I give her full credit for making me the person who I am today.
我今天的成功完全归功于她。
Cyber crime can range from a blackmail email to a full credit-card fraud.
网络犯罪小至勒索邮件，大到信用卡欺诈。
Why do we then choose to stop just short of giving our gut the full credit it deserves?
为什么我们在肠子还没有填满的时候我们选择停止继续食用呢？
If you hand in all notes and they are satisfactory, you will receive full credit for them.
如果交齐了所有的读书笔记并且质量不错，在这上面你就能得全分。
I think Michael Owen had a chance, Berbatov's had a few volleys and gone close, but full credit to Bolton for hanging in there.
我想欧文有个机会，贝巴有几个抽射也该进。但我们得赞扬博尔顿。
This will get you 'full credit' for working there, unless something makes it clear that you were an under performer or stagnating.
你可以得到在那里工作的“全部学分”，除非有明显的证据证明你表现不佳或停滞不前。
And that we need to see your work to get full credit, and then especially if you get things wrong, we need to know where it went wrong.
我们需要看到这些才能给你所有分数，尤其是当你出错的时候，我们需要知道是哪里错了。
"He had brains," she concedes, "although many now question whether he could really take full credit for all of his supposed achievements."
“他是有头脑，”她承认，“尽管对于那些现在假定属于他的成就是否真的完全是他该得的荣耀还有许多疑问。”
Manny, you've come a long way since we met and I'll take full credit for that, but you need to let go of the past so you can have a future.
曼尼，自从我们相遇后，经历过许多事情，当然都是我的功劳啦，但是你得放下过去，才能有未来。
So, in theory a borrower could default in month 32 of a 36-month loan term and investors will receive the full credit for the origination fee.
因此，从理论上说，即使借款者是在36个月期限中的第32个月才发生违约，投资者依然将会收到全额返还的贷款发放费。
Our strategy is designed to outperform over the full credit market cycle and to derive alpha from country selection and, where permitted, currency selection.
我们的战略在设计上是在一个完整的信用市场周期内执行并从国家选择以及在允许的情况下从货币选择中获取超额回报。
Secondly, even though the breach doesn't include full credit card numbers (the so-called "long number" on the front of your card, usually 16 digits), it does include CVVs.
其次，即使违反不包括完整的信用卡号码（所谓”长号”前面的你的卡，通常16位数字），并包括炭罐控制阀。
On the other hand, if full credit were given, it could well contribute to a high grade in his physics course and certify competence in physics, but the answer did not conform this.
可从另一方面看，如果给满分，无疑会令他的物理课成绩优异从而表明他在物理学方面能力突出，但这个答案并不能证实这一点。
Home Credit can draw on experience gained in Vietnam, where a two-year pilot scheme earned the company a full licence.
捷信集团能吸收在越南的经验，在那儿两年的试点计划获得了全部的公司许可。
The full costs of Lehman's failure have yet to be determined, both in terms of the damage to credit markets and the losses inflicted on its creditors and trading partners.
雷曼破产的整体费用现在还无法完全确定，不论是对信贷市场的破坏，还是其债主及交易对手受到的损失。
The full costs of Lehman’s failure have yet to be determined, both in terms of the damage to credit markets and the losses inflicted on its creditors and trading partners.
雷曼破产的整体费用现在还无法完全确定，不论是对信贷市场的破坏，还是其债主及交易对手受到的损失。
Investors are still buying America's debt, no doubt because they assume that, for all the theatre, its politicians are not mad enough to jeopardise the full faith and credit of the United States.
投资者仍确定无疑地买入美国的债券，因为他们臆断政客们不可能疯狂到把美国的全民信心和信用压上去，任何戏里都没这出。
Newspapersare full of stories about which of the big economies will be first to dip intorecession as a result of the credit crunch.
报纸上充斥着很多这样的故事：谁将成为受信贷危机影响而第一个进入衰退的主要经济体。
"Their unwillingness to compromise is pushing us to the brink of a default on the full faith and credit of the United States," he said.
他说：“他们不愿意妥协，这让我们走到债务违约的边缘，合众国的信用处于危险之中。”
Ever since, federal debt has been backed by the full faith and credit of the entire United States (state debts are a different matter).
从此之后，联邦债务就被强大的信念和整个美国的信用支撑着(美国债务是另外一回事)。
Unlike friends who could pack their semester full of 21 credit hours, I never went above 16 because I wanted to stay as stress-free as possible.
我的朋友们会得到21个学分，而我从来都没有得到16分以上，因为我不想承受太多压力。
General Obligation bonds are backed by the "full faith and credit" of the issuer.
—普通债务债券由发行人的信用做保证。
In late August, even before the credit squeeze reached a full state of crisis, a hospital system in Hawaii filed for bankruptcy reorganization after a lender failed to extend a loan for another month.
8月下旬，甚至在信贷紧缩还没有成为全面危机状态前，夏威夷某医院在银行没有贷款延长一个月的情况下，申请了破产重组。
To keep the coolers full, the bottler extended credit to merchants who didn't have the capital to take on inventory, giving them seven days to pay.
为了保持冰箱一直满着，灌装商对没有资金来接纳库存的商人延长信用，给他们7天时间来支付金钱。
And we agree that we simply cannot afford to default on our national obligations for the first time in our history; that we need to uphold the full faith and credit of the United States of America.
我们还都认识到我们不能承担历史上第一次推脱国家义务的责任；我们需要坚定信念，为美利坚合众国的未来赢得信誉。
And we agree that we simply cannot afford to default on our national obligations for the first time in our history; that we need to uphold the full faith and credit of the United States of America.
我们还都认识到我们不能承担历史上第一次推脱国家义务的责任；我们需要坚定信念，为美利坚合众国的未来赢得信誉。
应用推荐