A 90-year-old has been awarded "Woman Of The Year" for being Britain's oldest full-time employee—still working 40 hours a week.
一位90岁的老人被授予“年度女性”称号，她是英国最年长的全职员工，每周仍工作40个小时。
I had one week in which to solve the problem of how to be a single mom and a full-time star employee, deserving of quick promotion and salary increase.
我用了一个星期适应如何做好一个单身母亲同时又是一个全职明星的员工，得到快速升职和增长工资。
The post office will have to hire 23 full-time employee to satisfy its goals.
这个邮局需要雇佣23名全职员工才能满足自己的需求。
You've been brought in, either as a full-time employee or as a consultant, to rein in the overgrown data center, solve problems with application delays, and create a plan for growth.
现在要求您（作为全职员工或咨询师）对过度膨胀的数据中心进行检查，在合理的延迟时间内解决问题并创建增长计划。
"Employers want the immediate deliverable that a consultant can bring, with the lower overall costs and risks of a full-time employee, " says Rosenberg.
“雇主希望马上就能用，而这正好是顾问可以提供的，而且有较低的总成本和较低的全职雇员风险，”Rosenberg说。
Just because you are not hiring an in-house, full-time employee for your company, doesn’t mean you shouldn’t do your homework. Be smart.
虽然我们不是在招聘一名全职在你公司上班的员工，但是我们仍然要做好功课。
Union rules state that each full-time employee must work for 5 consecutive days and then receive two days off.
联盟规定每个全职员工必须连续工作5天，然后休息2天。
For a small, Bay Area-based startup barely six months old with just one full-time employee, Woya has done a great deal to simplify and streamline online shopping in a powerful and unique way.
对于一个只成立6个月只有一个全职雇员的湾区的创业小公司，Woya在将在线购物简化方面做的非常不错。
First, it is difficult and time-consuming for a manager to understand every requirement in full detail and issue precise instructions to guide the work of every employee.
首先，对一名经理来说，理解每项需求的全部细节和发出准确的指令来指导每名员工的工作很困难且很耗时。
While I enjoyed my time at TWC, my contract duration was up and being a full-time employee didn't give me the vacation time I tend to enjoy.
虽然我很喜欢在TWC公司的时光，但我的合同到期了，并且作为一个全职员工，并没有我向往的假期。
The way that movies have been made since the industry freed itself from the studio system (where everyone from Bette Davis down to the doorman was a full-time employee) has been virtual.
自从电影制作方式脱离了大制片厂制度（该制度下从贝蒂戴维斯到门卫都是全职雇员）以来就一直是虚拟模式。
Restaurant employee Gregory Ramsden, a 46-year-old renter in the Norwood neighborhood of the north Bronx, has been looking for full-time work since June 2008.
46岁的餐厅员工拉姆斯登(Gregory Ramsden)租住在布朗克斯北部诺伍德社区，2008年6月以来他一直在寻找全职工作。
During the Term, the Employee shall devote his full time, attention, skill and efforts to the performance of his duties for the Campany.
在此期间，雇员应当为了公司，尽全部时间、精力、技能和努力来履行其职责。
After completion of half the required resignation notice period the employee will be allowed time off with full pay to look for another job.
在规定的辞职通知期结束一半之后，该员工将获得全薪休假以寻找另一份工作。
The employee agrees to devote full-time efforts, as an employee of the Employer, to the employment duties and obligations as described in this Agreement.
雇员同意，将以全力投入此全职工作中，并愿意遵守本合同内约定的雇员职责及义务。
These firms often lack adequate internal IT resources — with the full-time IT staff to employee ratio hovering around 50:1.
这些企业往往都缺乏足够的内部IT资源—全职IT员工与员工之比在50：1左右徘徊。
Every full-time employee at VDS receives a base salary, a commission, and an annual bonus.
VDS的每一个全职员工都有基本工资、提成和年度奖金。
According to employee's working time in organization, we can divide employee into full-time employee and part-time employee.
按照是否在正常的工作时间为组织服务，我们可以把员工分为全职员工和兼职员工。
The accumulative work time of a non-full-time employee in several employer entities may not exceed the standard work time.
非全日制从业人员在多个用人单位工作时间，每月总计不得超过标准工作时间。
Two freelancers and one full-time employee, who asked not to be identified for fear of retribution, estimated that the percentage of freelancers in some departments exceeded 75 percent.
据两个自由职业者和一个全职员工估计在某些部门自由职业者的比例高达75%，这三个人因害怕被公司报复要求而不要公开他们身份。
In that case, make sure to find a full-time employee on your team who can take over the work from you.
在这样的情况下，确保在队伍里找到一名正式工来交接。
On average, for every dollar earned by a full-time male employee a female will earn 85 cents.
平均说来，全职男性雇员每挣一澳元，女性雇员挣85澳分。
Companies will need written contracts with all full-time employees, and anyone who works for more than four hours a day is likely to be considered a full-time employee.
公司必须和全职雇工签立书面劳动合同，一天工作4个小时以上就示为全职雇工。
Companies will need written contracts with all full-time employees, and anyone who works for more than four hours a day is likely to be considered a full-time employee.
公司必须和全职雇工签立书面劳动合同，一天工作4个小时以上就示为全职雇工。
应用推荐