If this link does not work for you, copy the full link and paste it into the Web browser address bar.
如果下面链接不能打开，请拷贝链接，放在浏览器的地址栏打开。
The full results would be then be echoed back to anyone clicking on a previously submitted link, which can be collected through a copy sent to a dedicated free e-mail account.
然后，通过单击一个之前提交的链接，可以将完整的结果回显给所有用户，并且可以通过向一个专用的免费电子邮件帐号发送一个副本，来收集完整的结果。
Then include a link to the full press release within the blog post for people that want more information.
然后在这篇博文里贴上新闻稿全文的链接，把它发给那些想了解更多信息的人。
To demonstrate the performance cost of using reflection, I prepared a set of benchmark programs for this article (see Resources for a link to the full code).
为了阐述使用反射的性能成本，我为本文准备了一组基准程序(见参考资料，完整代码链接)。
First, note that in the PHP script that generates the feed, the link is specified with a full URL.
首先请注意，在生成提要的PHP脚本中，要使用完整的URL指定链接。
The full grammar for function annotations can be found in PEP 3107 (see Resources for a link).
函数注释的完整语法可以在PEP 3107(相关链接，请参见参考资料)内找到。
The iOS app takes the form of a full web browser, and sending a page to Chrome takes just a tab of the ‘Share’ icon followed by ‘Send Link to this page’.
iOS应用程序采用完整的网页浏览器的形式，只需找到“发送本页链接”上面的“分享”标签就可以把页面发送到Chrome了。
Multimedia functions have also been substantially improved including the 8 megapixel camera, 1080p-level full HD video, and TV-OUT function based on the MHL (Mobile High-Definition Link) adapter.
多媒体功能也有了很大地改善，包括800万像素摄像头 1080逐行扫描全高清视频和基于MHL（移动高清链接）适配器的TV-OUT功能。
To edit an existing group, you can use the link in the "Some actions of this feature are not supported" message to open the group in Full mode.
如果要编辑现有的组，您可以使用 “Someactionsofthisfeaturearenot supported”消息中的链接在 Full 模式中打开该组。
Click the Yoxos On Demand Eclipse download service link in Resources for a full list of available plug-ins.
单击参考资料中的Yoxos OnDemandEclipse下载服务链接可获得可用插件的完整列表。
When the normalized file was complete, we used the full list to fix each link. For example.
当规范化文件完成时，再使用这个完整的列表修正每个链接。
The home page of your blog can display either full items or a lead paragraph with a Read More link.
您的blog的主页可以显示完整的条目或一个具有ReadMore链接的段落。
Download link - A free taster of the full Autodesk Sketchbook app, this Express version features all the tools you need for creating beautiful drawings, or a beautiful mess if you’re not so talented.
下载链接-这是一个完整版AutodeskSketchbook 软件的体验版，这个Express版本提供了所有作一幅美丽的画所需要的所有工具，或者是一堆美丽的涂鸦 -如果你没有天赋的话。
Followers on Twitter will be able to read the first 140 characters of the diary entry and then link to the full blog.
Twitter的追随者们可以阅读日记的前140个字符，之后则需链接到博客上的完整版。
See Resources for a link to the ImageMagick documentation, where you can find a full list of pseudo image types as well as color names.
（从参考资料 获取到ImageMagick文档的链接，这些文档包含一个假想类型和颜色名称的完整列表）。
The rendering method selects the specified user's full name and E-mail address, and formats it as a mailto: link wrapped around the user's full name (if there is one).
呈现方法选择指定的用户全名和电子邮件地址，并将其格式化成围绕用户全名(如果有的话)的mailto：链接的形式。
As an example, Listing 1 is part of the WSDL for a publicly available Web service that returns the current weather for a US postal zip code (see Resources for a link to the full WSDL).
举个例子，清单1为用于公众Web服务的WSDL的一部分，当输入一个美国邮政编码后，它会返回当前的天气信息(请参阅参考资料里面有一个完整WSDL的链接)。
Download and compile the ListUrls program, and run it by passing in a URL on the command line (see the Download section for a link to this article's full source code).
下载并编译ListUrls程序，通过在命令行传入一个URL来运行该程序(要获取本文的完整源代码，请参阅下载部分的链接)。
As of January 2010, the W3C "Widget Packaging and Configuration" specification (see Resources for a link to the full specification) is in candidate recommendation state.
从2010年1月起，W3C“Widget打包和配置”规范(见参考资料中的完整规范的链接)就处于候选推荐状态。
You can also create a link to the interfaces file or use the IFILE server option in the create server statement to specify the full path to the file.
您还可以创建到interfaces文件的链接，或者在CREATEserver语句中使用IFILE服务器选项指定到该文件的全路径。
Modern bathtub based on the traditional Japanese ofuro, designed for full immersion. [link]
根据传统日式浴缸设计的现代浴缸，这样可以得到充分的浸泡。
You can read more about label confusion on the WalletPop blog, or click here for a detailed summary of the C.S.P.I. report as well as a link to the full 158 page document.
你可以在the WalletPop blog 查看更多模糊的食品标签，也可以点击这里获得CSPI报告的摘要，或者全部158页的文件。
Full Argentina: Argentina didn't simply default on its foreign debt; it also abandoned its link to the dollar, allowing the peso's value to fall by more than two-thirds.
完全阿根廷化：阿根廷不仅仅在其外债上发生违约；它还抛弃了比索与美元的关联，允许比索价值下降超过三分之二。
You can press the full screen preview link one last time to see a full screen representation of your theme.
最后可以按一下全屏预览链接来看看主题的全屏图像。
Full supervision of plastic pallets, trash injection processing, production process each link, the intention to build the first-class injection molding products.
对塑料托盘、垃圾桶注塑加工、生产流程各个环节进行全程监管，用心打造一流注塑产品。
Customer shall have full discretion as to the form and content of such acknowledgement and the appearance of any link.
客户对该项确认以及任何连接的存在形式和内容有完全决定权。
Customer shall have full discretion as to the form and content of such acknowledgement and the appearance of any link.
客户对该项确认以及任何连接的存在形式和内容有完全决定权。
应用推荐