Some businesses have begun to realize it may not be effective to let consumers take full responsibility for recycling.
一些企业已经开始意识到，让消费者承担回收的全部责任可能没有效果。
Another time the president was almost tripped over my leash, and even though that wasn't technically my fault, I take full responsibility.
还有一次，总统差点被我的皮带绊倒，虽然严格来说那不是我的错，但我承担全部责任。
Mr Loscher gave each of his sectoral heads full responsibility for their businesses.
而且loscher让每个部门的领导们对自己部门的业务负全责。
If it is an Afghan problem, we will take full responsibility for it and we will work on it.
如果这是一个阿富汗内部的问题，我们对此负有全责，会努力解决。
As President of this institution, I accept full responsibility for the actions taken in this case.
作为本机构的行长，我对此案采取的行动负全部责任。
You limit yourself when you do not accept full responsibility for the results you get in your life.
当你不肯为自己生活的结果承担全部责任时，你就限制了自己。
Take full responsibility for new warehouse setups in any of the allocated distribution centers.
对在任何分配的分销中心设置新仓库承担全部责任。
In a statement, Mr Crowley said he was taking full responsibility for the impact of his remarks.
在一份声明中，克劳利表示，他会为自己的言辞产生的影响负全部责任。
I took full responsibility at the time for what happened on my watch but without my knowledge and resigned.
我对我任内发生的一切负责，但是辞职之后的事情，我一无所知。
You must take full responsibility for your duties so you won't add any heavy pressure to your company.
你必须承担自己工作中的所有责任，这样才不会给你的公司增加太大的压力。
They have hired attorneys who say they are working to make sure the clinic will accept full responsibility.
他们雇请的律师说他们将致力于确保该诊所承担全责。
Seriously supervision should be carried out and have full responsibility for errors of subordinate doctors.
对下级医生应该执行认真监管并且要对过失负全部责任。
Russia Friday said the Russian side was compelled to open fire and the ship's captain should take full responsibility.
此前，俄称是被迫向中国货船开火的，责任应完全由中方船长承担。
Jenny insisted that the doctor who operated on her husband should take full responsibility for this medical accident.
珍妮坚持给她丈夫动手术的那位大夫应对这起医疗事故负完全责任。
Therefore, it is a reliable service for your soldering and welding process to provide full responsibility for the support.
因此，有可靠的服务为您的钎焊及焊接加工提供全面负责的支持。
Palmer continues his press conference explaining that he bears full responsibility for not knowing about what was going on.
帕默继续在记者招待会上发言，阐明由于不清楚家里发生的事情，他作为家长，承担他的责任。
Palmer continues his press conference, explaining that he bears full responsibility for not knowing about what was going on.
帕默继续在记者招待会上发言，阐明由于不清楚家里发生的事情，他作为家长，承担他的责任。
We've already removed more than 100, 000 troops, and Iraqi forces have taken full responsibility for the security of their own country.
我们已经撤回了10万士兵，伊拉克的武装力量已经完全接管了他们自己国家的安全责任。
I take full responsibility for the details of the agreement, and I did not attempt to hide my actions or to make anyone else responsible.
我为该协议的细节承担全部责任，我当时并没有试图掩盖我的行为，也没有让其他人承担责任。
The manufacturer of the pump shall assume full responsibility for the compatibility of the supplied components with the application.
这个泵制造商应该为所提供的泵中部件的兼容性负全部责任。
You can attempt to yield control of your business to someone else, but you're always stuck with full responsibility for the results.
你可以企图把控制你的业务的责任推给老板或是其他人，但你永远都要为自己的结果负全责。
They believe that the zoo should assume full responsibility for Zhou's death and 70 to 80 percent of responsibility for Zhao's injury.
他们认为动物园应当承担周某死亡的全部责任，并对赵女士的受伤承担70%至80%的责任。
You must take FULL RESPONSIBILITY looking after these people during the events and making sure they are in a grounded state before leaving.
在这个活动中你必须完全负责照顾这些人，在他们离开之前要确定他们在正常的状态之下。
I have read and will comply with the above conditions and regulations. I also take full responsibility for advance payment of the bus fees.
我已经阅读并承认遵守上述的规章和条款。我同样愿意支付所有的校车费用。
Those who maintain that morality continues to function in our dream-life nevertheless refrain from assuming full responsibility for their dreams.
那些坚称“道德会延续至梦中”的人却否认，梦者应该对所做的梦负责。
More than 130 rural provincial municipalities now have full responsibility for the execution of road project activities, versus an initial target of 12.
目前，130个农村县市全权负责实施公路项目，大大高于项目最初设定的12个县市目标。
More than 130 rural provincial municipalities now have full responsibility for the execution of road project activities, versus an initial target of 12.
目前，130个农村县市全权负责实施公路项目，大大高于项目最初设定的12个县市目标。
应用推荐