You must delegate effectively and empower people to carry out their roles with your full support.
你们必须有效地下放权力,使人们能够在你们的全力支持下履行他们的职责。
In DB2 9.5, it has full support for all supported APIs.
在DB 2 9.5中,它充分支持所有受支持的API。
Montas said the secretary-general reaffirmed his full support for Eide.
蒙塔斯还说,秘书长重申他全力支持艾德。
And I pledge to you the full support and partnership of the United States.
我向你们承诺美国将提供全力支持与合作。
Axis2 currently provides full support for three different data-binding frameworks.
Axis2目前提供对三种不同数据绑定框架的全面支持。
Rest assured of full support from the Secretariat in these and all other deliberations.
请放心,秘书处将在这些以及其他各项审议中给予全力支持。
Giving full support to earthquake relief and post-earthquake recovery and reconstruction.
全力支持抗震救灾和灾后恢复重建。
WebSphere Portal provides full support for user management and extended security concepts.
WebSpherePortal对用户管理和扩展安全性概念提供完全支持。
The JSR-80 API provides full support for all four transfer types defined by the USB specification.
JSR- 80API支持USB规范所定义的全部四种传输类型。
The teacher's Book aims to provide teachers with full support in using this material successfully.
这本教参旨在给教师顺利使用这些材料提供全力的支持。
Starting with Android 2.0, the Android browser has had full support for the HTML 5 Web Worker specification.
从Android 2.0开始,Android浏览器就拥有了对HTML5Web Worker 规范的全面支持。
New emerging technologies are focused on providing full support for SVG, and tools are getting more advanced.
旨在提供对SVG 的全面支持的新技术不断出现,而且工具也更为先进。
I am convinced that the common position of Asian countries will continue to enjoy the full support of the NAM.
我相信,亚洲国家的共同立场将继续得到不结盟运动的强有力支持。
He pledged that the Embassy and himself would continue to provide full support and assistance to the Foundation.
杨大使还表示,中国使馆和他本人将一如既往向戴爱莲基金会提供全力支持和协助。
Additional Features: Axis provides full support for WSDL as well as Logging, Error, and Fault Handling mechanisms.
其他特征:Axis完全支持WSDL以及日志记录、出错以及故障处理机制。
White House spokesman Gordon Johndroe says Mr. Bush underscored his full support for the investigation into the attack.
白宫发言人约翰德罗说,布什强调全力支持对这次袭击进行调查。
Brazil, India, China and South Africa extend full support to an early accession of Russia to the World Trade Organization.
巴西、印度、中国、南非全力支持俄罗斯早日加入世界贸易组织。
The class API now includes full support for inheritance and superclass method calls. (See Mislav's tutorial for more info.)
类的API目前包含对于继承和超类方法调用的完善支持。
Like Perl and Python, it's an open source, agile programming language that offers full support for object-oriented programming.
和Perl以及Python一样,它也是一种开放源码的敏捷编程语言,完全支持面向对象编程。
And perhaps the most important "hassle-free" feature is full support for rolling upgrades-meaning zero downtime for maintenance.
最重要的“免麻烦”特性可能是完全支持滚动升级,这意味着不需要为了进行维护而停机。
Python provides full support for arithmetic operations, including addition, subtraction, multiplication, and division (see Table 3).
Python对算术运算提供完整支持,包括加法、减法、乘法和除法(参见表3)。
A user can choose to be displayed in the direct friends list and be included in the searching indirect friend feature (full support).
用户可以选择在直接朋友列表和间接朋友查询中都显示(完全支持)。
In XAML 2009 we see full support for generics, non-default constructors, factory methods, built-in types, and defining new properties.
XAML 2009将完全支持泛型、非默认构造方法、工厂方法、内建类型并且可以定义新的属性。
If it is not, make sure you download and install the GA version of JBossWS since this version has full support for JSR-181 annotations.
如果不能获得此版本,请确保下载并安装JBossWS的ga版,因为此版本提供了对JSR- 181的全面支持。
Monitor V6.2 now provides full support for debugging events from any source, not only those events sent from the integrated test client.
MonitorV6.2现在完全支持调试来自任何源的事件,而不仅仅是从集成的测试客户端发送的那些事件。
Bradt recommends that you give problem employees your full support in every way, but then watch to see whether their attitude turns around.
布莱特建议,要从各个方面给问题员工全力的支持,但与此同时,要观察他们的态度是否发生了转变。
That means they can be effective only with the full support of Number 10: "Only the prime minister can protect them from the majority."
也就是说,他们只有获得首相的倾力相助,才能有效地行使职权:“只有首相能保护他们免受多数派官员的攻击。”
But I realize filmmaking is a collaborative effort, and this decision ultimately did not have the full support of my entire cast and crew.
但我意识到电影拍摄是一个合作性的工作,而这个决定并未得到演职及幕后同仁的一致同意。
She had twosmall children, Elizabeth and James, and with her husband’s full support, shehad opened a dance academy in their town of Colts Neck, N.J.
她有两个孩子,伊利莎白(Elizabeth)和詹姆斯(James)。在丈夫的全力支持下,她在新泽西州科尔茨内克镇开了家舞蹈学校。
She had twosmall children, Elizabeth and James, and with her husband’s full support, shehad opened a dance academy in their town of Colts Neck, N.J.
她有两个孩子,伊利莎白(Elizabeth)和詹姆斯(James)。在丈夫的全力支持下,她在新泽西州科尔茨内克镇开了家舞蹈学校。
应用推荐