And beyond all this, miles away, was the sea, and beyond the sea the sky, full of clouds which were just turning rose colour with the reflection of the sunset.
那边几英里以外是大海，大海以外是天空，落日映照下满是玫瑰色的云层。
Darius, who chases girls with firecrackers or a stick that touched a rat and thinks he's tough, today pointed up because the world was full of clouds, the kind like pillows.
大流士，喜欢用爆竹，用碰过老鼠的小棍子去追逐女孩，还以为自己很了不起的他，今天却指着天空，因为那里有满天的云朵，像枕头样的云朵。
The GOES satellites see nearly a full hemisphere of the Earth at one time, tracking weather parameters like clouds and water vapor.
GOES卫星系统可以同时观测近半个地球，追踪诸如云层、水汽等天气参数。
For the Andean people known as the 'Warriors of the Clouds', their lives - and deaths - were full of horror.
这些安第斯人因“云的武士”而闻名，他们的生活和死亡方式都充满恐怖色彩。
Cars clog intersection and expressways. Their exhaust clouds the sky and the air is full of the sound of horns.
汽车堵塞了十字路口和高速公路，排出的废气遮蔽了天空，空气中喇叭声不断。
And all of those clouds will be full of applications and services.
所有的云都会有各种应用和服务。
Toward evening the sun goes behind the clouds and the sky turns purple and is full of birds.
临近夜晚，太阳移到云层后面，天空呈现紫色，空中鸟儿密布。
In the distance the hills were covered with clouds of delight, full of light, and as you watched them they were taking different shapes.
远处的群山覆盖着通体发亮的快乐云朵，而当你看着它们的时候，它们变幻出不同的形状。
Campus is full of white, only the pine tree is still so green, snow to pile up in the tree, as if the clouds.
校园到处是白色，唯有松树还是那么苍翠，雪花飘落在树上堆起来，好像是朵朵白云。
Will be full of feelings on paper and tell the sky to tell white clouds, that the everlasting words.
将满满的心情写在纸上，告诉天空告诉白云，那亘古不变的三个字。
I know, we should be thankful, grateful to give us the gift of nature, the blue sky white clouds, lakes, sea, sunshine, fresh air, flowers and green grass, full of boundless universe.
我知道，我们应该感恩：感激大自然给我们的恩赐，蓝天白云、湖泊大海、温暖阳光、清新空气、鲜花绿草、万紫千红的大千世界。
Remember it was a rainy receive of ZhongChun, I walk is full of dark clouds in the sky. Heart as if is also under the drizzle. The reason is only one-midterm exam.
记得那是一个阴雨蒙蒙的仲春，我走在布满着黑云的天空下。心中仿佛也正下着蒙蒙细雨。原因只有一个——期中考。
More pleasant to eat a side view of mountain side you can expect rewards water clouds has really enjoy to the full, by flavor blessing, enjoy heart blessing.
更宜人的是边吃饭边可以观山赏水望白云，真可谓饱眼福、增味福、享心福。
Though I have sailed the high seas, flown above the clouds, today for the first time on our Mother Yangtze I have been enthralled by the full power of nature.
我在海洋上远航过，我在天空上飞行过，但在我们的母亲河流长江上，第一次，为这样一种大自然的威力所吸摄了。
On a background full of red clouds, I read through, quietly and pleasantly, a volume of pictures describing the south of the Yangtze River.
满目彤云里，翻读一本江南的画册，心情一派宁静和畅。
The enormous amount of this dust is well shown by the fact that then only we can look full at the sun, even when the whole sky is free from clouds and there is no apparent mist.
只有在这种时候，我们才可以直视太阳，即使万里长空没有一点云彩，不见一丝雾霭。这就充分显示了低空尘埃的数量之大。 。
It has appeared deep black and full of stars (SS, PA) and covered with clouds of pewter gray (GF13).
它曾经显现出深黑布满星星的天空(魔法石，囚徒)以及布满青灰色浓云的天空(火焰杯，第十三章)。
The Australian rainforest, concealed by clouds, is a land full of songs and stories of ancestral beings who traveled across the continent at the dawn of time.
这片在云雾中若隐若现的澳大利亚雨林，充满了歌谣和传说，讲述着万物伊始时祖先们横跨大陆的那段时光。
Even before the murder, but also did not forget to point a table full of food, then cool The wind puffs the clouds away.
甚至，在杀人前，还不忘点了满满一桌的食物，风卷残云之后再冷静杀人施然离去。
Long floating clouds and green bamboo fence, Yong splendor of your peony in full bloom, the scent flavorful aroma Yi people.
朗月浮云，青竹篱笆，雍荣华贵的牡丹花怒放，花香浓郁，香气溢人。
That it would shower, with a sky so full of blackening thunder-clouds, would scarcely be thought worthy of comment.
一片乌云密布的天空会下雷阵雨，这一点是不言而喻的。
Sometimes the sky is full of white clouds. But sometimes clouds look black.
有时天空布满了白云，可是有时云看起来是黑的。
Viewing a dense forest from a hill full of critters, frill, haze, fog, mountains in the distance, clouds and all that jazz was showing no signs of hurting the framerate.
从一座山上眺望一片茂密的树林，树林中的小动物、薄雾、远处的山脉以及云等等都没有影响到速度。
Caps, an example of lenticularis clouds, typically form at mountaintops. Sometimes a cap is small and sometimes, like this, "it splays out in a full mother-in-law-at-the-wedding extravaganza."
帽云是毛状云的一种个例，它通常成形于山顶，其大小多变，例如上图中延展幅度极大的帽云“就如同是婚礼表演上滑稽岳母的装饰一般。”
Sometimes the sky is full of white clouds. But sometimes clouds look black.
偶然天空布谦了黑云，但是偶然云看起去是乌的。
Although it is a full moon, shining through a film of clouds, the light is not at its brightest;
虽然是满月，天上却有一层淡淡的云。 所以不能朗照；
Pictured above, the face of a full moon is partly blocked by Earth's clouds, and partly darkened on the upper right by Earth's umbral shadow.
上图中，月亮被云遮去了一小部分，但是右上角的暗影并不是云造成的，那是地球的影子。
Pictured above, the face of a full moon is partly blocked by Earth's clouds, and partly darkened on the upper right by Earth's umbral shadow.
上图中，月亮被云遮去了一小部分，但是右上角的暗影并不是云造成的，那是地球的影子。
应用推荐