Her father had full confidence in her.
她父亲对她充满信心。
We have full confidence in making greater achievements.
我们对取得更大的成就充满信心。
Nevertheless, we have full confidence in realizing the goals by 2015.
尽管如此，我们对在2015年前实现上述目标充满信心。
They both indicated full confidence in the prospects of bilateral ties.
他们一致表示对两国关系前景充满信心。
I have full confidence in the prospects of China-Latin America relations.
我对中拉关系发展前景充满信心。
They both expressed full confidence in the promising prospects of bilateral strategic partnership.
他们一致表示对中哈战略伙伴关系的美好前景充满信心。
Leaders expressed full confidence that the crisis could be overcome through such concerted efforts.
领导人对通过共同努力克服危机充满信心。
Previously, I have heard many productions of Rainie , and had full confidence in her singing all along.
我之前有听过她的很多音乐作品，对她的唱功和唱片品质一直非常有信心。
I felt full confidence in myself for being promoted to be the team leader and was well looking forward to it.
我满心期待，以我的名气，区区一个组长应该绰绰有余。
"We are going into this tournament well prepared, " Loew said. "I have full confidence in the quality of our team. "
洛伊说：“我们带着充分的准备参加本届世界杯。我对队员的质量有充分的信心。”
I am an optimistic and confident girl. I have full confidence in a bright future, and I believe I can do well in CAAC.
我是一个乐观自信的女孩，我对自己的未来充满信心并且坚信能在中国民航有很好的表现。
We have full confidence in the superiority of our product in quality to that of other goods supplied at similar price.
我方深信本产品在品质上绝对比同价位的其他供应商的产品优良。
So if you have full confidence on attracting the glorious Angels to kick-start your legendary company, go with this one.
所以，如果你有信心得到天使投资人的青睐来开始公司的传奇生涯，选择这一平台吧。
Arsene Wenger believes that his Arsenal side will become their old creative selves once they have regained full confidence.
温格认为阿森纳只要重拾自信就能够回到旧时那个充满创造力的球队。
Could still remember the full confidence of the students is my motivation to study hard, the teacher is my relentless backing.
还记得当初的信心满满，同学们就是我努力的动力，老师就是我不懈的后盾。
Amano told a meeting of the International Atomic Energy Agency in Vienna that he has full confidence in the inspectors' impartiality.
天野之弥在维也纳国际原子能机构召开的一个会议上表示，他对核查人员的公正性有充分的信心。
You can face any trauma with full confidence, knowing that in a relatively short time everything will change for the good of all.
你们能够以完整的信心去面对任何创伤，知道在一段相对短的时间内，一切都会为了所有人的益处而改变。
Paul feared nothing but comported himself with full confidence in God, and her faith was also increased as she kissed his fetters.
保罗无所畏惧，充满对上帝的信心，亲吻他的脚镣时，她的信念也加强。
Some people feel puzzled and embarrassed in the changing social periods. So they have no full confidence to grasp their own fate.
一些人在变动的社会中感到迷惘和困惑，无法把握自己的命运。
"It's going to be difficult to sustain a bull market, because there's a lack of full confidence in policymakers to get it right," says Kantor.
“要保持牛市状态会有一定的困难，原因在于决策者对自己是否能够做到正确面对缺乏充分的信心，”坎特如是说。
Yet, we have risen up to challenges and dealt with the difficulties with full confidence. And we have achieved initial results in our endeavor.
我们坚定信心，迎难而上，从容应对，已经取得初步成效。
Translators will be able to use OpenOffice.org with full confidence that there will be no chance of loss of formatting, layout, or data (we hope!)
翻译者将能够放心的使用OpenOffice.org，将不会有任何格式，布局，或数据丢失的可能性(我们希望如此！)
With full confidence in the continuance of that candor and generous indulgence from my fellow_citizens at large which I have heretofore experienced.
完全相信我至今为止所受到的同胞们普遍的坦诚和慷慨宽容会延续下去。
We have full confidence in the prospect of Asia-Pacific's economic development and we are committed to playing a leading role in the global economic recovery.
我们对亚太经济发展前景充满信心，并致力于在新一轮全球经济复苏中发挥引领作用。
Therefore, despite the severe challenges, the commercial system has full confidence in the success of its work to invigorate circulation and expand consumption.
因此，尽管面临严峻挑战，商务系统对搞活流通扩大消费，仍充满信心。
By dividing up the duties of home, children, and career, each can pursue their endeavors with full confidence and trust that that the partner is taking care of the rest.
家务啊，孩子啊，职业奋斗啊这些种种的家庭责任，可以由两个人分别分担，每个人只要努力做好自己的那部分事情，其它的则可以完全的放心交给伴侣打理。
By dividing up the duties of home, children, and career, each can pursue their endeavors with full confidence and trust that that the partner is taking care of the rest.
家务啊，孩子啊，职业奋斗啊这些种种的家庭责任，可以由两个人分别分担，每个人只要努力做好自己的那部分事情，其它的则可以完全的放心交给伴侣打理。
应用推荐