
今天是2009年8月4日，我深深地意识到，这一天一旦过去将永不再来。
应用推荐