Present CSR efforts only fulfill a margin of the full potential that corporations have to make a real and significant impact on society.
当前CSR并没有充分发挥潜力,企业必须对社会做出真正有重大意义的影响,不仅仅要合理地分配减税利润。
Full performance characterization, to many more users than planned, will tell you how much margin is built into your platform configuration.
对于许多用户数超过计划的情况,详细的性能描述将使您了解配置平台的容纳范围有多大。
Hermes repeated today that full-year operating margin should widen by at least 1 percentage point.
爱玛仕在今天重申其全年营业利润率将至少上升1个百分点。
Skip two lines and type the recipient's full name, business title and address, aligned at the left margin.
空两行输入收信人的全名,商务头衔以及地址,并且左对齐。
Intel now expects gross profit margin - a key measure of a company's ability to control costs - of 64 percent to 68 percent of revenue for the full year.
现在英特尔期望毛利润(一项衡量公司控制成本能力关键指标)达到全年利润的64%到68%。
Devoted to the study of Chinese culture, my father was a genuine "China hand". He was the first Russian to translate the Chinese novels Water Margin and Journey to the West in full.
父亲倾心于中国的文化,是个地地道道的“中国通”,他是第一个完整翻译《水浒传》以及《西游记》的俄罗斯人。
A symbol appears in the indicator margin of the Editor to mark the line that includes the match, and the status bar displays its full text.
编辑器的指示器边距处出现一个符号,标记包含匹配项的行,状态栏则显示该行的完整文本。
The electronic E-mini futures contracts have become a favorite among traders with small and large accounts, as the margin requirements are much less than the full-sized futures contracts.
电子迷你期货合约已经成为大小客户的至爱,因为它的保证金要求远比标准期货合约低。
At about 20% net margin on a full year basis, we believe this game can contribute about $44M in net income to whomever operates the game.
在20 %左右的净利润全年基础上,我们相信这场比赛能有助于美元左右的净所得44分中的任何人经营的游戏。
Using this interest margin for risk-free arbitrage not only avoids financial risk but also takes full advantage of fund value, getting much higher profits than bank deposit rates.
利用国债现券与国债回购之间的利差进行无风险套利,既规避了金融风险,又充分利用了资金的使用价值,其收益远高于同期银行存款利率。
Full-automatic chemistry analyzer is the indispensable apparatus for laboratory department in hospital and its revenue climbs almost by 50 percent profit margin of total laboratory.
全自动生化分析仪是医院检验科必备的医疗仪器,在检验科收入和利润中占据近50%的份额。
Article 3 the MOFTEC shall, on the basis of a full-scale investigation, determine an individual dumping margin for each responding exporter or producer.
第三条外经贸部应在全面调查的基础上为每一应诉出口商或生产商确定单独的倾销幅度。
Article 3 the MOFTEC shall, on the basis of a full-scale investigation, determine an individual dumping margin for each responding exporter or producer.
第三条外经贸部应在全面调查的基础上为每一应诉出口商或生产商确定单独的倾销幅度。
应用推荐