"I fully agree (with Putin's decision to run), he is a very good and a wise man," said Denis.
“我完全同意(普京的参选决定),他是一个好人,一个睿智的人,”丹尼斯说。
I fully agree: salt reduction is one of the most cost-effective and affordable public health interventions.
我完全同意,减少盐摄入量是最具成本效益和最实惠的公共卫生干预措施。
There are many definitions for SOA and Services and I don't think I fully agree with anything I've read in this topic.
关于SOA与服务的定义多如牛毛,并非所有关于这一话题的内容我都是完全赞同的。
This is my mentor who said, in me, do not fully agree with this view. But I do not really see to the practical problems.
这是我一位导师说的,于我来说,并不是百分百认同这个观点。但我却确实窥到了其中的现实问题。
These unfortunate defects have antagonized many, who nevertheless fully agree that there should be an easy world-language.
这些不幸引起了不少人的不满,虽然他们也完全赞同要有一种容易掌握的国际语。
I fully agree and would add that the strengthening of health systems is one of the biggest challenges for this Organization as a whole.
我完全同意并要补充说,加强卫生系统是本组织作为一个整体的最大挑战之一。
But I don't fully agree with Mr Zhu zi-qing's point of view, although the snow like the rain has a heart of water, but they have a totally different spirit.
但我并不完全认同朱自清先生的观点,雪虽同雨一样拥有着水的心,但他们有着全然不同的精神实质。
The Committee based its assessment on the global situation, as well as reports from several countries that are now experiencing influenza. I fully agree with the Committee's advice.
委员会是根据全球形势以及从正在发生流感的数个国家获得的情况报告作出这一评估的,我本人完全同意委员会提出的建议。
Despite our long and valued relationship with DX Company, we fully agree we both need to be creative in finding new areas and ways to do business as our respective markets change.
虽然与DX公司有着长期而重要的关系,但我方完全同意,随着市场的相应变化,双方仍应创造性地开发新的领域并拓展业务方法。
All of this ancient mystery that theologians agree cannot be fully understood to our feeble minds.
神学家都认为我们薄弱的智力,是无法完全理解这些古老的谜题的。
There are three basic types of written agreements, depending on the language of the agreement: agreements to agree, letters of intent, and a fully defined, binding agreement.
按照协议用语,书面协议分为三个基本类型:协议将来达成协议(agreementto agree)、协议意向书、以及说明详细且具备约束力的协议。
If the use rs in the registration process click "I agree", that users fully accept all the terms in this agreement.
如果用户在注册程序过程中点击“我同意”按钮即表示用户完全接受本协议项下的全部条款。
By requesting the Bank to provide the Services to you, you acknowledge and agree that you have read, fully understand and agree to the following risk disclosure statements.
您要求银行向您提供有关服务,您即承认及同意,您已经阅读、充分理解并同意下列风险披露声明。
Scientists all agree that a better understanding of the human brain will help people use its great potential fully.
科学家一致认为更好的了解人脑将有利于充分利用其巨大的潜能。
Yes, I, the participant, fully understand and agree the above declaration. (Check the box where appropriate)
是,本人,参与者完全明白及同意以上声明。 (在适当空格内加( 号)
I myself, my next to kin, relatives or my guardian have fully understand the contents and meanings of the event, and all agree on my participation.
本人、本人的家属、亲戚和监护人已充分理解本次比赛的内容和意义,并认可本人参赛。
I fully understand and agree to abide by the rules set down by the Home Affairs Department pertaining to this drawing competition.
本人明白并同意遵守民政事务总署就是次绘画比赛订定的比赛规则。
The 32-year-old said: 'I fully understand and totally agree with the handbag situation going on.
艾伦说道:“我完全理解,并也十分赞同学校关于名牌手提包的规定。”
I have read the notes concerning application for membership of Center for Personal Development and fully understand the details. I agree to abide by the Center Regulations.
本人已详阅会员申请注意事项,清楚明白各项细则,并同意遵守本会会员守则。
You will be viewed as fully understand and agree with these terms when purchasing the ticket or requesting a refund.
当进行购票及退票作业时,将视同您已了解并同意遵守以上全部事项。
You also agree to cooperate as fully as reasonably required in the defence of any claim and allow us to assume the exclusive defence and control of the matter.
您也同意在辩护过程中与我们密切配合,按照我们的合理要求去做,使我们掌握主控权。
I fully understand the purpose of data collection herein and their usage, and agree with all the above-mentioned.
本人完全明白收集以上资料之用途,并同意列于本表格内之各事项。
I fully understand the purpose of data collection herein and their usage, and agree with all the above-mentioned.
本人完全明白收集以上资料之用途,并同意列于本表格内之各事项。
应用推荐