This mode requires full communication between the proxy servers and application servers, and is typically not suitable for use in a DMZ.
这种模式需要在代理服务器和应用服务器之间进行充分地通信，并且通常不适合在DMZ 中使用。
Angel always takes measures by means of full communication with sales assistants, factories, forwarding companies and drivers to prevent such problems in advance.
经验丰富的邓小姐针对这些情况都会采取预防措施，提前与生管、工厂、货代以及货柜司机等做好沟通，就可避免来自多方面的催促。
The two sides are keeping close communication and cooperation to make full preparation for the visit and make it a complete success together.
中美双方正保持密切沟通与合作，全力做好此访准备工作，共同推动访问取得圆满成功。
But even if full-blown sentience was a silly idea, research on plant communication gathered.
虽然被视为一种愚蠢的想法，但有关植物间交流的研究却也不断增多。
It is already implemented in iOS 3.x in a basic form allowing string based communication only and imporved in iOS 4.x implementing the full API specification.
它已经在iOS 3.x中实现了，在基本的表单中只允许基于字符串的通信，在iOS 4.x中将会改进，实现全部的API规范。
Although video streaming is a no-show, both full IM and voice communication is supported directly over wireless networks.
尽管此客服端不带视频功能，但是，即时信息和语音通信都可以直接通过无线网络使用。
The EU Delegation has proposed to have full and constructive communication with China on this issue during its stay in China.
欧盟代表团访华期间希望能与中方就此问题展开充分和建设性的对话。
Unlike HDR, the communication occurs using a full duplex protocol.
与hdr不同，通信使用全双工协议。
The Twitter updates and new Web site are part of an effort to increase communication about a broader range of topics that Mr. Gates has focused on since leaving full-time work at Microsoft in 2008.
盖茨之所以更新Twitter并推出新网站，为的是加大和公众的交流，将人们的注意力引向他2008年离开微软全职工作之后所关注的一系列涵盖更广的议题。
It introduces the WebSocket interface and defines a full-duplex communication channel that operates through a single socket over the Web.
它引入了WebSocket接口并且定义了一个全双工的通信通道，通过一个单一的套接字在Web上进行操作。
In addition, SPARQL can take full advantage of HTTP communication, and, therefore, data can be (but doesn't have to be) distributed over intranets, extranets, and the wider Internet.
此外，SPARQL可以充分利用HTTP通信，并且因此使数据可以(但不是必须)基于内部网、外部网和更广阔的Internet进行分发。
He can speak, and he can now say any word he wants (after being mute for the first two years of his life) but he doesn't really "get" verbal communication to its full extent yet.
他会说话，现在也能说出他想说的任何词汇(他在两岁以前都不会说话)，但是他还无法“理解”口头交流。
The HTML5 web Sockets specification defines the web Sockets API that enables web pages to use the web Socket protocol for full-duplex communication with a remote host.
HTML5WebSockets规范定义了Web SocketsAPI，支持页面使用WebSocket协议与远程主机进行全双工的通信。
Originally a sort of online journal full of mundane personal updates, web logs have morphed into an extremely powerful form of communication.
从最开始的只是一些平凡人们的在线日志更新，网络日志已经演变成为一种非常强大的交流形式。
Just as Venus spends her first full week in your sector of friendship, teamwork and networking, Jupiter spends his first full week back in your communication sector and what a difference a week makes.
就在金星第一整周待在你的友谊、团队合作宫时，木星第一个整周待在你交流宫，而这是多么不同的一周啊。
The fault simulating is completed on the full set of faults and multithread processing is applied to the communication of C/S. A good acceleration rate is achieved.
在系统实现中，将故障模拟在全故障集上进行，并对C／S通信进行了多线程处理，取得了比较好的加速效果。
Only in this way can we not only make full use of the communication tool on the net but also make our relationship tighter.
只有这样，我们才能充分利用网络上的交流工具，也使我们的关系更紧密。
Therefore we by fully utilizing existing communication facilities China should build up the platform for mobile business application and give its full play.
因此，我国应充分利用现有的通信基础设施，构筑移动商务应用的平台，发挥其不可估量的作用。
This paper designed a full digital modulator and a full digital demodulator for the millimeter wave communication machine based on the soft radio theory.
本文利用软件无线电的思想为毫米波保密通信机设计了一个全数字的调制解调器。
A new kind of mobile radio communication network, called Full-Duplex network Without Any Central Controller, which is of multiple Shared channels and can serve multi-traffics, is proposed.
本文提出一种具有多信道共用、能服务于多种业务的新型移动通信网——全双工全分布式控制网。
Full-duplex voice communication and high mobility are realized from the viewpoint of low power consumption and low cost.
研发中以低成本和低功耗作为出发点，满足全双工语音通信和高移动性。
This paper reviews the design principle and function of the supervisory technologies for full Chinese character and picture display, and their application in fiber optic communication projects.
本文简述全汉字图形显示在线监控技术的设计原理、功能及其在光纤通信实用工程上的应用。
Taking full advantage of far-reaching, fast and convenient communication of e-business, Baoding Power Supply Company developed and applied a web-based reimbursement system.
保定供电公司充分发挥电子商务广泛、快速、便捷的沟通特点，开发并应用了网络报销系统。
The paper introduces an efficient and reliable fiber communication system, which can implement milted virtual channels, point to point, full duplex communication by means of a pair of fibers.
本文介绍了一个高带宽、高效率、高可靠性的光纤通信系统实现，它可以在一对通信光纤上实现两个通信端之间的多虚通道、点对点、全双工通信。
Experiments proves that the system brings the excellent characteristic of DTMF into full play and it is a credible data communication system with lower cost.
试验证明，该系统充分发挥了DTMF的优良性，是一套低成本的电力线载波数据通信系统。
The paper briefly introduced a special communication system with full services, which combined transmission and access and integrated the trunk network with station and yard networks.
简要介绍了集传输与接入、干线与站场一体化的专用通信结构模式的全业务专用通信系统。
The paper briefly introduced a special communication system with full services, which combined transmission and access and integrated the trunk network with station and yard networks.
简要介绍了集传输与接入、干线与站场一体化的专用通信结构模式的全业务专用通信系统。
应用推荐