Catching snakes is a full time job and they don't often have a day off.
抓蛇是一项全职工作，他们通常没有休息日。
With a family and school and a full-time job, there just weren't enough hours in the day.
有家庭要照顾，要上学，还有一份全职工作，一天里也就没有多少足够的时间了。
I was passionate about writing, and so I pursued blogging … and with a year of hard work, was able to quit my day job and blog full time.
我热爱写作，所以我尝试着在网络上写作……通过一年的努力，我辞去了我的正职工作，并将我所有的时间都投入于网络写作中。
I just never had time to write. With a family and school and a full-time job, there just weren't enough hours in the day.
只是一直没有时间去写，因为家庭，学校还有一份全职工作，一天便不剩几个小时了。
A person with a full-time job will put in a good 40 + hours per week, and students enjoy every possible vacation day plus spring break, winter break, and summer vacation.
一个全职工作的人每个星期的工作时间是40个小时以上，而大学生则能够享受除了每个可能的假期外还包括包括春假，寒假，暑假。
If he wants to quit his day job and pursue music full time, he's going to have to confront that aching question: to sell or not to sell?
如果他想要放弃别的工作而全身心地投入音乐中去，他必须面对这个折磨人的问题：大卖与否？
I wrote fiction, then a blog, alongside a day job, and I started out freelancing while still working full-time.
我做全职工作的时候，一边写小说，再后来写博客，还一边工作一边接私活。
She described beginning her day-for decades — at 5 am, in order to go and help him before going to her own full-time job, then returning each night to drain his kidneys.
她描述十年如一日的每天早上5点上班前帮他起床然后每个晚上回来帮他做腹透。
Three months into the partnership, Raak has brought in around $10,000 in sales (of which she collects 80 percent) and has quit her day job in graphic design to focus full-time on her textile designs.
合作三个月之后，Raak已经获得大约1万美元的销售额，她拿80%。她辞掉了图片设计的正式工作，全职做自己的编制设计。
It was three years before he quit his day job in a general management program at Intuit to work on the site full time.
三年之后，他辞去了在Intuit公司综合管理项目的正职工作，全身心投入到网站建设中。
A musician with a stable day job tole me that after pursuing the music seriously on the side, he wasn't so sure that he could take lifestyle full time.
一位有稳定工作的音乐家告诉我在一边执着地追求音乐时，他没有把握自己能不能完全地过那个生活方式。
A musician with a stable day job told me that after pursuing music seriously on the side, he wasn't so sure that he could take the lifestyle full time.
一位有稳定工作的音乐家告诉我在一边执着地追求音乐时，他没有把握自己能不能完全地过那个生活方式。
As far as I am concerned, first, we should take full use of our spare time to do some part-time job rather than sleep in the dormitory day and night.
就我个人而言，首先，我们应该充分利用我们的课余时间做一些兼职工作，而不是日日夜夜睡在宿舍里。
Li Naite - si Jiawo - once the job market strong woman, now just a full-time mother, the day her husband outside, leaving only four loud custody of her children.
丽奈特-斯加沃——曾经的职场女强人，现在只是个全职母亲，丈夫整日在外，只留下她看管四个吵闹的孩子。
I am 22 years old and go to school full time so that one day I might be able to leave my dead end job.
我22岁，为了能离开我没有升职或加薪前景的工作，我选择去上学。
You wanted to know how I liberated myself from my day job and began blogging full time.
你会想知道我是如何从日常工作中解放出来并且开始全职博客时间的。
If your job workload is not very heavy, you may try to work. At the beginning you could work for half a day and gradually restore full-time job according to your recovery condition.
如果您上班的工作量不是很大，您可以试着去工作，从半天开始，根据身体状况逐渐恢复至全天工作。
After the success of Titanic, I said, "Okay, I'm going to park my day job as a Hollywood movie maker, and I'm going to go be a full time explorer for a while."
在铁达尼号的成功之后，我说我要暂停我的好莱坞电影导演正职工作，我想暂时当个全职冒险家。
No matter what you major in, you'd better look for a job which you really enjoy, then your time will be full of joy from 7am to 8pm every day.
不管你学什么专业，找工作一定要找个你喜欢的，这样你每天早晨七点到晚上八点都是高兴的。
No matter what you major in, you'd better look for a job which you really enjoy, then your time will be full of joy from 7am to 8pm every day.
不管你学什么专业，找工作一定要找个你喜欢的，这样你每天早晨七点到晚上八点都是高兴的。
应用推荐