"By linking directly to our nervous system, computers could pick up what we feel and, hopefully, simulate feeling too so that we can start to develop full sensory environments," he says.
他说："通过直接与我们的神经系统连接起来，计算机可以接收我们感觉到的东西，并有望模仿感觉，这样我们就能够开发全感官的环境。”
How'd you feel to light on a rotten chest full of gold and silver--hey?
要是让我们碰到一个烂箱子，里面全是金银财宝，你们会作何感想？
People who gobble down their food and eat until they feel full are three times more likely to get fat compared with people who eat slowly and modestly.
喜欢狼吞虎咽和一直吃到自己感觉很饱的人，增肥的可能性比那些细嚼慢咽适量吃的人要高出三倍。
This is because of their long life and high fat, which makes people feel full for longer time.
这是因为它们寿命长，脂肪含量高，这使人们的饱腹感持续时间长。
Thick soups help people keep warm and feel full.
浓汤有助于人们保暖并拥有饱腹感。
I believe this was a perfect lesson for a child in losing something important...to lose it and feel the full weight of that loss, and then to miraculously get it back.
我相信这是一个完美的教训，对于一个孩子来说，失去重要的东西……失去它，感受到失去的全部重量，然后奇迹般地找回它。
When we are included, we feel that we are accepted, respected, and considered as a full and equal member of a group.
当我们被接纳时，我们觉得自己被接受、被尊重，被认为是一个群体中完全平等的成员。
Partly because the Kremlin is firmly in charge and partly because many Russians built up savings in the boom years and have yet to feel the full impact of recession.
部分原因是克里姆林宫牢牢控制局面，部分是因为许多俄罗斯人在繁荣期积累了储蓄以及现在还没有感受到衰退的全面影响。
These findings suggested that unlike normal mice, the obese mice lacked a hormone that made them feel full.
这些发现表示，与正常老鼠不同，肥胖老鼠缺少让它们感觉吃饱的一种激素。
If it feels good, do it – Life can be full of feel good things so don't be afraid to try something silly or fun.
喜欢的事就去做。 ---生活应该充满快乐。所以不必害怕去尝试好玩或者在别人看来很傻的事。
So you "ll most likely feel full after eating 200g of vegetables and you've eaten less than 70% of carbs that you usually would get from eating rice or bread."
因此你很可能在吃完200克的蔬菜之后就感到饱足，这比你往常要吃的米饭或面包摄入的碳水化合物减少了70%。
If you feel you're not getting your full allotment of free stuff, check with your management.
如果你觉得还未能得到所有免费物品，检查自己是否处理得当。
So you”ll most likely feel full after eating 200g of vegetables and you've eaten less than 70% of carbs that you usually would get from eating rice or bread.
因此你很可能在吃完200克的蔬菜之后就感到饱足，这比你往常要吃的米饭或面包摄入的碳水化合物减少了70%。
“It could be that the carriers of the risk gene don’t feel as full from eating fat and therefore consume more and gain weight” says Emily Sonestedt.
肥胖基因将增加能量的摄取，特别是脂肪。这可能由于携带者并不会感觉到吃了足够脂肪，因此吃了过多而肥胖。
Maintaining a high satiety diet can help you to feel full and avoid eating junk food and snacking.
保持饱腹感高的饮食可以让你觉得饱饱的，这样你就不会去吃垃圾食品或者零食。
As for the calories, eating nuts does not appear to cause weight gain and even makes people feel full and less likely to overeat.
至于卡路里，吃坚果并没有使人体重增加，甚至会使人感觉饱胀而不想多吃。
"If you fill up on those lower caloric density and higher nutrition things, you're going to feel full, but not bloated and tired, because it's a lighter fare," she said.
“你吃过了这些低热量高营养的东西，就会有饱腹感，但是你不会感到涨腹和疲劳，因为这些都是轻食品”，她说。
Including small amounts of these foods at meal times can help you to feel full longer and therefore eat less.
在吃饭的时候，只需要吃少量的包含这些的食物就可以帮助你延长感到饱的时间，这样可以让你吃的少一些。
Maintaining a high satiety diet can help you to feel full and avoid eating junk food and snacking. This can be very helpful if you are trying to diet.
保持饱腹感高的饮食可以让你觉得饱饱的，这样你就不会去吃垃圾食品或者零食。
Drinking at least eight glasses of water a day, in contrast, has no calories, makes you feel full, and boosts your metabolism.
相反，每天至少喝八杯水，也不含卡路里，但会让你觉得很饱，而且加速人体的新陈代谢。
But I allowed myself to cry and to hide under the blankets and feel the full extent of my emotions.
但是我允许自己大哭，允许自己藏在毛毯里感受自己的全部情感。
I enjoy lots of films, but there aren't many that are like a very nourishing Christmas dinner, where you feel sated, full, satisfied, and a bit smug, but that's how I feel when I watch the Apartment.
我欣赏很多影片，但没有多少影片能像圣诞大餐那般滋养丰富，能让你心满意足之余还能有些许洋洋自得，而这正是我观看《公寓春光》所获得的感受。
The true opposite of depression is vitality - the ability to feel a full range of emotions, including happiness, joy, pride, but also including sadness and grief.
跟抑郁完全相反的是充满活力——能让人们情绪饱满——感受到快乐、愉悦、骄傲、当然也包括悲伤和忧郁。
Not only did the computer-gamers feel less full after eating, they tucked into twice as many biscuits afterwards and struggled with the memory test.
这些玩电脑的人不光在饭后感到没吃饱，并且吃掉了更多的巧克力饼干，另外回忆测试的表现也不佳。
The ultimate goal of course is to add more and more moments of receiving energy in; so you feel full, whole and complete rather than half empty, drained and depleted.
最终的目标是让你有更多的机会来储备；这样你才不会觉得空虚或被耗尽而是感觉充足完整。
It must be admitted that only when we get a taste of its abuse will we feel the full meaning of cloning.
必须承认，只有当我们尝到克隆被滥用的恶果之后，我们才会彻底明白其价值所在。
If this angel feels that your life is full of pain and you always feel excessively sad, She would turn into someone else beside you.
如果这个天使觉得你的生活太过痛苦，你的心情太过悲伤，那么她就化身成你身边的某一个人。
By including plenty of fresh fruits and vegetables and whole grains in your diet, you can feel full on fewer calories.
在饮食中加入大量新鲜水果、蔬菜和全谷物食品，只需要吸收低量的卡路里你就会感到吃饱了。
By including plenty of fresh fruits and vegetables and whole grains in your diet, you can feel full on fewer calories.
在饮食中加入大量新鲜水果、蔬菜和全谷物食品，只需要吸收低量的卡路里你就会感到吃饱了。
应用推荐