So, Chinese classical poetry Pays great attention to the relations between emotion and art, and further more, gives a full interpretation to the emergences and the types of art in its own view.
中国古典诗学十分关注情感与艺术的关系，并从这一角度对艺术发生以及艺术形态进行了充分地阐述。
A speaker has just begun talking in French, and only about half of the journalists sitting around me have put on their headphones for interpretation. I doubt I am in a room full of francophones.
当一个演讲者用法语开始发言的时候，坐在我周围仅仅有一半的记者带着需要解释的耳机，我怀疑我是不是坐在了一个坐满了讲法语人的屋子里。
It's a world so full of ambiguities that it requires constant interpretation.
很多时候这个世界经常模棱两可，需要人们不断诠释。
S interpretation also suggests that this type of dream indicates "you may feel like you are not being allowed to live up to your full potential because somebody is holding you back".
宣称这种梦还可以解读为有人限制着你，不许你发挥自己的全部潜能。
JR is an anonymous artist who does not explain his huge full frame portraits of people making faces. He leaves leaves it to the passer-by to do their own interpretation of the photograph.
JR是位匿名的艺术家，他从不解释那些人物面部全景巨幅肖像，只把它留给那些路人，让他们自己去体会这些作品中的涵义。
The difference between a life full of frustrating obstacles, and a life full of serendipity, is largely a matter of interpretation.
沮丧郁闷的生活和充满惊喜的生活的区别最大在于理解角度。
In a society full of rapid change, legal interpretation system must contain properly legal interpretation's function of the creation of new rules.
在一个迅速变化的社会，法律解释体制必须能够适当容纳法律解释的创造新规则的功能。
Wevin provides Deumera services include corporate and brand naming services, logo design, brand Chinese language interpretation, store design, material design, application design, full service.
先知为笛美拉的服务内容主要包括企业及品牌命名服务、标识设计、品牌中文诠释语、店面设计、物料设计、应用设计等全套服务。
Fuzhou masonry years by domestic renowned designers focused design, full deconstruction design, perfect interpretation of the highest realm of music and architecture blend.
福州钻石年代娱乐会所是由国内著名设计大师倾心设计，充分展现解构主义设计理念，完美诠释音乐与建筑糅合的最高境界。
Wevin provide services including naming, logo design, brand Chinese language interpretation, website design and production, promotional material design, VI and other full service package.
先知为华雅智航的服务主要有有品牌命名、标识设计、品牌中文诠释语、网站设计及制作、宣传物料设计、VI整套等全案服务。
Our task will not be to provide a definitive or full analysis of the literary or filmic work, but to exploit it to understand better theories of literary interpretation.
我们的任务并不是要寻求对文学或电影作品的确定或完全的分析理解，而是要通过对作品的分析更好的理解文学阐释的理论。
But then, even after full attention has been paid to all these matters, something remains that defies any attempts at further interpretation, viz.
可是，即令对于这些事情都已充分注意到，仍然还有不能进一步研究的东西，那就是行为者的人格或个性。
VANE module for interpretation of vane shear test and making vane sounding logs (only for VST with full electronic registration).
解释十字板剪切试验，记录十字板探空（仅适用于完整的VST电子注册）。
Now, our administrative interpretation system is full of contradictions, and theory research hesitates to move forward, so that administrative interpretation is immersed in crisis.
目前，我国行政解释在体制上矛盾重重，在理论研究上裹足不前，致使行政解释的命运岌岌可危。
It has played an important role in full 3d seismic interpretation and has been applied effectively.
该项技术在全三维地震解释中起着重要的作用，应用效果明显。
Take full advantage of multiple displaying function and automatic taking up function of the interpretation system to find out geological phenomena of faults, subsided columns etc.
并充分利用解释系统多种显示功能和自动拾取功能，从不同角度认识断层、陷落柱等地质现象。
The comprehensive interpretation of multiple density interfaces in this area was done by making full use of seismic, drilling, geological, magnetic and gravimetric data.
本文充分利用了地震、钻井、地质、磁力和重力资料，对该区的多层密度界面进行了综合解释。
But scholars in our country actually lack the full understanding of close relations of the system of judge's interpretation right and the litigant model lawsuit pattern.
但我国的学者对法官释明权制度与当事人主义诉讼模式间的紧密关系却缺乏充分的认识，生怕一强调法官的职权就又回到了旧有的职权主义诉讼模式中去。
The author believes that China's legislation is too simplified about the interpretation right system, and there is no systematize, which makes it difficult to full play its functions.
笔者认为，我国现行立法中关于释明权的规定过于简单，没有系统化，使我国的释明权制度难以发挥其应有的功能。
To decipher the judge interpretation and to have a full cognition of it, one should clarify its legal function.
要想对民事诉讼中的法官释明权有一个充分的认知，其中很重要的一个方面就是要弄清楚其法律功能。
Design concept: the different styles of design elements together, through the interpretation of the light so that the space is full of meaning and taste.
设计理念：将不同风格的设计元素组合在一起，通过灯光的演绎让空间充满内涵而具有品味。
Water culture, the trend of carrying the island home, interpretation of a quality life to bring permanent and full-bodied.
仁者乐山，智者乐水。 用水文化承载的岛居潮流，诠释一份优质生活的携永与醇厚。
We are a full-service translation company specializing in simultaneous interpretation for meetings and conventions, and we pride ourselves in the quality of our equipment.
我们是一家提供全面服务的翻译公司可以提供会议同声传译，我们有可以令人骄傲的服务设备。
We are a full-service translation company specializing in simultaneous interpretation for meetings and conventions, and we pride ourselves in the quality of our equipment.
我们是一家提供全面服务的翻译公司可以提供会议同声传译，我们有可以令人骄傲的服务设备。
应用推荐