When I first started out, American buyers would come to see my clothes and I'd show them a jacket and trousers and they'd be like, 'What's the full look?
当我开始干这行的时候，由美国买家来看我的衣服，我就拿外套和裤子给他们看，他们很喜欢。
Now the Web is full of tiny programs that automatically download when you look at a Web page, and run on your own machine.
现在，Web 上充满了各种小程序，且当你查看一个 Web页面时，这些小程序会自动下载，并在你自己的机器上运行。
He used to look towards the table with his eyes full of tears.
他常常满眼泪水地望着桌子。
He wanted to look at the shop windows full of Christmas gifts and see them lit up at night.
他想看看那些摆满圣诞礼物的商店橱窗，看它们在夜晚闪闪发光。
As if by magic, you get the ordered output of the full execution path triggered by thread 24, which should look something like Listing 8.
就像是魔力一样，您得到了第24个线程所触发的完整执行路径的有序输出，它看起来应该类似清单8。
With a full minimax tree, the computer could look ahead for each move to determine the best possible move.
对一棵完整的极大极小树来说，计算机能够向前遍历每一步，直到找到最佳步骤为止。
For a more detailed look, check out the FAQ, video interview with Bernardo, and full text of the research below.
点击这里浏览和下载完整版本的研究报告。 点击这里观看胡伯曼就研究接受采访的视频。
"Women in America: Indicators of Social and Economic Well-Being" offers a look at the full measure of a woman's life.
这份报告的题目是《美国妇女：社会和经济福祉指标》。报告对妇女的生活做了一个全面展示。
Next time you look at that Lego box full of bricks, or your collection of mini-figs, think about how complex and elegant the whole production process is.
当你下一次看着整盒乐高的零件，或者自己的乐高人仔收藏，请想一想它们的整个生产过程是多么复杂又优雅。
Now that we've gone over each of the classes, let's take a look at a full example.
现在我们已经看过了所有的类，让我们来看一个完整的示例吧。
Bondholders have a prior claim on a company's assets; if they are not going to be paid in full, then shareholders will not get a look-in.
债权人对公司资产享有优先权。如果债权人不能获得全额偿还，那么股权所有者更加没份。
Hotel "Full Moon" will look very different depending on which side, and under what Angle to look at it.
“满月”宾馆从不同角度看上去，每一面都会不尽相同。
I envy Matthew that, at least, being able to look at the full of Hattie's face.
我羡慕马修，至少他能够看到海蒂的整个面庞。
Reading 'Guts' takes a full head of steam. You don't get many moments to look up from the page.
读《肠子》的时候我热得头上直冒气儿，看着稿子也不太敢抬头。
I suggest that you take a look at the documents to unleash the full power of this Ruby library.
建议您看一看这些文档，这样才能将这个ruby库的全部威力释放出来。
With tput and a bit of work, you can create a full-blown, menu-driven shell script that will look great!
通过tput和极少的工作量，您就可以创建看起来非常漂亮而全面的菜单驱动的shell脚本！
In Listing 8, you can see parts of the resolver implementation. For the full implementation look at the XML Feature Pack sample source code.
清单8包含这个解析器实现的一些部分，请参见XMLFeaturepack样例源代码获取完整的实现。
Draw the supply and demand for funds that would obtain if we were at full employment. They look like this.
让我们先画出充分就业情况下达到的资金的需求和供给水平。
I have thousands of emails from her, my garden is full of plants she gave me, and when I look back now I feel so much love and admiration for her.
我曾经收到过她发给我的无数电邮，我的小花园里也有数不尽的花是她给我的。现在回想起来，这些是多么让人温馨和尊敬的事情啊。
These proposals weren't written proposals but quick approximations of what the final paintings might look like. They were sketched out full size on paper.
这些建议并不是书面建议，但是很快就看起来像最终的图片了。这些画按原尺寸描摹了出来。
For me, it's because I always see the full picture. I can't look at just one task without seeing everything related to it.
对我来说，因为我总是能够看到整个蓝图。我不可能紧盯眼前的任务而忽略与之相关的其他步骤。
Lift a few full Wheaties shopping bags on a regular basis and you, too, could look like a champion!
定期举着满是麦片的这种购物袋，你自己，看起来是不更像一名冠军！
The video quality is very high and thanks to the fact that the embedded player comes with an HD mode, these videos also look very good in full-screen mode.
视频画面质量非常高。这是由于嵌入播放器提供的是高清模式，即便是全屏模式，视频画面开起来也非常清晰。
On the plus side, you may be eligible for part-time unemployment benefits, depending on your state's laws, which can cushion the blow while you look for a new full-time position.
你可能符合部分时间失业救济金的申领条件，当然这取决于你所在国家的法律规定，在你找到一份全职工作前，这笔小钱可以垫个底儿。
To help you make up your mind have a look at the full report of the study [PDF].
为了帮你下定决心，你可以看看这项研究的完整报告[pdf]。
Apple said more than 40 people work full-time to review the apps, and that at least two look at each one.
苹果表示，有40多人全职工作来评审这些应用程序，每一个程序都至少有两人来考查。
The high contrast of complementary colors creates a vibrant look especially when used at full saturation.
互补色的强烈对比营造出一种生机活力，特别是在饱和状态下使用。
The high contrast of complementary colors creates a vibrant look especially when used at full saturation.
互补色的强烈对比营造出一种生机活力，特别是在饱和状态下使用。
应用推荐