He used to look towards the table with his eyes full of tears.
他常常满眼泪水地望着桌子。
The tower-keeper looked at the child's eyes, which were nearly full of tears.
看塔人望着海蒂的眼睛,眼里几乎充满了泪水。
他的眼中充满了泪水。
Seeing your eyes which are full of tears.
看着你泪光闪烁迷离的眼。
She turned around and saw her son's eyes full of tears.
她转过身来,看见儿子眼里充满了泪水。
Harry looked at Hermione, whose eyes were full of tears.
哈利看着满眼是泪的赫敏。
We stared at each other excitedly, with eyes full of tears.
我们相互激动地望着,双眼充满了喜悦的泪水。
That's like you too, Japhy, studying with eyes full of tears.
“这也象你,贾菲,满眼泪水的研究“我眼里没有充满泪水!”
Hermione turned and beamed at Harry; her eyes too were full of tears.
赫敏转脸微笑地看着哈利,眼里也满是泪水。
All of a sudden, eyes in animals full of tears that is called something.
一下子,眼眶里畜满了那个叫泪珠的东西。
In the street of an Iraq southern city Basra, an Iraq girl full of tears.
在伊拉克南部城市巴士拉的街道上,一名伊拉克小姑娘泪流满面。
Why your eyes are full of tears? You know, I love you deeply. "The fishermen says".
“你为什么哭呢?你知道,我是多么爱你呀!”渔夫说。
And after a time she turned round and looked at him, and her eyes were full of tears.
过了一会儿她回头看他,双眼溢满了泪水。
'I have no wish to take life, not even human life,' repeated Boxer, and his eyes were full of tears.
“我并不想杀生,即使他是人类。”布克瑟念叨着,满眼泪花。
At this moment, a unbearable pain from heart swell up, eyes are full of tears, seems to be flowing.
这时,一股无法承受的痛从心头涌上来,眼眶内已装满了泪水,似乎将要流下来。
So they went up to the Mock Turtle, who looked at them with large eyes full of tears, but said nothing.
他们走近了素甲鱼,它用饱含着眼泪的大眼睛望着他们,可是一句话也不讲。
I mentally Hunluan, eight days has been confused, I do not know what to write, know eyes full of tears.
我神智昏乱,八天来一直糊里糊涂,不知写的是什么,只知道眼睛里满是泪水。
Then, while she was drying herself, the stranger begged her, with his eyes full of tears, to marry him.
接着,当地擦干身子的时候,陌生人泪汪汪地央求她嫁给他。
They are told, then, full of tears, with the hope that the departed will somehow hear the outpouring of love.
他们噙满泪水地说着那些故事,希望离去的人仍能感受他们的爱。
As little Misha finished his story, his eyes brimmed full of tears that splashed down his little cheeks.
当米亚讲完他的故事﹐他眼睛的泪水已经流满整个小脸。
His darkened eyes were full of tears, and with a despairing effort, he burst out a cry: Come back, my early days!
他暗淡的双眼噙满了泪水,绝望地哭了出来:回来吧,我的幼年!
Love, cannot say, I had to endure pain say, But tears can not let it fall? Can't, because I already was full of tears.
爱,不能说痛,我只好忍着不说;但泪可以不让它掉下来吗?不可以,因为此时我早已是泪流满面。
Last winter winter finally before desk sat down and full of tears to ask: when I was 15, you will remember pick me up?
最后冬冬终于在书桌前坐下来,满含热泪地问:等我15岁的时候,您会记得来接我吗?
And when he had finished his word the people wept, and the Priest went back to the sacristy, and his eyes were full of tears.
当他布道完毕之后,人们泪流满面。牧师回到了圣器安置所内,亦热泪盈眶。
And when he had finished his word the people wept, and the Priest went back to the sacristy, and his eyes were full of tears.
当他布道完毕之后,人们泪流满面。牧师回到了圣器安置所内,亦热泪盈眶。
应用推荐