Some of the compliance-enforcement measures include withholding full registration until obligations are completed, withholding degree and salary, or imposing large fines.
一些法定措施包括：未完全履行义务之前拒绝完全注册，扣押学位证书和工资、或处以巨额罚金。
A: Getting causes of death may be simpler than achieving full registration of deaths, because most people who die in poor countries will not have access to an orthodox health-care worker.
答：获得死因信息可能比实现完全死亡登记更简单些，因为死在穷国的大部分人接触不到正规的卫生工作者。
After receiving your application and money you post, we'll make a full registration for you. When you receive our qualification card, you are becoming a new member of our club. Congratulations!
俱乐部收到汇款后，将为您办理登记注册手续，并寄出会员卡，您即取得会员资格。
Sample registration, which involves tracking a small part of the population, can also be used in the absence of full civil registration.
在缺乏全员民事登记的情况下，可以采用跟踪一小部分人口的抽样登记的办法。
Amazon's registration form contains full sentences, whereas individual words would have sufficed.
亚马逊的注册表单用的全是句子，尽管有些地方单个词语就能搞定。
A company which increases its registered capital shall apply for registration of change within 30 days from the date of paying in full share funds.
公司增加注册资本的，应当自股款缴足之日起30日内申请变更登记。
Note that for many of the above, taking full advantage of the site/portal will require some form of registration.
注意，对于上面大部分站点，为充分利用站点/门户，需要进行某种形式的注册。
We offer a full push, multitasking operating system, where all the applications that actually have a wireless push registration with the OS are continuously updated.
我们提供完整的推送，多任务操作系统，所有的程序都提供系统级的持续推送更新。
In addition to the full-featured Web conferencing service of LotusLive Meetings, users have all the tools they need to manage registration, host events, and follow up with post-event analysis.
除了功能丰富的LotusLiveMeetingsWeb会议服务，用户还获得所需的所有工具来管理注册、主持活动，以及进行后续的分析。
If the target application is not identified or not found, the registration mechanisms create an application by using the full name of the assembly without the version number.
如果目标应用程序未被识别或未找到，那么注册机制就会使用程序集的全名而不是版本号来创建应用程序。
VANE module for interpretation of vane shear test and making vane sounding logs (only for VST with full electronic registration).
解释十字板剪切试验，记录十字板探空（仅适用于完整的VST电子注册）。
Article 32 Township enterprises shall go through the formalities for tax registration according to law, submit tax returns regularly and pay taxes in full.
第三十二条乡镇企业应当依法办理税务登记，按期进行纳税申报，足额缴纳税款。
Don't forget to indicate the full version of the Kaspersky Lab product and carefully fill in all the registration information.
不要忘记说明的完整版本卡巴斯基实验室的产品和认真填写所有的注册信息。
Pay full tuition fees at registration. The tuition is paid according to the Regulations on Tuition Fees Payments for Foreign Students of YBU.
第二条、报到注册时应一次性缴清学费，学费按照“延边大学来华留学生费用（学费、住宿费）缴纳规定”缴纳。
Guangzhou Xin auto Accessories co., Ltd. is a full auto supplies company, is approved by the relevant state registration of enterprises.
广州鑫全汽车用品有限公司是一家汽车用品企业，是经国家相关部门批准注册的企业。
The organizer reserves the right to release any reserved seat (s) if payment is not settled in full within TEN days of the registration being received.
如登记者未能于报名后十天内附上付款证明，主办单位有权取消其登记。
Marriage registration administrative organs shall have full-time marriage registration clerks.
婚姻登记管理机关应当设专职的婚姻登记管理员。
Employment undertaking full time employment in highly relevant tasks as a Landscape Architect is required. Registration as a Landscape Architect will be highly regarded.
要求有与职业高度相关的全职工作经验。精光设计师注册会被高度认可。
The organiser reserves the right to release any reserved seat (s) if payment is not settled in full within SEVEN days of the registration being received.
如未能于报名后七天内附上付款证明，主办机构保留将报名名额转让至他人的权利。
Registration fee includes three meals, refreshments, evening event, gift and full conference documentation. Please also indicate the "Workshop Registration Fee" in the payment reference.
注册费含会议期间三次正餐、茶点、晚间活动、研讨会礼品以及研讨会所有文件费用。请在付款附言上标注“会议注册费” 。
If the full asset is only available with registration, be sure to create a publicly available optimized summary or abstract that can be indexed by the search engines.
如果完整的资产，只不过是登记使用，一定要建立一个公开的优化摘要或抽象，可以被搜索引擎索引。
P en distance hospital "I is beautiful crazy season 2" of "super star face" official start, registration enthusiastically, on-site participants were full.
鹏程医院“我为美丽狂第二季”之“超级明星脸”正式启动，报名踊跃，现场参与人员爆满。
P en distance hospital "I is beautiful crazy season 2" of "super star face" official start, registration enthusiastically, on-site participants were full.
鹏程医院“我为美丽狂第二季”之“超级明星脸”正式启动，报名踊跃，现场参与人员爆满。
应用推荐