This full edition of A Dream of the Red Mansion is one of my favorite books.
这部繁本《红楼梦》，是我最喜爱的一部书。
Universal decimal classification - English full edition - working, machining with chip formation - cutting, grinding, sheet working etc.
国际十进分类法。全英文版。切屑成形机械加工。切削磨削钣金加工等。
If you migrate to Integration Edition, you gain full support of J2C managed mode, which is in itself a significant benefit over using CCF connectors or running in J2C non-managed mode.
如果您迁移到集成版，您就获得了对J2C受管模式的完全支持，这本身比起使用CCF连接器或在j2c非受管模式下运行也大有好处。
With this edition, full high-availability cluster, ER, and grid functionality is available, including unlimited ER and grid nodes and all high-availability cluster secondary instance types.
有了此版本，全部高可用性集群、ER和网格功能都是可用的，包括无限 ER 和网格节点以及所有高可用性集群辅助实例类型。
Previously, a limited edition of the RDS suite could be downloaded for free, but the full professional version cost real money.
先前，不成熟的RDS限制版可免费下载，但完整专业版则必须支付现金。
In other words, the WIP does not maintain a full history of each edition, nor all the statuses that an edition went through.
换言之，WIP不会维护每个版本的全部历史记录和版本经过的所有状态。
There's 10 more pages from the second edition, full of technical information and examples.
本书的调试部分比第二版多了大约10页，主要增加一些技术信息和例子。
The WebSphere BPM Hypervisor Edition platform configuration tool makes it easy to quickly configure a virtual system, or platform, without a full cloud environment.
在没有完整的云环境的情况下，WebSphereBPMHypervisorEdition平台设置工具可以轻松快速地配置虚拟系统或平台。
WebSphere Application Server enterprise Edition (EE) and the test environment built into Integration Edition provide full run-time support for enterprise services.
WebSphereApplicationServer企业版(Enterprise Edition,EE)和构建到集成版中的测试环境提供了对企业服务完全的运行时支持。
Its test environment is an enhanced version of the full WebSphere Application Server Advanced Single Server Edition (AEs).
它的测试环境是完整的WebSphereApplicationServer高级单服务器版(AEs)的增强版本。
Support is available for the bundled DB2 Express product if you decide to purchase a full DB2 Express Edition license at a later date.
如果以后决定购买完整的DB 2ExpressEdition许可证，也可以获得对绑定的DB 2 Express产品的支持。
Regardless of the edition you use, Informix comes with the full implementation of the Dynamic Scalable Architecture (DSA) with its unmatched performance, reliability, ease of use, and availability.
无论您使用什么版本，Informix都提供完整的动态扩展体系结构(Dynamic Scalable Architecture,dsa)的实现以及其无与伦比的性能、可靠性、易用性和可用性。
The Wall Street Journal sells iPad subscriptions for $3.99 a week; existing subscribers to the newspaper get full access to the iPad edition at no extra charge.
《华尔街日报》提供每周3.99美元的iPad的订阅服务。 如果报纸用户想改为iPad版本订阅，则不加收额外费用。
You may choose ESE for the full Enterprise Server edition or choose the client or runtime client edition.
对于完整的EnterpriseServerEdition，选择ese；也可以选择客户机或运行时客户机版本。
JBuilder 2008 Turbo is the community edition of a full line of JBuilder 2008 products available from CodeGear.
JBuilder 2008Turbo是可以从CodeGear获得的JBuilder 2008完整系列的社区版。
ZetaPrints, who print the offline edition, has the full case study here including costs and Numbers and it makes for an interesting read.
印刷离线出版物的ZetaPrints提供了关于Flying Pickle充分的案例研究，包括数字和费用。有兴趣的可以点击这里阅读。
Linux Device Drivers, Third Edition (o 'reilly, February 2005) includes full-featured examples that programmers can compile and run without special hardware.
LinuxDeviceDrivers，第3版(O' Reilly, 2005年2月)中包括了功能完备的例子，程序员不需要特殊的硬件就可以编译并运行这些例子。
It turns out that nicotine can rev up brain cells that normally signal people to stop eating when they're full, researchers report in Friday's edition of the journal Science.
《科学》杂志在周五刊登了研究者的发现：原来尼古丁能够让大脑细胞加速运转，通常这样会让大脑发出信号，让人们在吃饱的时候不再进食。
You have to pay for the Enterprise Edition, which is packed full of extremely useful features, but the Community Edition, meant for developers only, is free to download and use.
企业版需要付费，包含了大量非常有用的功能，不过社区版本，开发者定制版本，可以免费下载使用。
Not so much as long as the single line But in fact groups of lines. The quote editions are Highly condensed; the folio edition are probably Come closer to the full play.
不一定是一句台词，而是大段的台词，引语版是，高度浓缩的，第一对开本可能，更接近完整的剧。
IBM OmniFind enterprise Edition is a full-text enterprise search product designed to provide superior performance, scale, and result quality with a broad range of data source support.
IBMOmniFind企业版是一个企业级全文搜索产品，旨在提供具有广泛数据源支持的高级性能、范围和结果质量。
However, the Informix Innovator-C Edition is a full-function Informix data server, providing a robust and powerful database environment and the most widely used data processing functionality required.
但是，InformixIn novator - C Edition是一个功能齐备的Informix数据服务器，提供强大可靠的数据库环境，以及所需的大部分使用最广泛的数据处理功能。
This is the full text of the 1989 second edition, which consolidates the original OED, all the supplementary volumes and additional new material.
它包括了1989第二版的全部内容，即原先的牛津词典、补遗部分及新增材料。
Consumer Edition features searchable full text for nearly 150 journals.
为将近150本日记的消费者版本特征可搜寻的全文。
Yes. We're putting the same full-page ad in the Sunday edition of three major newspapers.
有的。我们在三大主流报纸的星期天版面放了相同的全版广告。
The first full version of Mendocino is scheduled for general release in July, but an early edition of the software will go out later this month to 40 customers for testing.
最终完整版本的发布将会在很长一段时间之后，目前，两大公司希望把测试版给用户使用，从而更好的提高软件的性能。
The first full version of Mendocino is scheduled for general release in July, but an early edition of the software will go out later this month to 40 customers for testing.
最终完整版本的发布将会在很长一段时间之后，目前，两大公司希望把测试版给用户使用，从而更好的提高软件的性能。
应用推荐