The full details are staggeringly complicated—the text al one runs to 385 pages—and trying to summarise it is no easy task.
完整的细节惊人地复杂——文本总共有385页——试图总结它不是一件容易的事。
Full details, including the website address to log on to, are at the bottom of this page.
包括要登陆的网址的完整信息在本页下端。
Full details of the CARA study will be published later.
CARA详细报告稍后发表。
We don't know the full details but it does seem bizarre.
我们不知道的全部细节，但看来很奇怪。
Learn the full details about logrotate with man logrotate.
通过manlogrotate来学习logrotate的全部细节。
See the separate Technote #1347569 and 1396973 for full details
参阅Technote #1347569和 1396973 了解详细信息。
We don't know the full details but it does seem bizarre that this has happened.
我们不知道全部的细节，但这件事的发生看起来很奇怪。
She giggled and promised to reveal the full details in a book she's writing.
她吃吃笑着承诺说，她以后会写书把所有的故事都公之于众。
Read on for full details and further examples of how to implement this functionality.
继续阅读获得全部信息以及如何实现此功能的更多示例。
You will need to refer to the Derby documentation for full details about the connection string.
要了解关于连接字符串的完整细节，请参阅Derby文档。
The detailed information component style provides full details on the referred data element.
详细信息组件样式将提供关于所引用的数据元素的完整信息。
What hogwash: follow that logic and nobody should fly without full details of their pilot’s marriage.
多么荒谬的观点：如此说来，在得到驾驶员婚姻状况的全部细节前，大家都不应乘坐飞机。
Full details on these features as well as retrospectives and more are available in the release notes.
在发布说明中，还可以看到更多特征——诸如Retrospective——的完整细节。
Though full details were not available as the Economist went to press, the rough Outlines were leaked.
尽管在本期经济学人付梓印刷时还没有完整的细节，但是大概的要点已经透露出。
See " The high cost of (WS-)Security " for full details and a sample request-response message pair.
参阅 “WS-Security的大开销” 了解更多详细信息和一个请求-响应消息对示例。
In addition, he believes full details will emerge when the excavation paper is published later this year.
同时，他相信当今年晚些时候挖掘报告出炉的时候，所有的相关细节将会公褚于众。
Full details on the filter operators are available in the Morphia online documentation (see Resources).
有关筛选运算符的全部细节都在Morphia在线文档中(参见参考资料)。
Full details of the performance improvements are provided in the WebSphere Message Broker V6.1 performance reports.
性能改进的详细信息在WebSphereMessageBrokerV6.1性能报告中提供。
Clicking on a dish directs readers to the web page of an individual food blogger with the recipe's full details.
点击一下餐盘，就能把观者带到该菜式的个人美食博客页面上，展示这道菜的详细做法。
The full details are outside of the scope of this discussion, but you can find out more in the Resources section.
更为全面的介绍超出了本文的讨论范围，更多信息可以在参考资料部分找到。
New polling by Ipsos MORI offers some grounds for hope, as the charts below show (and see here for full details).
益普索。莫里调查机构给出的最新民意调查结果给了人们乐观的理由，如下图所示(点击这里查看详细信息)。
Full details will be available on the New and Noteworthy page shortly after the official Ganymede release on June 25th.
在6月25日官方Ganymede发布之后不久，从新特性和值得关注的页面可以得到全部细节信息。
For full details check the WAS information center. For this example certificates can be exchanged via the following steps.
有关详细信息，请查看WAS信息中心。
See " The high cost of (WS-)Security" for full details of the test application and a sample request/response message pair.
请阅读 “WS-Security的大开销” 了解更多关于这个测试应用和示例请求/响应消息对的详细信息。
From there, the user can view the full details of a course, add a new course, edit an existing course, and finally, delete a course.
用户可以从该处查看完整的课程详细内容、添加新课程、编辑现有课程，最终还可以删除课程。
From there, the user can view the full details of a course, add a new course, edit an existing course, and finally, delete a course.
用户可以从该处查看完整的课程详细内容、添加新课程、编辑现有课程，最终还可以删除课程。
应用推荐