However, until now it wasn't known whether the bees' full colour vision was able to keep up with their high speed flight.
不过，至今科学家们还不知道蜜蜂的色觉速度是否跟得上它们的飞行速度。
Team members should be committed to the scrum team full-time; otherwise, the need to keep part-timers up to speed will slow down the rest of the team.
团队成员应该全身心的投入到Scrum团队中，否则，会降低团队其他成员的速度。
And in Arkansas, an estimated 100,000 fish went belly-up the day before 5,000 blackbirds slammed into roofs, mailboxes and the ground at full speed.
而在阿肯色州，估计有100000条鱼翻了白肚皮，而第二天有5000只画眉全速撞死在屋顶、邮箱和地面上。
In many cases, stubs speed up the initial development, but stubs do not provide the same level of functionality that you can get by exercising the full code path and calling a working interface.
很多情况下，stub可加速初始开发，但无法实现执行整个代码路径和调用工作接口所能获得的功能。
The algorithm makes full use of geometric information of intersecting lines to speed up the calculation according to the arc height tolerance.
在跟踪求交的算法中充分利用了交线的几何特性，按等弓高误差快速精确地求取曲面上的交线。
They haven't including the long learning curve it takes to get such clusters up to full speed.
他们没有经过系统的学习和培训来帮助集群来全速运转。
Quote: as the next couple of days of practice passed, I would glance over as Phil Jackson was talking and see Kobe on the side going full speed and pulling up with his left.
那次的训练之后几天，我瞥见菲尔·杰克逊正在与科比谈话，也看见科比用他的左臂奋力做着辅助联系。
It will obtain timely dynamic logistics data to achieve full visibility and speed up the logistics operation and improve the grasp of logistics operations;
取得及时的物流动态资料，实现物流完全可视化，加速物流的运作并改善对物流运作的掌握；
One of the ways to speed up an application is to store chunks of generated HTML code, or even full pages, for future requests.
储存PHP生产的HTML代码块乃至整个页面，供以后直接使用，是加快应用程序处理速度的常见方法之一。
One of the ways to speed up an application is to store chunks of generated HTML code, or even full pages, for future requests.
储存PHP生产的HTML代码块乃至整个页面，供以后直接使用，是加快应用程序处理速度的常见方法之一。
应用推荐