The KCs proliferated to form a full layer 9 days later.
培养至第9天，细胞接近铺满单层。
To discuss the methods on repair of full layer eyelid defect.
目的探讨眼睑全层缺损的修复再造方式。
You can for instance create a full layer content or update only text in a specific tag.
例如，你可以创建完整的层级内容或是只更新某特殊标签内的文本。
Objective To investigate the optimal time and method of the early repair of the full layer eyelid defect caused by chemical burn.
目的探讨化学烧伤导致患者眼睑全层缺损后早期修复的时机和方法。
The forest floor is the lowest layer full of animal life and receives the least amount of light.
地面层是最底层，那里满是动物，接收到的光线最少。
The underlying Data layer illustrates how the business data is kept in a separate database instance under full control of the application.
底层的数据层说明了如何在应用程序的完全控制下，在单独的数据库实例中保存业务数据。
Directly using SQL makes caching problematic, since the caching layer must deal with full result sets rather than single database rows.
直接使用SQL会使缓存出问题，因为缓存层必须处理完整的结果集，而不是单独一个数据库行。
Chan realized he could solve the problem by imagining his cylinder full of ball bearings as a stack of disks, with a single layer of ball bearings on each disk.
陈和奎认为他能够解决这个问题，他设想将一层球形物摆到一个碟子上，然后将碟子堆积起来，圆柱体就装满了球形物。
With full virtualization, a layer exists between the virtualized operating systems and the hardware as a way to arbitrate access.
使用全虚拟化，在虚拟化的操作系统和硬件之间存在一个层，用于决定访问。
It's like taking a suitcase full of summer-weight clothes and replacing the top layer with winter-weight items; the suitcase will bulge at the seams when you try to close it.
这正如将装满夏装的皮箱表面的一层换成冬装，当你试图将皮箱阖上时，皮箱会在接口处膨胀。
Answer: "Because this is the presentation layer to all the systems and also allow for full lifecycle management of documents and content".
答案：“因为这是所有系统的展示层，而且对文档和内容同样提供完整生命周期的管理”。
ActiveRecord is not a full object relational mapping layer.
ActiveRecord并非全对象关系型映射层。
The full maturity and benefit for the Integration Layer comes with the creation of an Enteprise Service Bus.
集成层的完备和好处是伴随企业服务总线 的创建而获得的。
We had two six-wheeler trucks, too, but it was warmer in the buggy: you have an extra layer of clothing and a full-face helmet.
我们还有两辆六轮卡车，但是在冰车里更暖和：你可以多穿层衣服戴封闭式头盔。
The farmer peered down into the well, and was astounded by what he saw.With every shovel-full of dirt that hit his back, the donkey would shake it off and take a step up on the new layer of dirt.
农夫向井里望去，他被眼前的景象惊呆了：每当有一锹土落在驴背上的时候，它就会把土抖掉，踩在脚下。
SWT, the UI layer that underpins Eclipse, is now able to create full-screen windows for kiosk-mode applications, and windows with transparency for displaying pop-ups or other HUD-type windows.
SWT——支撑Eclipse的UI层，现在能够创建用于kiosk-mode应用的全屏窗口了，也能够创建可以透明显示的弹出窗口或其它HUD类型（HUD-type）窗口。
With DivX 7, users can compress a full two-hour HD film to around 8 GB in size, or just short of the storage capacity of one double-layer DVD.
Divx7可以把两小时时长的影片压缩至8GB左右的容量，正好可以放在一张双层DVD光盘中.
The full redundancy of the overall architecture of the host layer: the use of server virtualization, database clusters and other services to ensure continuity.
全冗余的整体架构主机层：使用服务器虚拟化，数据库集群等保障业务的连续性。
Good adjustable and wide applicability. The change of thickness of material layer, moving speed in the machine and full amplitude can adopt infinitely adjustment.
可调性好，适应面宽，料层厚度和在机内移动速度以及全振幅变更均可实现无级调节。
Stacking way for chevron and sloping layer combination of continuous composite material piling and taking way is expected to take for full face.
堆料方式为人字形和倾斜层组合的连续复合形堆料，取料方式为全端面取料。
The experimental results show that the surface hardened layer consists of non-full transformation area which is adjacent to the base metal and surface full transformation area.
实验结果表明，合金铸铁光束表面相变硬化层由与基材相邻的不完全相变区及表面完全相变区组成。
The contact bulges under the bridge are achieved by the full etching and partial etching of the polyimide sacrificial layer.
在工艺上，特别采用了对聚酰亚胺牺牲层进行全刻蚀和半刻蚀的改进加工流程来实现桥背面的接触点。
The rust layer accelerates the matrix corrosion in the worsening sequence of full submersible zone, tidal range zone and splash zone.
锈层将促进基体的腐蚀，其程度依全浸区、潮差区、飞溅区的顺序增加。
The operational layer can use a fixed time control or a coordinated traffic actuated control or a full adaptive control.
业务层能够使用定时控制和协调交通驱动控制以及完全自适应控制。
The CDPD system has a complex media access control (MAC) layer in order to make full use of mobile channels.
为了很好地利用移动信道，CDPD系统有一个功能复杂的MAC(媒质接入控制)层。
Fill jar with a layer of jello, follow by a layer of whipped cream, and another layer of candied peel. Repeat till jar is full.
在玻璃瓶地铺一层覆盆子果冻，再加一层奶油以及一层什锦蜜饯，重复步骤至玻璃罐装满即可。
Good adjustable and wide applicability. The change of thickness of material layer, moving speed in the machine and full amplitude can adopt continuous adjustment.
可调性好，适应面宽，料层厚度和在机内移动速度以及全振幅变更均可实现无级调节。
You'll have full flexibility to rotate, layer and add artistic effects.
您将有充分的灵活性，旋转，加层和艺术效果。
But, seen from the deeper layer, deconstruction is full of imagination and the target of deconstruction is hard to realize in reality.
但从更深的层次看，解构主义却充满了幻想，解构的目标在现实中难以实现。
It is obvious that the surface layer of the leaf with the organs on it is full of winged structures.
叶片表面及表面上各种器官均布满翅形结构物，具有明显的特点。
应用推荐