Early the next year, both Bob Champion and Aldaniti were almost back to full fitness.
第二年年初，鲍勃·钱皮恩和奥德尼提几乎完全恢复了健康。
We have to play all these games always maintaining high concentration and full fitness.
我们打这些比赛必须保持专注和健康的状态。
The prognosis means that van der Sar won't be back to full fitness until the end of September.
医生的诊断意味着范德萨最早也只能在9月末复出。
I'm feeling positive and now concentrating on getting back to full fitness over the coming months.
我现在感觉很好，正准备在未来几个月集中精力做复建。
The club captain hasn't featured in any of United's last 10 games but is now back to full fitness.
队长因伤错过了曼联过去10场的比赛，但现在是时候回来了。
He travelled with the Chelsea squad to America and has been working back to full fitness ever since.
他随切尔西去了美国，并在此期间进行了一些恢复性训练。
"We have to think about what we want to do," said Southgate. "He needs a period of training to get up to full fitness."
索斯盖特说：“我们不得不考虑我们的长远目标，他现在需要一段时间去训练以完全适应这里。”
Running around on the training ground is not the same as doing it on the pitch, but I'm almost back to full fitness now.
在训练场地上跑动跟在比赛场上不完全一样，但是我现在几乎完全恢复了。
Newcastle's record transfer buy, can now begin what will be a long road to full fitness following a very successful operation.
罗德说这位在纽卡转会史上创造纪录的球员，在成功的手术之后可以开始漫长的完全恢复期了。
Cole is not injured but, like Theo Walcott, a bout of sickness has prevented him returning to full fitness after the World Cup.
科尔没有受伤，但是和沃尔科特一样，生病让他的身体在世界杯后没有完全恢复。
If this is the case you need to have a supervised exercise program (stretch and strengthening exercises) to get back to full fitness.
如果是这种情况，那么您需要专业指导的锻炼计划(伸展和强化训练)来完全恢复。
But it is all starting to come together now and, especially if we can get our big players back to full fitness, we can have a great end to the season.
但是现在一切都重新开始了，特别是如果我们可以让我们重要球员回来，彻底恢复健康，我们可以有一个伟大的赛季收尾。
Wenger feels Ramsey could have done without the added pressures that comes with captaining your country while he was still searching for full fitness.
温格认为拉姆齐依旧在恢复最佳状态的过程中，若没有国家队队长的压力，他本可以做得更好。
The 27-year-old Holland striker is slowly returning to full fitness following a lengthy injury lay-off and came off the bench against Fulham on Saturday.
这名27岁的荷兰射手在长时间的伤病以后开始逐渐的找回状态，周六对阵富勒姆的比赛便是明证。
Roeder has now said the striker, Newcastle's record transfer buy, can now begin what will be a long road to full fitness following a very successful operation.
罗德说这位在纽卡转会史上创造纪录的球员，在成功的手术之后可以开始漫长的完全恢复期了。
Thomas Vermaelen has revealed that he suffered six relapses with his Achilles injury and admitted that he still does not know when he will return to full fitness.
托马斯·维尔马伦近期透露，他的伤势已经遭受了六次反复，而他自己依然无法确定，自己什么时候才能回归。
Captain Gary Neville and Antonio Valencia have resumed training, while Michael Owen and Rio Ferdinand are slowly but surely working their way back to full fitness.
队长加里·内维尔和巴伦西亚已经恢复了训练，欧文和费迪南德也在缓慢但扎实的康复。
"I have damaged the outer ligament of my left knee," Nakamura confirmed. "the team doctor told me it would be two to three weeks before I am back to full fitness."
“我的左膝韧带严重受伤”中村证实道，“队医告诉我如果要完全恢复可能需要两到三周的时间。”
The England striker had returned to United's Carrington training ground for treatment straight after the Ukraine defeat but has lost his battle to regain full fitness.
这位英格兰的前锋在对乌克兰的比赛后就回到曼联的卡灵顿训练场接受治疗，但是他并不能完全康复。
With Carlos Tevez back home in Argentina following a family bereavement and Wayne Rooney some way short of full fitness, the Red Devils lacked a killer touch up front.
特维斯因为亲人去世回到阿根廷，鲁尼还没有完全恢复健康，红魔前场十分缺少攻击火力。
Steven Gerrard appeared to be struggling for full fitness - and with their captain's powers compromised, Liverpool saw a 14-month and 32-match unbeaten home record destroyed.
杰拉德一直竭尽全力，但是当这位队长也不知所措时，14个月，32场主场比赛保持不败的成绩结束了。
But once he returned to full fitness, he struck up a good understanding with his main strike-partner Nicolas Anelka and his precision passing created a number of goals for other team mates as well.
但是当他回到最好的状态时，他和他的主要锋线搭档尼古拉斯·阿内尔卡之间的配合炉火纯青，他的精准的传球同样为其他队友创造了许多进球。
Ramsey is still searching for full fitness after returning from a long lay-off and was frustrated by a number of postponements during a month-long spell at Nottingham Forest at the turn of the year.
受长期缺阵以及岁末年初在诺丁汉森林一个月租借期间数次比赛延期的阻挠，拉姆西仍然在寻找最佳状态。
If it doesn't matter what the fitness games say about my body because they're full of s***, then I don't worry about my body so much when I play them.
健身游戏对我体型的评价无关紧要，因为他们满嘴胡言，当我玩这个游戏的时候，他们根本不是那么关心我的身体。
But fitness doesn't tell the full story.
但幸运的是这不是故事的全部。
But fitness doesn't tell the full story.
但幸运的是这不是故事的全部。
应用推荐