Our society needs the full participation of its younger citizens if it is to continue to thrive.
我们的社会如果要继续繁荣下去，就需要年轻公民的充分参与。
Quality policy: Full participation, pioneering and innovative.
公司的质量方针：全员参与，开拓创新。
Your grade will be based on full participation in all aspects of the course.
您的评分将依据您在这门课程的各方面之参与程度来决定。
Full participation, strengthening management, continuous improvement, casting quality.
全员参与，强化管理，精益求精，铸造品质。
The Committee works to promote the full participation of Chinese Americans in all areas of American society.
该委员会的工作，以促进充分参与华人在各领域的美国社会。
It can be expected the development of the whole Mekong river region will be more active because of China's full participation.
可以预计，整个湄公河流域开发将由于中国的全面参与而呈现更加活跃的局面。
Now, we must work together to render it into action and achieve the full participation of women as equal partners in peace.
如今，我们必须共同努力将它付诸行动，并将妇女视为平等的合作伙伴让其充分参与到和平事业中去。
Without the full participation of the United States and China, most negotiators believe that any agreement is doomed to fail.
大多数谈判国相信没有美国和中国的全面参与，任何协议都注定无效。
We encourage the full participation of everybody in our group, and this enables us to get the most out of our group strengths.
我们鼓励每个人都充分参与我们的团队中，这使我们能够得到最有效地利用我们的集团优势。
States also have a responsibility to govern well – honestly, transparently and accountably – with the full participation of civil society.
在民间社会充分参与下，各国还有责任以诚实、透明和负责的方式进行良好管理。
As each group became more financially successful, and more powerful, they excluded newcomers from full participation in the society.
由于各个团体在财政上变得越来越强势，他们排斥社会上的其他即将建立的新组织。
Poverty reduction is a systematic project entailing a set of supporting policies and mechanisms as well as full participation of the entire society.
减贫是一项系统性工程，需要一系列政策机制的支撑保障和全社会的积极参与。
In the past, devices that turned human kinetic energy into electricity, such as hand-cranked radios, computers and flashlights, involved a person's full participation.
在过去，转化人热动能成电能的装置，像手动曲柄收音机，计算机和闪光灯，都需要人全面的参与。
In quality management, in strict accordance with ISO9001:2000 version of the requirements of full participation, continuous improvement, to achieve customer satisfaction.
在品质管理上，严格按照ISO 9001： 2000版的要求，全员参与，持续改进，以期达到客户满意。
Addressing stigma and discrimination is also a priority as they are among the main obstacles to the inclusion and full participation of people with disabilities in their societies.
由于耻辱和歧视是残疾人融入社会和充分参与的主要障碍之一，解决这些障碍也是一项重点。
Weekly training time, three different according to working hours, taking the form of streaming in batches to ensure the full participation of each electrical fitter study and training.
培训时间每周一、三根据上下班时间的不同，采取分批分班的形式进行，保证了每个电钳工全部参与学习培训。
Discussion and full participation are encouraged; teaching sessions will be a mixture of formal lectures, seminars and a range of other activities deemed appropriate to the subject concerned.
我们鼓励讨论与全面参与。教学内容包括正式的授课，研讨和大量其它与课程相关的学术活动。
Asking and answering questions is one of the most effective ways of learning, whether you're studying alone or with a group, and nothing beats full participation in class for quick learning.
不管你是一个人学习，还是与别人一起学习，问答都是学习的最有效的方法之一。在课堂上充分参与是快速学到东西的最佳方法。
On this International Day of older persons, I call on countries and people to commit to removing barriers to older persons' full participation in society while protecting their rights and dignity.
值此国际老年人日之际，我呼吁各国和人民致力于消除阻碍老年人充分参与社会的障碍，同时保护他们的权利和尊严。
But I am sure that all of us have confidence that we will realize these green goals. For now we have the full support and participation of the environmentally conscious citizens.
但我坚信我们有信心实现这些绿色目标，因为我们有具备环保意识的市民的全力支持和参与。
We need national strategies to be developed that allow full and effective participation by all stakeholders, including local communities.
我们需要国家制定的策略执行下去，让包括当地居民在内的所有利益相关者全面且有效地参与进来。
But they say the draft declaration still contains objectionable segments on Israel and other subjects, and U. S. participation in the full conference remains in doubt.
不过，他们认为宣言草稿仍然含有针对以色列等话题的令人不快的内容，因此美国是否全面参与这次会议仍然不能确定。
A common thread of all of our initiatives is the promotion of a welcoming culture that will enable the full inclusion and participation of refugees and migrants in receiving societies.
我们所有倡议的共同思路就是促进一种欢迎文化，使难民和移民能够充分融入并参与接受国社会。
More importantly, labour-force participation is still more than a full percentage point below what it reached in 2000.
更为重要的是，劳动力参与率比00年还要低1个多百分点。
For now we have the full support and participation of the environmentally conscious citizens.
现在，我们有充分的支持和参与环保意识的公民。
For now we have the full support and participation of the environmentally conscious citizens.
现在，我们有充分的支持和参与环保意识的公民。
应用推荐