Finally, I offered a full performance in front of the audience.
最后，我在观众面前进行了一次完整的表演。
Boost your PC and keep it running at its best with the award winning full performance solution.
提升您的个人电脑，并保持其运行在其最佳解决方案奖获奖充分表现。
We want sites to get the full performance benefits of IE9 that come with running in IE9 standards mode.
我们希望网站能够获得IE9的全部性能优势，这些优势随着在IE9标准模式下的运行而来。
The ADC requires a 3.3 V power supply and a differential sample clock for full performance operation.
该adc要求采用3.3V电源供电及差分采样时钟信号，以便充分发挥其工作性能。
The conditioning cycles are needed to wake up the battery and then take out of it its full performance.
此循环条件能激活电池并使之达到最优性能。
As a so-called human life, compatriots suffering in some of the time, the country's grief out of the full performance.
所谓人命关天，在部分同胞受难之时，举国的悲恸充分表现了出来。
An analysis of that test indicated that additional modifications will be necessary before a full performance test can be undertaken.
对测试的一项分析表明，在全方面的性能测试之前，进一步的修改工作是必要的。
Full performance characterization, to many more users than planned, will tell you how much margin is built into your platform configuration.
对于许多用户数超过计划的情况，详细的性能描述将使您了解配置平台的容纳范围有多大。
All Grado headphones and cartridges are hand made to Grado's full performance specifications... nothing leaves the factory unless it sounds pure Grado.
所有歌德耳机和墨盒是手工制作，以歌德的全面性能规格…没有出厂，除非它的声音纯歌德。
Before moving into full performance testing, consider using a code profiling tool to analyze the application for potential inefficiencies and bottlenecks.
进行全面性能测试之前，请考虑使用代码分析工具对应用程序进行分析，以发现潜在的效率低下问题和瓶颈问题。
With the current state of Linux on Cell, you can write special-purpose applications running on the prototype board while using the full performance of the chip.
在目前的Linux onCell中，您可以编写专用的程序在这种原型系统上运行，同时使用这种芯片的全部性能。
This means that you must align your information technology (it) objectives with the objectives of the organization if you want to achieve full performance for your design.
这意味着，如果要实现设计的最佳性能，必须将信息技术(IT)目标与组织的目标保持一致。
There are claims that the Russians supplied supercruise capable 117S series engines - these would not be sufficient to extract the full performance potential of this advanced airframe.
有人声称俄罗斯提供了有超巡能力的117S系列发动机——这种引擎当然还无法发挥出这种先进机身的全部性能潜力。
Students can match the performance of their foreign counterparts, but the American institutions do offer students from rich and poor families alike the chance to realize their full potential.
学生的表现可以与和他们同龄的外国学生相媲美，但美国的教育机构确实为来自富裕家庭和贫困家庭的学生提供了充分发挥其潜力的机会。
The potential benefits of this approach are significant, as the full functional and performance power of mature EAI technology is applied to the flexibility of SOA.
这种方式潜在的好处也意义重大，因为成熟的EAI技术全部的功能和性能都应用于 SOA 的灵活性上。
Each performance test consisted of a ramp-up period, followed by a period with a full user load.
每一个性能测试都由一个过渡时期组成，接着一个全用户负荷时间。
The rest of this section takes you through the access path graph one more time from the data flow perspective so that you can gain a full understanding of the performance aspect of query execution.
本节的其余部分再一次以数据流的观点向您介绍访问路径图以便您可以在查询执行的性能方面获得充分的理解。
This approach generally results in lower overall throughput or latency performance than allowing the JIT compiler full freedom in selecting which methods will be compiled.
与允许JIT编译器自由选择将编译哪些方法相比，此方法通常会导致较低的总吞吐量或延迟性能。
So, design decisions are more complicated than simply optimizing indexes; the use of these multiple features must be coordinated to achieve full potential performance.
所以，与简单地优化索引相比，这里的设计决策更加复杂。对这些特性的使用必须加以协调，才能将性能发挥到极至。
The result: SQL performance issues that may not be detected until the application is under a full load in the production environment.
因此，直到应用程序投入生产环境并满负载运行之前，可能无法发现SQL性能问题。
Indexes improve query performance by avoiding a full table scan.
索引能够避免全表扫描，从而能够提高查询性能。
All the values in this table present the corresponding value collected during the full user load run time, which presents the server performance for active users.
该表中的所有值都代表了全用户负荷运行条件下所收集的响应值，它代表了积极用户的服务器性能。
It's also important to perform extensive load testing under a full load to verify that there is no system or performance degradation over time.
在满负荷下执行广泛的负载测试，验证一段时间内没有系统和性能降低也很重要。
In these cases, keep in mind that the local processing of a full outer join may also impact performance.
这种情况下，请记住，完全外连接的本地化处理也会影响性能。
This section is brief on purpose, because further explanations will be given in Part 2 of this series where you will follow a full load-testing cycle using IBM Rational Performance Tester.
进一步的解释将在本系列本章的第2部分中加以介绍，您将使用IBMRationalPerformance Tester实现一个完整的负载测试周期。
JiBX is new and not yet in full usage, but offers excellent performance along with a high degree of flexibility.
JiBX是新事物，并且尚未完全投入使用，但是它提供了卓越的性能和高度的灵活性。
From the perspective of Linux, which is itself open source, this is a reasonable compromise because the result is better performance than full virtualization.
Linux本身就是开源的，所以从Linux角度来看，这是一个很合理的折衷，因为最终可以获得比完全虚拟化更好的性能。
Recently, a new journaling mode has been added to ext3 that provides the benefits of full journaling but without introducing a severe performance penalty.
最近，ext3添加了一种新的日志记录方式，该方式提供完整日志记录的好处而不会带来严重的性能损失。
Recently, a new journaling mode has been added to ext3 that provides the benefits of full journaling but without introducing a severe performance penalty.
最近，ext3添加了一种新的日志记录方式，该方式提供完整日志记录的好处而不会带来严重的性能损失。
应用推荐