Alison's bedroom is full of stuff.
艾莉森的卧室里堆满了东西。
This is a story full of lies, while we hope everybody can find some true stuff after hearing out those lies.
这是个谎话连篇的故事，但是听完这些谎话，希望大家能够找到真诚的东西。
If you feel you're not getting your full allotment of free stuff, check with your management.
如果你觉得还未能得到所有免费物品，检查自己是否处理得当。
You don’t have to get rid of everything when staring at a house full of stuff.
当面对满屋子的物品，你无须扔掉所有东西。
The trouble is that since India’s banks are forced to stuff themselves full of loans to the state, Indian firms have had to borrow abroad.
问题在于既然印度的银行被迫吸纳了全部的国家债务，印度的公司们就不得不去找老外借钱。
From autumn until spring we subsisted mostly on a diet of bread, meat, potatoes and gravy; supplemented by stuff our mothers had canned and by bins full of apples.
从秋风起时一直到春天冰雪消融，人们主要靠面包、肉、土豆和肉汤来果腹，并以勤劳的家庭主妇们落叶时节就准备好的罐头以及成箱满柜的苹果作为营养补充。
I would so much rather make frugal choices and be able to give freely than have a house full of all the coolest and newest "stuff."
我宁愿让自己做一个节俭的选择，让自己没有债务，也不愿意拥有一个满是最酷和最新东西的房子。
I have a hard time doing stuff that I don't want to do. And even the things that I really don't mind doing, I'm just not driven enough to pursue them full force.
甚至对那些我确实不介意做的事情，我只是没有足够的动力去全力从事它们。
I understand the supportive intent, but what would really be helpful is the name a good pediatrician and the offer of no-longer-used, in-full-compliance baby stuff.
我了解支持的想法，但是可能真正有用的是好儿科医生的名誉和不再用的意图，完全符合宝宝的东西。
Most people start out doing stuff they don't like, then realize they're not satisfied and go full on toward following their passion.
大部分人开始从事一些他们并不喜欢的事情后意识到自己并不满足，并且希望凭自己的热情做点什么。
"I was very impressed by his writing; he writes very well and writes interesting stuff, even with English being his second language, " said Dustin, a full-time comedian and now a good friend.
现在达斯汀已经变成黄西的好朋友。 作为专职喜剧演员，他评价说：“黄西写的脚本让我颇受感动，即便英语是他的第二语言，他写的内容依然很有趣，很精彩。”
Britain was everything a country should not be in a credit crunch: debt-ridden, reliant on foreign savings, chock-full of Banks and estate agents, and short of firms that made tangible stuff.
英国应该是最不可能遭受信贷紧缩的国家。而银根紧缩使得各国债台高筑，依赖外国储蓄，国内充斥着银行和房产机构，但缺乏拥有实质性价值的公司。
When the day is over or at the end of the show, please don't return a booth full of junk like empty bottles and stuff.
当一天的展览结束，或是展会结束的时候，请不要让展台到处都是垃圾和空瓶子。
It may mean packing your car full of Stuff that you don't want and the bride and groom are too tired to think about.
这意味着将把你的车塞满你不想要而且新郎新娘懒得想的东西。
I did this on Thanksgiving - while I usually stuff myself with all the good food, I just ate until I was about 80% full.
我在感恩节时尝试了——虽然我以往会没节制地吃美味佳肴，但是这次我就吃到差不多八分饱。
Then I talked with my college buddy and longtime friend Tim Lovelette, who not only has a garage full of his kids' stuff but a basement full of it, too, which makes both places the stuff of legend.
后来我和我的大学同学兼好朋友TimLovelette聊天，他不仅车库里堆满了孩子的东西，而且地下室都是。让这两个地方都成了杂物的聚集地。
One was full of Louis's stuff, the other contained her barest necessities.
一只箱子里全是路易斯的东西，另一只装了她最起码的必需品。
You can theoretically delete some stuff, but if something goes wrong, you'll need to reproduce the issue with the full SDK.
你可以删除一些东西，但如果事情出错，你需要有完整的SDK复制的问题。
More likely, however, is that vulnerable companies will stuff annual reports full of vague warning labels.
然而，更可能的是那些糟糕的公司会在年报中塞满了含糊的警示。
The Internet is, in effect, a library of unimaginable size-full, as all libraries are, of news, gossip, archive material and other stuff which may to varying degrees be irrelevant, wrong or mad.
互联网，实际上是难以想象的大规模图书库，正如图书馆一样，其中库含了几乎所有的内容，包括新闻、八卦、档案材料，并可能与其他内容在不同程度上是不相干的、错误的或者疯狂。
The desk was full of partially finished projects, new proposals, business cards-the usual sort of stuff you would find in a desk of a man in his position.
桌子里全是进行中的项目方案、新提案、业务名片——那些你通常会从在其位的男人桌上找到的东西。
Rocky: Uh, yeah. Um, it's just that, you know, life, as I've and experienced it, you know, out there alone free ranging stuff. It's full of disappointments.
罗基：哦，是的，就是，你看，生活，据我的经历，哦，到外面去，自由自在这种东西，会有很多失望的。
The house is photographed as it is lived in – full of family "stuff" from daily life on display, not meant for hiding away.
别墅入住时拍了照片，展示许多来自日常生活的家庭“物件”，它们不该被隐藏起来。 走廊有着丰富的体验空间，无法完全用图和照片来描述。
But for something, like bike, lamp or something like this, it is OK. honestly, sometimes, I even found I became addict to second-hand stuff. The full process is interesting.
但是有些东西，比如微波炉，自行车，就无所谓啦，对于我这种喜欢占小便宜的“抠门”二手货自然是上好的选项。
But for something, like bike, lamp or something like this, it is OK. honestly, sometimes, I even found I became addict to second-hand stuff. The full process is interesting.
但是有些东西，比如微波炉，自行车，就无所谓啦，对于我这种喜欢占小便宜的“抠门”二手货自然是上好的选项。
应用推荐