Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are like unto whited sepulchres, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men's bones, and of all uncleanness.
你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了。因为你们好像粉饰的坟墓，外面好看，里面却装满了死人的骨头，和一切的污秽。
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! For ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and excess.
你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了。因为你们洗净杯盘的外面，里面却盛满了勒索和放荡。
Too often stories about getting older are full of the “woe factor” – but in reality there is much more “wow factor” to being a fiftysomething.
有关年龄增长的故事常常充满“悲哀的因素”——而实际上，年过五十的人有更多“令人叫好的因素”。
The sight of the world is nothing else than the prophet's scroll, full of "lamentations, and mourning, and woe."
世界给我的一瞥不过是一幅先知的画卷，充满了“悲伤，哀痛，苦难”。
Grieve, and they turn and go. They want full measure of all your pleasure. But they do not need your woe.
哀痛，人们将转身作别。人们愿分享你全部快乐，却不需见到你黯然伤悲。
Grieve, and they turn and go. They want full measure of all your pleasure. But they do not need your woe.
哀痛，人们将转身作别。人们愿分享你全部快乐，却不需见到你黯然伤悲。
应用推荐