The Lunar Reconnaissance Orbiter took a microchip to the moon. And the exoplanet-hunting Kepler telescope took a DVD full of names and messages to ET into orbit.
月球侦查轨道器将一块微型芯片带到了月球，而肩负探索地外生命任务的开普勒太空望远镜则搭载了一张致地外智慧生物的光盘，上面存满了人类的名字和写给地外生物的信息。
With a $200 million Moore Foundation grant, the Thirty Meter Telescope is the closest of the next-generation devices to full funding.
戈登摩尔基金会出资2亿，30米望远镜因此成为最接近于全部赞助的下一代望远镜。
Viewed from Earth, NGC 6744 is about two-thirds the size of a full moon, but it's so faint you can't see it without a backyard telescope.
从地球上看，NGC 6744的大小差不多等于三分之二个满月。可惜的是，由于太过昏暗，我们惟有通过后院式望远镜才能观测到它。
The astronomers check their notebooks and watch screens full of telescope data, weather readings and the latest picture of the stars they're targeting.
天文学家一边查看他们的笔记本，一边注视着显示屏，上面全是望远镜数据，天气信息和他们的目标星球的照片。
The first full-sky image from Europe's Planck telescope which was sent into space last year to survey the oldest light in the cosmos Photo: esa.
普朗克望远镜拍摄的首张整个宇宙的全景图像，普朗克望远镜去年被送入太空，以考察宇宙中最古老的光。
Somewhere in old Italy, Galileo is searching the skies with his telescope, wondering why his life doesn't feel as full as it should.
伽利略在意大利用望远镜观测天空的时候，疑惑于为什么他的生活感受不到它因有的充实。
In CCD Auto-guide Unit system of One-meter infrared solar telescope (YNST), the display and update of full-disk solar-image put forward much higher requirement to the real-time capability of display.
在一米红外太阳望远镜（YNST）CCD导行系统中，全日面太阳像的实时更新对显示的实时性提出了较高的要求。
The photograph above shows a full-scale model of JWST with telescope team members at the NASA Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Md.
上面这张照片显示了JWST在完全展开下的状态，站在它前面的是 位于马里兰州 格林贝尔特美国航天局戈达德太空飞行中心 JWST 的全体研究人员。
The photograph above shows a full-scale model of JWST with telescope team members at the NASA Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Md.
上面这张照片显示了JWST在完全展开下的状态，站在它前面的是 位于马里兰州 格林贝尔特美国航天局戈达德太空飞行中心 JWST 的全体研究人员。
应用推荐