The foreign way may be tastier , but the Chinese way is much healthier and full of wisdom.
也许西式的点心比较美味,但是中式的点心比较健康,是明智的选择。
As riddle guessing is interesting and full of wisdom, it has become popular among all social strata.
猜灯谜是有趣和充满智慧的,它已成为深受社会各阶层的喜爱。
As riddle guessing is interesting and full of wisdom, it has become popular among all social strata.
因为猜灯谜很有意思,且充满智慧,它在所有阶层都很盛行。
With all the strangeness it presents to modern notions, it is a work full of wisdom and instruction.
所有的陌生感提出现代概念,它是一个全职工作的智慧和指示。
From issues of refined journal, one could see the hard work full of wisdom of editors behind the journal.
人们可从一本本内容精湛、装帧精美的优秀期刊中看到其背后隐藏着的编辑们的富有智慧和辛勤的劳动。
The articles were dredged out , which are full of wisdom of ancient, making up for the history of the period.
被挖掘出来的物品,充满着古代的智慧,弥补了这时期的历史。
However, his works are full of wisdom and are concept-bearing under a cultural background of multi - criteria.
但是在多元标准的今天,他的作品是充满智慧和观念性的。
Therefore, to play full of wisdom, do so that we can use, 'good' is to carry out the importance of visual management.
因此,发挥全员的智慧,下工夫使大家'都能用、都好用'是实施目视管理的重要之所在。
Exercise makes people full of vitality, full of romantic music make people happy, thinking makes people full of wisdom.
运动使人充满生机活力,音乐使人充满浪漫快乐,思考使人充满智慧理智。
I highly recommend this book full of wisdom and morals for anyone at any age! Enjoy this alone or with your children or grandchildren!
我强烈推荐这本书,它充满智慧和寓意,适合任何年龄的读者阅读。请独自享受它吧!你也可以和自己的孩子、孩子的孩子一起享受它带来的愉悦!
In this way they brought into full play the initiative, wisdom and power of the masses.
这样他们就使群众的积极性、智慧和力量都充分发挥出来。
O LORD, how manifold are thy works! In wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches.
耶和华阿,你所造的何其多,都是你用智慧造成的。遍地满了你的丰富。
The kindhearted, craggy Alfredo is the projectionist, the spinner of myth and the giver of a hard-won wisdom, full of Italian fatalism, winks and rough fatherly love.
慈祥的老态龙钟的阿尔弗雷多是个放映师,神话的编制者以及来之不易智慧的给予者,信奉意大利宿命论,闪烁着粗糙的父爱。
She's 79 years old and chock full of 79 years worth of wisdom and life stories.
她年届79,有着满满79年的智慧与人生故事。
But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
惟独从上头来的智慧,先是清洁,后是和平,温良柔顺,满有怜悯,多结善果,没有偏见,没有假冒。
This blog is full of personal stories, inspiring ideas, and simple wisdom that can be applied to our daily life.
博客里到处都是个人生平、启发性的想法以及一些日常生活中的小智慧。
The book is full of human nourishment, a life without books, if there is no sunlight; wisdom without books, like a bird without wings. -- Shakespeare.
书籍是全人类的营养品,生活里没有书籍,就好像没有阳光;智慧里没有书籍,就好像鸟儿没有翅膀。——莎士比亚。
Her compositions, full of philosophical wisdom have promoted the English literature to a new and high stage.
她的放射着哲理光辉的小说创作,将现代英国文学推向了一个新的高度。
Full of humor, wisdom and sharpness, short stories in this book were written in plain language, which can bring a real America to its readers in a relaxed atmosphere.
该书以平实、幽默的语言,智慧、犀利的笔锋,将一些小故事描绘得细腻、生动,让读者在轻松的阅读中感受一个真实的美国。
Not only that, it is also like a vase, store the essence of the most pure full of vigour in the wisdom of the author.
不仅如此,它还像一个宝瓶,把作者生机勃勃的智慧中最纯净的精华保存起来。
Experiencing a life full of frustration and ordeals, Wang Meng, with his unique wisdom, highlighted a spectacular personality that combines Chinese traditional cultural spirits and modern concepts.
王蒙的一生历经坎坷和磨难,但他以独特的人生智慧演绎出了集中国传统文化精神和现代意识于一身的人格景观。
The best thing of all is not full authority for laws but rather full authority for a man who understands the art of Kingship and has wisdom.
最佳的方法并不是给予法律以最高权威,而是给予明晓统治艺术,具有才智的人以最高权威。
Like this cup, you are full of opinions and speculations. To see the light of wisdom... you first must empty your cup.
你满心想法满怀思索,如同此杯。要看到智慧之光,首先你必须清空你的杯子。
Like this cup, you are full of opinions and speculations. To see the light of wisdom... you first must empty your cup.
你满心想法满怀思索,如同此杯。要看到智慧之光,首先你必须清空你的杯子。
应用推荐