Rolling out your new architecture is full of challenges.
推出新体系结构充满了挑战。
Although we are living in an era of globalization and express flight, each journey is full of challenges.
虽然我们现在处于全球化与便捷飞行的时代,但每次旅行依然充满挑战。
Again, this is not to say that the child-free do not live lives equally full of challenges and contributions.
再次强调,我并不是说没有孩子的人生活得不充实。
Life is a journey, full of challenges and adventures. No one should rest on the laurels. Once there is life, there is fighting.
生命就是一个旅行,充满挑战和冒险,不应该安于小成。生命不息,奋斗不止。
Your life will always be full of challenges. It is better to admit as much and to decide to be happy in spite of it all.
你的生活总是充满挑战。最好是接受现状,无论如何,都决定要快乐。
Her study, ranging over many languages and cultures, is full of challenges.
她的研究涉及到多种语言和文化,富有挑战性。
So, low level DC signal detection has great importance while full of challenges at the same time.
因此微弱直流信号的检测意义重大,同时也充满挑战。
To the automotive industry, the past year of 2009 was a year full of challenges and opportunities.
2009年,对汽车行业而言,是充满挑战和机遇的一年。
The 21st century is characteristic of knowledge-based economy, which is also full of challenges and opportunities.
21世纪是知识经济的时代,也是机遇与挑战并存的时代。
It took ten years for Chenzhou people to cultivate a kind of spirit which is full of challenges, courage and fearlessness.
晨洲人用十年的时间培养了一种精神,一种为了梦想,为了事业不断挑战、无惧无畏、永不言败的精神。
I believe that my life is wonderful and brilliant and that the professional study will be full of challenges and happiness.
我相信我的人生是精彩的,同样我也相信在我的专业学习会是充满着挑战和快乐的。
I believe that in the era full of challenges and opportunities, with your powerful support, Dadi Yuantong will achieve more success.
我深信,在这个充满挑战与机遇的时代里,在各界朋友的支持和关怀下,大地远通的事业将由成功走向更大成功!
Although this road we are facing is full of challenges and difficulties, we shall be confident to ourselves and fight for our dreams!
我们清楚地知道这将是一条充满挑战和困难的道路,但我们应该充满信心,为理想而奋斗!
The school was full of challenges today. All students tried their best to learn and speak English. Let's expect the next English Theme Day.
今天的枫叶园充满了挑战的味道,同学们在全校园掀起了互助学英语的热潮,相信每位同学在本次活动中都有所收获。让我们一起期待下一个英语主题日吧!
The twenty-first century is an era with full of challenges, opportunities and energy, new life is waiting for us to explore, to seek, to enrich.
二十一世纪是一个充满挑战、机遇和活力的时代,全新的生活等待我们去探索、去追求、去丰富。
Seoul is an energetic city full of challenges. It means a lot to me for I will study here for 4 years. I'm hopeful for the rest time and wish Seoul will change me more.
这是一个充满活力的,充满挑战的城市。它对我的意义非凡。我还要继续在这里学习4年。我对剩下的4年充满了希望。但愿这座城市能够改变我更多。
"It was a glorious mission, full of challenges, but the result is perfect," one of the astronauts, Zhai Zhigang, said after the landing, according to the state-run news media.
“这是一个光荣的使命,充满挑战,但结果是非常好的”,着陆后其中一位宇航员翟志刚面对新闻媒体如是说。
Mission commander Zhai Zhigang, who took the 13-minute televised spacewalk on Saturday, said: "It was a glorious mission, full of challenges with a successful end. We feel proud of the motherland."
在周六,此次进行太空十三分钟电视直播行走的宇航员翟志刚说:这是一次神奇的经历,充满了挑战,以胜利结束,我为我的祖国感到骄傲。
Mission commander Zhai Zhigang, who took the 13-minute televised spacewalk on Saturday, said: "It was a glorious mission, full of challenges with a successful end. We feel proud of the motherland."
在周六,此次进行太空十三分钟电视直播行走的宇航员翟志刚说:这是一次神奇的经历,充满了挑战,以胜利结束,我为我的祖国感到骄傲。
应用推荐