It doesn't then necessarily follow that one kind of reading is fuller, more advanced, or more worthwhile than another.
这并不意味着一种阅读方式一定比另一种更全面、更先进、更有价值。
It doesn't then necessarily follow that one kind of reading is fuller, more advanced and more worthwhile than another.
这并不一定意味着一种阅读比另一种更全面、更先进并更有价值。
It can help you feel fuller longer than eating foods without protein.
比起吃没有蛋白质的食物，它可以让你在更长时间里有饱腹感。
They specialize in clothes for women with a fuller figure.
他们专为体形较丰满的女士做衣服。
The Juno Collection specializes in large sizes for ladies with a fuller figure.
朱诺时装店专卖适合体型比较丰满的女士的大号女装。
These books give the world a fuller picture of China and Lao Pan is proud of what he is doing.
这些书让世界对中国有了更全面的了解，老潘对他所做的一切感到自豪。
In every moment and every circumstance, you can choose to have fuller, richer life by setting a clear intention.
在任何时刻、在任何情况下，你都可以通过设定一个明确的目标来选择更充实、更丰富的生活。
After the rain the lotus flowers looked fuller.
雨后荷花显得更加润泽了。
You desire a happier, fuller, and richer life.
得到你所期望的更幸福、更充实、更富裕的生活。
For fuller access, switch to a root node in the domain.
要进行完整权限的访问，请在域中切换到根节点。
Further, it can help us lead richer and fuller lives that are more rewarding.
进一步来讲，它能帮助我们走向更丰富、更饱满并获得更多回馈的生活道路。
So there's a fuller version of the argument that's the one I want to focus on.
所以这有一个完整版的论证，那才是我想要着重说明的。
To put that another way, they will help you feel fuller for a longer period of time.
从另一角度考虑，它能使你在很长时间内有一种饱腹的感觉。
If that relationship comes to maturity, you start to see the person in a fuller way.
如果关系进入成熟期，你开始从更全面的角度看待对方。
As such, it doesn't replace the existing cloud, but certainly gives a fuller offering.
因此，Solo并不是我们现有云服务的替代品，而是提供了一种更为丰富的方式。
They draw eyes away from fuller faces and make shoulders seem wider and waists slimmer.
V领衫可以将人们的注意力从婴儿肥的脸上移开，使肩部看上去更宽、腰部看上去更细。
It seems, however, as if the time were now ripe for a fuller discussion of the whole issue.
然而，整个这一问题更充分探讨的时机现在似乎已经成熟。
Today we have a fuller appreciation of tremendous pressure Mikhail faced in that pivotal time.
今天我们更加充分地认识到了戈尔巴乔夫在那个关键时期所面临的巨大压力。
The researchers are now embarking on a fuller study to try to assess the extent of the problem.
这些研究者们正准备对这个问题进行更加全面的分析和评估。
The impressionable peasant leads a larger, fuller, more dramatic life than the pachydermatous king.
一个天性敏感的农民，他的生活比一个天性迟钝的国王的生活更广阔、更丰富、更激动人心。
They left people feeling fuller longer and represented a technological breakthrough, the newspaper said.
该报称，这是一个技术上的突破，这种食品能让人把吃饱了的感觉持续得长久一点。
The armory, in other words, is getting fuller. But war costs money, and money is in short supply at the moment.
换句话说，武器库装的越来越满，但是打仗要花钱，而且此刻钱供应不足。
Putting fiber in your stomach is like eating a sponge; it soaks up surrounding water, making you feel fuller.
肚里有纤维就像有海绵一样，它帮着吸收周围的液体，你更容易感觉满足。
So you still get longer, fuller, darker-looking lashes and shapelier brows without the negative side effects.
因此，你仍可以拥有更长，更浓，看起来更乌黑的眼睫毛以及抢眼的眉毛，而不用担心会有副作用。
Longdesc is used to give a URI that points to a fuller description of the image than given in the Alt attribute.
longdesc用于提供一个URI，该URI指向关于图片的、与al t属性中的说明相比更详细的描述。
To create the conditions for a fuller partnership, we must expand people-to-people ties between our two nations.
为了创造条件缔造更全面的伙伴关系，我们必须扩大我们两国人民与人民之间的联系。
So a fuller explanation of procrastination really needs to take account of our attitudes to the tasks being avoided.
所以，拖延症的一个更完整的解释应该将我们对所躲避的任务的态度考虑进去。
Mishel points to a 2007 speech by Bernanke himself that lays out a fuller exploration of the inequality situation.
他指的是伯南克自己在2007年的一次演讲中对收入不平等问题所展开的较详尽的分析。
I'll do an update post later in the week, hopefully presenting a fuller look at current trends thanks to your comments.
这周晚些时候我会发布一个更新贴，希望在读者的帮助下对目前的趋势有一个更加全面的看法。
应用推荐