When you have an event, the reactor is operating at full power, you blowdown the primary coolant which is hot, you start injecting emergency core cooling water which is cold.
当你进行的时候，反应堆就会用全部的动力，运行，你排放出初冷却剂，那是热的，你开始注入紧急核心冷却水，那是冷的。
A heatwave scorching the Balkan region this week has killed dozens of people and put the region's emergency services on full alert.
似乎要将巴尔干地区烤焦了的热浪本周已使数十人丧生，本地区应急部门都进入紧急状态。
Prof Ferguson, who sits on the World Health Organisation's emergency committee for the outbreak, told the BBC Radio 4 Today programme: "This virus really does have full pandemic potential.
Feruson教授，在世界卫生组织的疫情爆发紧急委员会告知BBC第四广播“今日”栏目，“该病毒确实有全国范围传播的潜力。
"Without full funding of these emergency requirements, we risk again the specter of widespread hunger, malnutrition, and social unrest on an unprecedented scale," Ban warned.
“如果没有了这些满足应急需求的资金，我们就会再一次面临在世界范围内空前的饥饿，营养不良，社会动荡恐惧问题的风险。”BAN警告说。
Celebrity is a frontier existence. It involves people whose lives are represented by the media as full of incident and emergency.
名人是一种边界性的存在，涉及的是那些生活被媒体描述为充满事件和紧急情况的那些人。
This week ASEAN said the "emergency rapid assessment team" it sent to Myanmar would take three weeks to compile its initial report and that its full report might not be ready until mid-July.
这周东盟说他们已经派遣到缅甸的“危机快速评估小组”将花三周时间编辑初始报告，而完整的报告可能要到七月中旬才能完成。
Lorries full of supplies have been unable to get petrol on the empty expressway north, reserved for "emergency" vehicles.
满载救援物资的卡车由于没有汽油，面对专为救援车辆预留而清空的高速公路只好空叹。
For example, many medical workers are convinced that the number of emergency cases increases during a full moon.
例如，许多医务工作者相信月圆时急诊病例会增多。
This is the first spaceship to be equipped with full life support and emergency escaping system.
这是被装备完全生命支援系统和紧急状况逃脱系统的第一艘太空船。
Wenchuan earthquake and other social major emergency technical assistance...... Have a man for the first time and the response of AIU full support.
汶川地震等社会重大突发事件的技术协助……都有着美亚人第一时间的响应和全力以赴的支持。
ConclusionThe humanistic management in emergency department can make full use of human resources and ensure the quality and safety of nursing.
结论急诊科实行人性化管理，充分利用有限的人力资源，保证了护理质量与安全。
Safety devices full safety cover for noise - suppression and dust - proofing. Emergency stop button.
安全装置全机体安全护盖，可防尘及减低噪音，紧急停机开关。
Authorities say the crash impact area was "fairly full" at the time and that emergency response teams immediately went to work.
权威部门称，撞击影响区域当时“人员密集”，应急小组已经立即投入工作。
When an emergency arises the emergency medical care can simply call and get the patients full medical history.
当出现紧急情况的紧急医疗可以简单地调用并获得充分的病人病历。
An older woman always carries a purse full of emergency supplies. Young women go hungry and bleed to death every time there's a natural disaster.
老女人总是在包里带上各种各样的紧救用品。小姑娘在遇到自然灾害时则不是饿死就是流血过多而死。
ESI knows first hand how to plan, manage, and professionally conducted your next full scale exercise in a way that only Emergency Services International can do.
只有应急服务国际公司掌握著第一手如何计划、管理与专业地进行您下一次全面演习的所有知识。
The researchers also looked at the phases of the moon because it's widely believed that a full moon can increase the number of accidents and emergency room visits.
研究人员还研究了月相，因为业内普遍认为满月会增加事故数量和急诊量。
In order to control public health emergencies effectively, China formulated a series of laws and regulations, the emergency powers get a very full embodiment, but there are also many problems.
为了有效控制突发公共卫生事件，我国制定了一系列法律法规，行政应急性权力得到了非常充分的体现，但同时也存在着诸多问题。
That can heighten the society's ability of deal with power public emergency and preserve public order by power public emergency Full-scale Exercise (PPEFE).
通过电力应急联合演练，可以逐步提高应对突发电力公共事件的能力，维护社会公共秩序。
The dynamic calculation method for full-range dynamic description when emergency braking is applied to heavy haul freight train is proposed.
进一步提出了对重载货运列车紧急制动进行全过程动态描述的动力计算方法。
Below are a few items you should include in your kit, for a full list visit the CDC Emergency page.
下面是你急救包应该包括的物品，要获得完整的列表可以访问疾控中心突发事件页面。
It has therefore become urgent to establish a well-organized trauma emergency system with full-time physicians.
建立由创伤专职医师组成的完善的创伤急诊系统是非常必要的。
Three emergency cases came into the hospital at the same time and the doctors really had their hands full.
三个急诊病人被同时送到医院，医生们真是应接不暇。
Chloroplast pigments, gas exchange, chlorophyll a fluorescence kinetics and leaf orientation were extensively studied in soybean leaves from emergency to full expansion.
研究了大豆叶片逐步展开过程中的色素组成、气体交换、荧光动力学以及叶片角度等特性。
This paper analyzes the problems existing in emergency response plan for coal mine accidents, and advances some key technologies for giving full play to the function of emergency response plan.
分析了矿山事故应急预案存在的问题，提出了发挥应急预案作用的关键技术。
My cupboards were full of chili pastes and sauces, dried chilies and pickled chilies. There was even an emergency Serrano chili in the fridge, which I keep handy to brighten bland moments.
我的橱柜里有辣椒酱，辣椒汁，还有干辣椒和腌辣椒，甚至我的冰箱里还有应急用的青尖椒，以供我随时可以给味道平淡的菜肴添加点风味。
My cupboards were full of chili pastes and sauces, dried chilies and pickled chilies. There was even an emergency Serrano chili in the fridge, which I keep handy to brighten bland moments.
我的橱柜里有辣椒酱，辣椒汁，还有干辣椒和腌辣椒，甚至我的冰箱里还有应急用的青尖椒，以供我随时可以给味道平淡的菜肴添加点风味。
应用推荐