How'd you feel to light on a rotten chest full of gold and silver--hey?
要是让我们碰到一个烂箱子，里面全是金银财宝，你们会作何感想？
When she opened the basket, she was amazed to find it was full of gold and silver.
当她打开篮子时，她惊奇地发现里面装满了金子和银子。
For example, when all we can see is a silver sliver of a new moon, the far side of the moon is in full sunlight.
例如，当我们所能看到的只是一轮弯弯的银色新月时，月球背面正沐浴在阳光之下。
Their exchange value depended not on their silver content, but on the fact that they could be exchanged at every instant, without delay and without cost, at their full face value against gold.
它们的交换价值并不取决于他们的含银量，而事实上是按其全部面值兑换黄金，而这种兑换又是可以在任何时刻无拖延、无成本地进行。
Surely there was a way to keep the disinterred metal root balls sprouting in the lab, coaxing their fruit to full succulent ripeness as the noblest of metals — lead into silver, copper to gold?
真的有方法可以让这些挖掘出来的金属根茎球在实验室里继续生长，就像成熟多汁的果实一样变成贵金属 -- 从铅变成银，从铜变成金？
And, in any arbitrary crucible full of molten silver, half of them are going to be spin-up and half of them are going to be spin-down.
并且，在任一个浇满了熔银的坩埚中，银原子中的电子一半是向上转,另一半是向下转。
The land was all wh! Te. The walls in the gardens were full of snow, like a silver snake.
大地一片白茫茫，花园的墙壁被洁雪覆盖着，恰似二条银色的暴蛇-。
Then each of them took off his saddle-bag, which seemed to Ali Baba to be full of gold and silver from its weight.
然后他们每一个都拿下了他的鞍囊，阿里巴巴从他们的重量看出每一个都装满了金子和银子。
The company also expects to "slightly beat" its full-year output forecasts for gold and silver.
该公司还预计今年黄金和白银产量会略微超过全年预期。
And no one expects people will be walking around town with pockets full of gold and silver.
并且也没有人希望出行时口袋里装满金银。
If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the commandment of the LORD, to do either good or bad of mine own mind; but what the LORD saith, that will I speak?
巴勒就是将他满屋的金银给我，我也不得越过耶和华的命，凭自己的心意行好行歹。
He holds a readily open view, very surprised to find that this person's paper, drew a full circle of silver.
随手拿过一张，打开来看，却很惊讶地发现，这个人的纸上，画了满满的银色圈圈。
Their land also is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures; their land is also full of horses, neither is there any end of their chariots.
他们的国满了金银，财宝也无穷，他们的地满了马匹，车辆也无数。
A full 26% of cars globally are painted silver, followed closely by black with 24%, the study shows.
全球有26%的车被喷成灰色的,紧接着第二位的是黑色.
Both men and women there like wearing silver ornaments, which look very mysterious and full of magical power.
男人和女人都有喜欢戴银饰品，这看起来很神秘，充满了神奇的力量。
For example, a dime may not have ten cents' worth of silver in it. The paper in a dollar bill may not be worth a full dollar.
举个例子，一角硬币里也许没有价值十美分的银子。一美元钞票所用的纸也并不值整整一个美元。
His book "Silver Bullet" is about a man who turns into a werewolf with every full moon and attacks people in a small town.
他的著作《银弹》讲述了小镇一位在满月时分变身狼人袭击人们的男子。
Wuzi with silver scabbard handle in 19 century: full length 38cm, handle length 14cm, Dao base is slightly loose.
19世纪银鞘角柄乌兹坎查：全长38厘米，柄长14厘米，刀根略松。
I was looking at the vast vast vast Xinghai, facing a sky full of silver, quietly sat there in a heart full of Star.
我对着广阔无垠的浩瀚星海，对着满天的银光，静静地坐着，心里就有了一片完整的星空。
The perfect technical design coheres the plan of Silver Star person, full of elaboration to every detail.
完美的设计技术，凝聚着银星人的精心策划，饱含着对每个细节的推敲。
The new moon emerged from a silver cloud and shone full upon the walls of that mysterious habitation.
一弯新月在银色云端露出，明亮地照在这座神秘住宅的墙上。
The interior dimensions of silver brazing valve sockets are machined to the closest tolerances and finished smooth to promote full capillary attraction .
银钎焊的阀门套管的内部直径的机械公差和表面光滑度要求非常精确，以确保有足够的附着力。
The coat must be of one over-all color at the skin but may be of varying shades of the same color in the full coat, which may be black, blue, dark or light grey, silver platinum, fawn or cream.
皮肤被毛必须为一个完整的颜色，但可以有相同颜色的色调变化，可以为黑色、深色或浅灰色，或银白色，浅黄褐色或奶油色。
In handling the signal coloration and texture, we choose silver gray and orange yellow , trying to express a strict and energetic industrial trait and a corporate action power full of drive and vigor.
在标志色和质地处理上，我们选择了银灰和橙黄，试图表达一种严谨精干的行业特质和充满干劲和活力的企业行动力；
Her home in the beautiful North sea, where in addition to very delicious seafood there is very beautiful Silver Beach, she said, her favorite season is summer, because summer is full of vitality.
她的家乡在美丽的北海，那里除了有非常美味的海鲜还有美丽的北海银滩，她说，她最喜欢的季节是夏天，因为夏天充满了活力。
A. Crosby Forbes and an unparalleled "Survey of Chinese Export Silver" by Mr. Marlowe, this is a reference packed full of invaluable information.
克罗斯比和无与伦比福布斯“调查我国出口银”马洛先生，这是一个参考挤满了宝贵的信息。
A. Crosby Forbes and an unparalleled "Survey of Chinese Export Silver" by Mr. Marlowe, this is a reference packed full of invaluable information.
克罗斯比和无与伦比福布斯“调查我国出口银”马洛先生，这是一个参考挤满了宝贵的信息。
应用推荐