Alarmed at this, they galloped full speed to the cave.
警觉到这些，他们飞速奔向山洞。
After loading the custom class into the JVM, you're then set to run at full speed.
将这个自定义类装载到JVM中后，就可以全速运行了。
The decoupling also means they can work at full speed without locking files or having to wait for each other.
这种分离也意味着他们能够全速工作，不用锁定文件或者互相等待。
THE cab ride to the conference can best be described as binary: either we travel at full speed or we stop.
载我去会议中心的出租车用“二元”两字最能形容：要不就是狂飙，要么就是急停。
More often than not, I'm usually back at full speed within a couple of days.
通常情况下，我都会在几天内迅速好转。
The system USES hybrid flux model to make the rotor flux constant during full speed range.
为了保持转子磁通恒定，采用了混合式磁通模型，它可以保证全速范围内磁通观测的准确性。
The planning and implementation of the priority railway projects are proceeding at full speed.
我们现正全速规划和进行各项优先铁路工程。
Such concerns are not enough to discourage tech firms from driving at full speed into the car business.
这样的担心并不足以阻止众多科技公司全力以赴进军汽车业。
"I have never been beaten," said he, "when I put forth1 my full speed. I challenge any one here to race with me."
“当我全速奔跑的时候，我从来没有被打败过，”他说，“在这的各位谁敢跟我比一比？”
This machine can feed, separate , wash, dewater, discharge, and wash screen repeatedly as it is running at a full speed.
能在全速运转下自动实现进料、分离、洗涤、脱水、排液、卸料、洗网 等工序。
If the recovery reaches full speed, central Banks will stop purchasing bonds, and may want to sell those they already own.
如果经济达到全速复苏，央行将停止购买国债，并且可能卖掉已经持有的债券。
Science spending was huge, the space race was going at full speed, the education level of the population increased dramatically.
科学投入巨大，太空竞赛正在全速进行，全民的教育水平急剧增长。
And finally, the compound control method is considered to be the development trend of full speed sensorless control technology.
最后指出复合控制方法是实现全速范围无传感器控制技术的发展趋势。
They had been going full speed with activities since 7:30 a.m., including a field trip to the New York Hall of Science in Queens.
他们从早上7：30开始就忙碌地奔波于各种活动间，其间还考察参观了皇后区纽约科技馆。
With the development at full speed of the knowledge economy, research of the academic entrepreneur and the company is imperative.
随着知识经济的飞速发展，对于学术型企业家及其公司的研究势在必行。
PRR decreases the time it takes for a lossy connection to recover its full speed, potentially improving HTTP response times by 3-10%.
PRR减小了从丢包网络中恢复到全速的时间，有可能提升3- 10%的HTTP的响应时间。
One-fourth the rated speed of the associated equipment ; in transoceanic telegraph, one-fourth of full speed or 12.5 baud or 16 + wpm.
有关设备额定速度的四分之一；在越洋电报中，指四分之一全速或12.5波特或每分钟16字。
It opened recently and isn't yet running at full speed. When it does, many are holding out hope that dark matter will finally be pinned down.
目前LHC已经重开，但还没有处于全速运转中，等到它全部开动起来，暗物质最终是否得以现身，大家都在拭目以待。
World basketball movement is developing at full speed, the difference between every continent, each country, each area is less and less.
世界篮球运动飞速发展，各大洲、各个国家、各个地区的差异越来越小。
Even when the train runs at full speed, the noise inside is limited to 65 decibels, which is 20 decibels lower than in a flying airplane.
即使列车全速运行，内部的噪声也能限制在65分贝以内，比飞行的飞机低20分贝。
With the development at full speed of the technology of the computer and WWW, the electronic file information on Internet increases sharply.
随着计算机技术和WWW的飞速发展，互联网上的电子文档信息急剧增加。
Following the development at full speed of the modern information technology, the human society has already stepped into a brand-new digitalized era.
伴随着现代信息技术的飞速发展，人类社会已步入一个全新的数字化时代。
This is the approach that Rubinius' full speed debugger uses - with "full speed" meaning that a program runs at it's normal speed even if it's being debugged.
这正是Rubinius的全速调试器所采用的方案——这里的“全速”意指程序即便是在被调试时，也能保持正常的运行速度。
The hare was once boasting of his speed before the other animals. "I have never been beaten, " he said, "when I run at full speed, no one is faster than me.
龟兔赛跑兔子向动物们夸耀他的速度，“我从来没有失败过，”他说，“当我奔跑时，没有人比我更快。”
The hare was once boasting of his speed before the other animals. "I have never been beaten, " he said, "when I run at full speed, no one is faster than me.
龟兔赛跑兔子向动物们夸耀他的速度，“我从来没有失败过，”他说，“当我奔跑时，没有人比我更快。”
应用推荐