I'll finish school in a few months, and I'd like a full-time position with more responsibility.
再过几个月我就要毕业了，我想找一份任务更多的全职工作。
While in school, more students are working part-time and near-full-time jobs.
在校期间，更多的学生从事兼职和接近全职的工作。
After school she plans to take a year off to model full-time before going to university to get a degree in engineering or architecture.
毕业后，她打算休一年假，全职当模特，然后上大学，获得工程学或建筑学的学位。
With a family and school and a full-time job, there just weren't enough hours in the day.
有家庭要照顾，要上学，还有一份全职工作，一天里也就没有多少足够的时间了。
I just never had time to write. With a family and school and a full-time job, there just weren't enough hours in the day.
只是一直没有时间去写，因为家庭，学校还有一份全职工作，一天便不剩几个小时了。
DARTMOUTH COLLEGE's Tuck School of Business takes first place in The Economist's ninth annual ranking of full-time MBA programmes, up from second position last year.
在《经济学人》第九次年度全日制MBA课程排名中，达特茅斯学院的塔克商学院从去年的第二名跃升至第一名。
DARTMOUTH COLLEGE's Tuck school of Business takes first place in The Economist's ninth annual ranking of full-time MBA programmes.The New Hampshire school has moved up from second position last year.
达特茅斯学院的塔克商业学校在经济学人杂志的第九次年度的全日制MBA课程中排名中名列第一，新罕布什尔学校已从去年的第二的位置上有所提升。
o Primeira de Mangueira, once a quaint neighbourhood samba school, is now a large corporate brand, with 5,000 full-time employees and backers like Xerox and Petrobras.
oPrimeira deMangueira)拉曾经是一个老式的社区桑巴学校，现在已经成为一个大的商业品牌，拥有5000名全职雇员，还有像施乐和巴西国家石油公司(Petrobra)这样大公司的支持。
I always had a part-time job while at school and university and, as soon as I could, I started working full time.
我从未失业过，当我在大学和中学的时候，我总是有一份兼职的工作，一旦我有能力，我就开始了全职的工作。
I had never been out of work. I always had a part-time job while at school and university and, as soon as I could, I started working full time.
我从未失业过，当我在大学和中学的时候，我总是有一份兼职的工作，一旦我有能力，我就开始了全职的工作。
True, a longitudinal survey of three Harvard Business School graduating classes showed only 38% of graduating women ending up in full-time careers.
的确，研究者对哈佛大学商学院三个毕业班的长期调查表明，只有38%的女生毕业后从事全职工作。
In 1950, no European country enrolled 30 percent of its older teens in full-time secondary school.
在1950年，没有哪个欧洲国家的全日制中学能够招收到适龄青少年的30%。
I worked part-time during high school, full-time during the summer, and during breaks from college.
我在高中、大学课余时间都一直在做兼职，并利用暑假做全职工作。
Ames worked odd jobs at the agency while in high school, and after college, he signed on full time.
埃姆斯在高中时就在该部门打零工，大学毕业后，成为这里的正式员工。
Without Babcia's childcare, my mother had to give up her full-time job and take part-time work in a school across the road.
没有祖母照看我，母亲不得不放弃全职的工作，在马路对面一家学校里做兼职工作。
INSEAD climbed two spots since the previous ranking in 2008, pushing Canada's Queen's School of Business (Queen's Full-Time MBA Profile) out of the top slot.
欧洲工商管理学院比2008年的早期的排名上升了两位，把加拿大皇家商业学院挤出了排名的前列。
Yes, I've been working in the Beauty Restaurant as a full-time waiter after leaving the occupational school.
有，我从职业学校毕业后一直在美丽饭店当服务员。
Yes，I've been working in the Beauty Restaurant as a full-time waiter after leaving the occupational school.
有，我从职业学校毕业后一直在美丽饭店当服务员。
And frankly it would be incredibly time-consuming and tedious for me, to count this room full of people old school style — 1, 2, 3 and so forth.
坦白说，按学校的老办法一个人一个人的数，1个，2个，3个……，对我来说极其费时费力。
Some of them even take one-year full-time jobs after they leave high school and then go to college.
他们中的一些人甚至把为期一年的全职工作，他们就离开学校后，然后去上大学。
More worthy of the name " stage school" are those few places where children attend full time, with a training for the theatre and a general education.
比“舞台学校”更加名副其实的是那些为数不多的地方，孩子们整天在那儿既训练演出，又接受常规教育。
My dream at that time was to study in this school and read books freely sitting on the lawn, full of fantasy.
那时的梦想就是要能在这所学校里学习，一定可以坐在草地上自由地读书，并充满了奇幻的色彩。
You are enrolled in a full-time informal school called Life.
你入读了一所叫做“生活”的大学的全日制非正式学校。
You are enrolled in a full-time informal school called Life.
你入读了一所叫做“生活”的大学的全日制非正式学校。
应用推荐